grid pattern oor Sweeds

grid pattern

(crystal) lattice

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rutmönster

naamwoord onsydig

Did you find anything in this dot-and-grid pattern yet?
Hittade du något i punkt-och-rutmönstret än?

voorbeelde

They searched it in a grid pattern.
De har sökt i ett rutmönster.

You see the oval grid pattern there?
Ser du det ovala mönstret där?

Looking at the grid patterns, it's something in the neighborhood of solar paneling or communications paneling.
När man tittar på mönstret påminner det om solcellspanelen kommunikationspaneler.

He’s surrounded by rust-brown iron rods in a close grid-pattern.
Han är omgiven av rostbruna järnstänger i ett tätt rutmönster.

Did you find anything in this dot-and-grid pattern yet?
Hittade du något i punkt-och-rutmönstret än?

And here we see that grid pattern but under much different circumstances.
Och här ser vi samma rutsystem men i ett helt annat sammanhang.

The buildings were packed in tight, the streets almost geometrical in their grid pattern.
Byggnaderna låg tätt och gatorna var lagda i ett nästan symmetriskt rutmönster.

The city has a rectangular plan with a grid pattern of regular intra urban streets, resembling Roman city design.
Staden har en rektangulär plan med ett rutmönster av regelbundna, interna stadsgator som liknar antika romerska städer.

The prim and proper organization of the cemetery reminded her of a grid-patterned city, the city where she grew up.
Gravplatsens ordning och reda påminde om en stadskärnas gatumönster, staden där hon växt upp kanske.

Evidence of grid-patterned streets, multistoried houses and tenement blocks, excellent sewer and septic-tank drainage, enormous granaries, temples, and baths for ritual cleansing all point to an advanced urban civilization.
Spår av regelbundna gatunät, flervåningshus, hus med flera bostäder, sinnrika reningsverk och avloppssystem, jättelika spannmålsmagasin, tempel och badhus för rituell rening pekar alltsammans på en högt utvecklad stadskultur.

This area of Barcelona is characterized by its strict grid pattern, apartments with communal courtyards and these octagonal intersections which allow for more sunlight, better ventilation and additional parking at street level.
Området i Barcelona karakteriseras av ett strikt rutsystem, lägenheter med gemensamma innergårdar och oktagonala korsningar som ger mera solljus, bättre ventilation och flera parkeringsplatser på gatan.

The first two ships of the first roll, the Henry Grace à Dieu and the Mary Rose, have traces of a grid pattern, indicating that they were transferred from a different drawing while the rest are done in freehand.
De två första skeppen i den första rullen, Henry Grace à Dieu och Mary Rose, bär spår av ett rutmönster, något som tyder på att de överförts från en förlaga medan resten är gjorda på frihand.

The streets run on a slightly warped grid pattern in the southern CBD, but in the older northern CBD the streets form several intersecting grids, reflecting their placement in relation to the prevailing breeze and orientation to Circular Quay in early settlement.
Gatorna körs på ett något skevt rutnät i södra CBD, men i det äldre norra CBD bildar gatorna flera korsande rutnät, vilket speglar deras placering i förhållande till den rådande vinden och anpassningen till Circular Quay i den tidiga bosättningen.

Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Reflekterande duk, folier eller band, på översidan bestående av remsor av polyvinylklorid, präglade med ett regelbundet pyramidmönster, fastsatta genom värmebehandling i parallella rader eller i ett rutmönster på ett underlag av plast eller av dukvara av trikå eller vävnad som på ena sidan belagts med plast