groundwater quality oor Sweeds

groundwater quality

Groundwater accounts for over 95% of the earth's useable fresh-water resources; over half the world's population depends on groundwater for drinking-water supplies. This invisible resource is vulnerable to pollution and over-exploitation. Effective conservation of groundwater supplies requires the integration of land-use and water management.(Source: GILP96)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvalité på grundvatten

Groundwater accounts for over 95% of the earth's useable fresh-water resources; over half the world's population depends on groundwater for drinking-water supplies. This invisible resource is vulnerable to pollution and over-exploitation. Effective conservation of groundwater supplies requires the integration of land-use and water management.(Source: GILP96)

voorbeelde

In the light of the above, the Commission must harmonise all the groundwater quality parameters from
Med utgångspunkt i ovanstående bör kommissionen harmonisera samtliga parametrar för grundvattenkvalitet från och med

The control levels must be determined from local variations in groundwater quality.
Kontrollnivåerna måste bestämmas från lokala variationer i grundvattenkvaliteten.

, which was adopted in 2000, some aspects of groundwater quality assessment were left out.
, som antogs 2000, har vissa aspekter av bedömning av grundvattenkvalitet inte tagits med.

GOOD CHEMICAL STATUS - GROUNDWATER QUALITY STANDARDS
GOD KEMISK STATUS –GRUNDVATTEN KVALITETSNORMER

Revision of the list of groundwater quality standards established at Community level
Översyn av förteckningen över grundvattenkvalitetsnormer som skall fastställas på gemenskapsnivå

groundwater quality standards as referred to in Annex I
De kvalitetsnormer för grundvatten som avses i bilaga I

"threshold value" means a groundwater quality standard set by Member States in accordance with Article 3;
"tröskelvärde": en kvalitetsnorm för grundvatten som fastställs av medlemsstaterna i enlighet med artikel 3.

Information on the establishment of groundwater quality standards
Uppgifter om fastställandet av grundvattenkvalitetsnormer

Hence, deterioration of groundwater quality may directly affect other related aquatic and terrestrial ecosystems.
En försämring av grundvattenkvalitet kan följaktligen direkt påverka andra förbundna akvatiska och terrestra ekosystem.

2) ‘threshold value’ means a groundwater quality standard set by Member States in accordance with Article 3;
2. tröskelvärde: en kvalitetsnorm för grundvatten som fastställs av medlemsstaterna i enlighet med artikel 3.

‘threshold value’ means a groundwater quality standard set by Member States in accordance with Article 3;
tröskelvärde: en kvalitetsnorm för grundvatten som fastställs av medlemsstaterna i enlighet med artikel 3.

GROUNDWATER QUALITY STANDARDS
KVALITETSNORMER FÖR GRUNDVATTEN

In the light of the above, the Commission must harmonise all the groundwater quality parameters from 2007.
Med utgångspunkt i ovanstående bör kommissionen harmonisera samtliga parametrar för grundvattenkvalitet från och med 2007.

groundwater quality standards as referred to in Annex I;
De kvalitetsnormer för grundvatten som avses i bilaga I.

Groundwater quality standards shall be derived by Member States on the basis of the following issues
Medlemsstaterna skall härleda grundvattenkvalitetsnormer utgående från följande

Urgent action to prevent further deterioration in groundwater quality is therefore very important;
Det är därför mycket viktigt att vidta omedelbara åtgärder för att förhindra en ytterligare försämring av grundvattenkvaliteten,

(a) deterioration of surface and groundwater quality by inputs of pollutants and excessive amounts of nutrients;
(a) försämring av yt- och grundvattnets kvalitet genom tillförsel av föroreningar och stora mängder av gödselmedel,

2.5. Review of the impact of pollution on groundwater quality
2.5 Översyn av konsekvenserna av föroreningar på grundvattenkvaliteten

threshold value means a groundwater quality standard set by Member States in accordance with Article
tröskelvärde: en kvalitetsnorm för grundvatten som fastställs av medlemsstaterna i enlighet med artikel