freaked out oor Sweeds freaked outwerkwoord ensimple past tense and past participle of [i]freak out[/i] Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. hopplös (@1 : pt:desesperado ) Soortgelyke frasesfreak out bryta samman · flippa ur · flippa ut · gå i spinn · smälla avFreak Out! Freak Out!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe people at the office are freaking outDom på kontoret håIIer på att flippa urOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dad, don' t freak outPappa, balla inte uropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They wouldn't be freaking out if they were fine.Det vore inte så konstiga om allt var bra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She sort of had a nervous freak out after it all happened.Hon fick typ ett nervöst sammanbrott efter allt som hände.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What did you freak out for?Varför blev du så skraj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's the part where the researchers freak out.Det är där forskarna flippar ur.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I remember you freaking out.Jag minns att du flippade ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rachel must be, like, totally freaking out.Rachel måste vara så nervös.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, Cal Roberts is freaking out from the financial pressure.Cal Roberts börjar få panik över ekonomin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, if you didn't dress and talk like that, man, people wouldn't be so freaked out.Om du inte klädde dig och pratade så där, skulle folk inte vara rädda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm freaked out but that doesn't change how I feel about him.Det är möjligt att jag är utflippad, men det ändrar inte mina känslor för honom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's why I'm freaking out, because I'm realizing that I love you.Det är därför jag är rädd, för jag inser att jag älskar dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can't mess with a chubby kid, the girls'll freak out!Du kan inte bråka med en knubbis, tjejerna kommer att få spel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Get the mutant freaks out of our city!Sparka ut mutanterna ur stan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm kind of freaking out.Jag håller på bli galen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When my brother Patrick first felt rain, he... Completely freaked out.När min bror Patrick kände regn för första gången blev han livrädd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bunchy is freaking out.Bunchy håller på att bryta samman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm freaked out because your mom and I have lots in common.Det är läskigt att din mamma och jag är så lika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Good, because I'm already freaked out.Bra, för jag är redan rädd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She only knows half of what I spent and she's already freaking out.Hon vet bara om hälften av utläggen och är redan vansinnig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The girls would get pretty freaked out, but girls, you know?Flickorna blev störda av dem, men du vet...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's going to freak out.Hon kommer att få spel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nobody's blaming you for freaking out.Ingen skyller på dig för att balla ur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I was out here all by myself, I'd be pretty freaked out.Var jag ensam här, så skulle jag vara rädd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Had him tossed, but she was totally freaked out.Han blev utslängd, men hon var skärrad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2012 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k