grimy oor Sweeds

grimy

/ˈɡɹaɪmi/ adjektief

stained, or covered with grime

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smutsig

adjektief

covered with grime

I didn't go tap some poor, grimy guy on the shoulder and make him talk.
Jag gick inte och pratade med någon stackars smutsig kille.

sotig

adjektief

covered with grime

I thought deeply of the words of the grimy, oil-stained engineer.
Jag tänkte djupt på den sotiga, oljefläckiga lokförarens ord.

sjaskig

adjektief

It was pretty grimy.
Det var ganska sjaskigt.

clean

Soortgelyke frases

Leandro Grimi
Leandro Grimi

voorbeelde

She would never have to go back to that apartment again, never have to retrace those grimy steps.
Hon skulle aldrig mer behöva återvända till den lägenheten, aldrig mer behöva gå uppför de sjaskiga trapporna.

Although the tiny almond buds benefited greatly from the blanket of grimy, black smoke that was produced, the local inhabitants did not!
De små mandelblomsknopparna hade stor nytta av det täcke av sotig, svart rök som uppstod, men lokalbefolkningen hade sannerligen inte det!

His eyes are grimy with old sand.
Ögonen är klistriga av gammal sand.

Was it possible that all the evil and guilt and egotism and griminess inside him had taken physical form?
Var det möjligt att all hans ondska och skuld och egoism och smutsighet hade tagit kropp?

He pulled off another grimy yellow grain and said, “Knowing why only makes it worse.”
Han rev loss ännu en liten gulsolkig bit och sa: ”Det blir bara värre om du vet varför.”

Passing the van, she noticed how disgustingly grimy it was – even the dirt was dirty.
På väg förbi bilen lade hon märke till hur avskyvärt skitig den var – till och med smutsen var smutsig.

Instead, workers seem impossibly cheerful and cooperative no matter how hot, grimy or exhausted.”
Arbetarna verkar i stället otroligt glada och samarbetsvilliga, hur svettiga, smutsiga eller utmattade de än är.”

The last one wasn't around long enough to get it all grimy.
Den senaste var inte kvar tillräckligt länge för att smutsa ner den.

That girl was grimy
Hon var snuskig

The carpet clean, a bit grimy in the corners.
Mattan var ren, en smula smutsig i hörnen.

The crowd reluctantly retreated, and contented themselves with staring at Joe through the grimy windows.
Skaran backade motvilligt ut och nöjde sig med att stirra på Joe genom de lortiga fönstren.

All of her was a bit grimy since she rarely washed.
Hela hon var lite solkig för hon tvättade sig sällan.

Just how grimy can we make her without disgusting people?
Hur smutsig kan vi göra henne utan att folk blir äcklade?

Sure enough, there it was—a grimy white Dodge Daytona, with a fist-size dent in the front bumper.
Jo då, där var den – en smutsig, vit Dodge med ett knytnävsstort märke i den främre stötfångaren.

It's grimy in here right now.
Det är stökigt här inne.

You a grimy street cat like me.
Du kommer från gatan precis som jag.

I'm not getting in that filthy, grimy garbage can with you.
Jag kliver inte in i den äckliga, skitiga soptunnan till dig.

I didn't go tap some poor, grimy guy on the shoulder and make him talk.
Jag gick inte och pratade med någon stackars smutsig kille.

Greasy, grimy gopher guts.
Slemmig, stabbig sorkmage.

Countless grimy faces point our way—seeing, perhaps even understanding, what is happening.
Ett otal smutsiga ansikten är vända mot oss – de ser och kanske till och med förstår vad som håller på att hända.

You may be dirty, but them niggers... are grimy.
Du må vara Durty, men de jävlarna är skithårda.

A shelf held a number of tabloids between some coffee cups and a grimy coffee maker.
På en hylla låg ett antal veckotidningar mellan några kaffekoppar och en smutsig kaffebryggare.

Well, the last person to be seen with that microfilm in her grimy little paw was Ivy Dickens.
Den sista som sågs med mikrofilmen var Ivy Dickens.

But the past even the grimy parts of it keep on getting brighter.
Men det förgångna även de smutsiga delarna av det fortsätter att blir klarare.

It was pretty grimy.
Det var ganska sjaskigt.