go into details oor Sweeds

go into details

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå in på detaljer

voorbeelde

I do not want to go into details now, as that wastes too much time.
Jag vill inte gå in på för mycket detaljer just nu eftersom det tar för lång tid.

I do not have time to go into detail.
Jag har inte tid att gå in på detaljer.

There are other classes which are preferred by scientists for molecular clocks, but I won’t go into detail.
Det finns andra klasser som forskarna föredrar som molekylära klockor, men jag ska inte gå in på detaljer.

You know these measures, I do not need to go into detail here.
Ni känner till dessa åtgärder, så jag behöver inte gå in på detaljer här.

I'm sorry, I can't go into details on that.
Tyvärr, inga detaljer.

I won't go into details, but I owed him a favor.
Inga detaljer, men jag var skyldig honom en tjänst.

He’d explained briefly why he’d like to see the place, although without going into detail.
Lite flyktigt hade han förklarat orsaken till att han ville se platsen utan att gå in på några detaljer.

He wrote me about you but didn't go into details.
Han skrev att säga att någon skulle komma men han gick inte säga vem.

I won't go into detail.
Jag skall inte gå in på detaljer.

For obvious reasons, I didn’t go into details.
Ja, jag gick inte in på detaljer av förklarliga skäl.

I do not want to go into details on this subject, particularly as I have very little time.
Jag skall inte bre ut mig i frågan, särskilt som jag inte har så mycket tid.

I can't go into details.
Jag kan inte gå in på detaljer.

I need not go into detail about the gravity of accidents involving heavy goods vehicles.
Jag behöver säkert inte gå in på detaljer om allvaret i olyckor där tunga godsfordon är inblandade.

Here again, I do not wish to go into details.
Även detta vill jag inte diskutera i detalj.

And I'm not going to go into detail there, but the important thing are these bases here.
Jag tänker inte gå in på detaljer här, men det viktiga är dessa baser här.

I will not go into detail.
Jag vill inte gå in på detaljer.

Juliya did not go into details.
Julija gick aldrig in på detaljer.

He obviously didn’t want to go into detail, and Nora didn’t want to seem intrusive.
Det var tydligt att han inte ville gå in på detaljer och Nora ville inte vara påträngande.

Whenever I tried to go into details they said disclosure was against the national interest’.
När jag försökte gå in på detaljer sa de att öppenhet stred mot nationens intresse.”

Well, I'm not gonna go into details.
Jag går inte in på detaljer.

It is too late to go into detailed articles.
Det är för sent att gå in på enskilda artiklar.

I will not go into detail on the 1998 assessment, Mr Santer.
Herr Santer! Jag skall inte säga mer om översikten.

They had merely said they wanted to clear up one or two things, without going into detail.
Bara hänvisat till händelser de ville få lite klarhet i, men inte gått in på detaljer.

I am therefore not going to go into detail in that respect.
Därför skall jag inte trycka mer på den.

This is you not going into details?
Du skulle ju inte gå in på detaljer.