ground clearance oor Sweeds

ground clearance

naamwoord

(automotive) The shortest distance between a level surface, and any part (other than tires or equivalent) of the underside of a vehicle standing on that surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

markfrigång

naamwoord algemene

distance

The minimum measured distance shall be regarded as the ground clearance of the vehicle.
Det minsta uppmätta avståndet ska anses utgöra fordonets markfrigång.

voorbeelde

the ground clearance under the front axle must be at least 180 mm,
Markfrigången under framaxeln måste vara minst 180 mm.

The minimum measured distance shall be regarded as the ground clearance of the vehicle.
Det minsta uppmätta avståndet ska anses utgöra fordonets markfrigång.

(v) the ground clearance between axles shall be at least 300 mm;
v) Markfrigången mellan axlarna måste vara minst 300 mm.

the ground clearance between the axles must be at least 200 mm.
Markfrigången mellan axlarna måste vara minst 200 mm.

Definitions and sketches of ground clearance.
Definitioner och skisser av markfrigången.

· the ground clearance under the front axle must be at least 250 mm,
· Markfrigången under framaxeln måste vara minst 250 mm.

Look at the ground clearance.
Titta på markfrigången.

Ground clearance (as defined in point 4.5 of Section A of Annex II)
Markfrigång (enligt definitionen i punkt 4.5 i avsnitt A i bilaga II):

(b) ground clearance ≥ 310 mm and
b) markfrigång >310 mm och

-the ground clearance under the front axle must be at least 180 mm,
- Markfrigången under framaxeln måste vara minst 180 mm.

the ground clearance under the front axle shall be at least 250 mm;
Markfrigången under framaxeln måste vara minst 250 mm.

— the ground clearance under the front axle must be at least 180 mm,
— Markfrigången under framaxeln måste vara minst 180 mm.

(iv) the ground clearance under the front axle shall be at least 250 mm;
iv) Markfrigången under framaxeln måste vara minst 250 mm.

-the ground clearance under the rear axle must be at least 250 mm.
- Markfrigången under bakaxeln måste vara minst 250 mm.

Ground clearance (as defined in point #.# of section A of Annex # to Directive #/#/EEC
Markfrigång (enligt definitionen i punkt #.# i avsnitt A i bilaga # till direktiv #/#/EEG

Ground clearance (as defined in point #,# of Section A of Annex II
Markfrigång (enligt definitionen i punkt #.# i avsnitt A i bilaga II

the ground clearance under the front axle must be at least # mm
Markfrigången under framaxeln måste vara minst # mm

the ground clearance under the rear axle must be at least 180 mm,
Markfrigången under bakaxeln måste vara minst 180 mm.

· the ground clearance under the rear axle must be at least 250 mm.
· Markfrigången under bakaxeln måste vara minst 250 mm.

the ground clearance under the rear axle shall be at least 250 mm.
Markfrigången under bakaxeln måste vara minst 250 mm.

A vehicle with a high ground clearance.
Ett terrängfordon.

Ground clearance (as defined in point 4.5 of Section A of Annex II) 2.4.2.6.1.
Markfrigång (enligt definitionen i punkt 4.5 i avsnitt A i bilaga II): 2.4.2.6.1.