garlic cloves oor Sweeds

garlic cloves

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vitlöksklyftor

plural

Rub the inside of a saucepan with the cut side of a garlic clove, then discard the garlic.
Skär itu en vitlöksklyfta, gnid in kastrullen med den och släng sedan klyftan.

Soortgelyke frases

clove of garlic
vitlöksklyfta

garlic clove
vitlöksklyfta

voorbeelde

The body of the garlic clove is yellow, with shading in a darker colour.
Vitlöksklyftan är gul med något mörkare skuggning.

The body of the garlic clove is yellow, with striations shaded in a darker colour.
Vitlöksklyftan är gul med något mörkare skuggning.

Now, it's got mozzarella, anchovies garlic cloves, pepperoni.
Däri finns mozzarella, ansjovis vitlöksklyftor, pepperoni.

Rub the inside of a saucepan with the cut side of a garlic clove, then discard the garlic.
Skär itu en vitlöksklyfta, gnid in kastrullen med den och släng sedan klyftan.

Assorted bottles of potent homemade detergent vie for space with neat piles of beans and garlic cloves.
En rikhaltig sortering av flaskor med högeffektivt hemmagjort rengöringsmedel tävlar om utrymmet med prydliga högar av bönor och vitlöksklyftor.

To this are added salt, water, ground pepper and dried, ungerminated garlic cloves.
Köttet erhålls genom styckning av Alentejosvin (med undantag av avelssvin) varefter salt, vatten, smet av paprika och ej grodda torkade vitlöksklyftor tillsätts.

2-4 finely chopped garlic cloves
2–4 fint hackade vitlöksklyftor

Next grind into a paste one and a half ounce (42 gm) of root ginger, six garlic cloves and one onion.
Mal sedan och blanda till en pasta av omkring 40 gram ingefärsrot, sex vitlöksklyftor och en rödlök.

Salt (maximum 3 %); pepper, whole, in pieces or ground (maximum 0,4 %); spices and aromatic plants: garlic, cloves, whole, crushed or infused with wine; nutmeg.
De andra ingredienserna är salt (högst 3 %), hel och/eller krossad och/eller malen peppar (högst 0,4 %), aromatiska kryddor och växter, såsom vitlök, hel eller malen kryddnejlika eller infusion av kryddnejlika i vin, samt muskotnöt.

Such terms may include, but are not limited to ‘solo garlic’, ‘elephant garlic’, ‘single clove garlic’ or ‘great-headed garlic’.
Dessa kan omfatta, men är inte begränsade till ”solovitlök”, ”elefantvitlök”, ”enklyftsvitlök” eller ”jumbovitlök”.

Such terms may include, but are not limited to “solo garlic”, “elephant garlic”, “single clove garlic” or “great-headed garlic”.
Dessa kan omfatta, men är inte begränsade till ’solovitlök’, ’elefantvitlök’, ’enklyftsvitlök’ eller ’jumbovitlök’.

The circular logo is made up of a symbol representing a garlic clove inset into the curve of the letter V on a light blue background.
Produktens runda logotyp är en stiliserad vitlöksklyfta i grenen på ett ”V” på ljusblå bakgrund.

To make the cumin paste you will need, grind a quarter teaspoon of cumin seeds with three garlic cloves and a chopped onion, and keep it until needed.
För att göra kumminpasta krossar du en kvarts tesked kumminfrön tillsammans med tre vitlöksklyftor och en hackad rödlök och låter detta stå tills det skall användas.

Description: A smoke-cured sausage, made from the chaps, red meat and fat from Alentejano pigs (excluding boars and reproductive sows) cut into pieces of less than 3 cm, with salt, water, ground pepper, dried, ungerminated garlic cloves, blood and clove.
Köttet skärs i bitar på högst 3 cm, varefter salt, vatten, en blandning av paprika och ej grodda torkade vitlöksklyftor, samt blod och kryddnejlika tillsätts.

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
Vidare behöver man: Fyra teskedar olivolja, flera krossade vitlöksklyftor, en kryddörtsknippa (bouquet garni), saften av en apelsin, lite rivet apelsinskal, en knivsudd röd chilipeppar, en nypa salt och en och en halv deciliter rödvin.

Description: A smoke-cured sausage, made with soft fat from the meat of Alentejano pigs (excluding boars and reproductive sows) cut into pieces of less than 1 cm, with wheat flour (at a ratio of 40 % fat to 60 % flour), salt, water, ground pepper and dried, ungerminated garlic cloves.
Därefter tillsätts först vetemjöl så att massan består av 40 % fett och 60 % vetemjöl, och slutligen salt, vatten och en blandning av paprika och ej grodda torkade vitlöksklyftor.

4.2. Description: Paio de Estremoz e Borba is a smoke-cured sausage, made from the meat (bacon, topside and leg) and fat of Alentejano pigs (excluding boars and reproductive sows), cut into pieces of less than 5 cm, with salt, water, ground pepper and dried, ungerminated garlic cloves.
4.2 Beskrivning: Produkten Paio de Estremoz e Borba är en rökt korv som innehåller kött (sidfläsk, halsbit och skinka) och fett, som erhållits genom styckning av Alentejosvin (med undantag av avelssvin) i bitar mindre än 5 cm, varefter salt, vatten, smet av paprika och ej grodda torkade vitlöksklyftor tillsatts.

4.2. Description: Chouriço Grosso de Estremoz e Borba is a smoke-cured sausage, made from the meat (bacon, shoulder, topside, and leg) of Alentejano pigs (excluding boars and reproductive sows), cut into pieces of less than 4 cm, with salt, water, ground pepper and dried, ungerminated garlic cloves.
4.2 Beskrivning: Chouriço grosso de Estremoz e Borba är en rökt korv som innehåller kött (sidfläsk, bog, halsbit och skinka) och fett som erhålls genom styckning av Alentejosvin (med undantag av avelssvin) i bitar på högst 4 cm, varefter salt, vatten, samt en blandning av paprika och ej grodda torkade vitlöksklyftor tillsätts.