group captain oor Sweeds

group captain

naamwoord

A rank in the RAF, between that of wing commander and air commodore, equivalent to an army colonel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

överste

naamwoord w

I must say I am surprised with the extent of this activity, Group Captain.
Jag måste säga att jag är förvånad över aktivitetsnivån här, överste.

voorbeelde

I do hope it wasn't a mistake inviting the group captain to join us.
Jag hoppas att det inte var ett misstag att be överstelöjtnanten följa med oss.

Group Captain
Nej, men jag trodde att ni skulle bli glad att höra nyheten

Good morning, Group Captain.
God morgon, överste.

You're a group captain?
Är ni överste?

One moment, please, Group Captain.
Ett ögonblick tack, gruppkapten.

Group Captain, this is close to insanity.
Det är nära vanvett.

Group captain, the planes are not gonna be recalled.
Planen kallas inte tillbaka.

Thank God for Group Captain Ford.
Tack gode Gud för gruppkapten Ford.

You lied to me, Group Captain Ford.
Ni ljög för mig, gruppkapten Ford.

Group Captain, this is close to insanity
Det är nära vanvett

Group Captain Townsend.
Överstelöjtnant Townsend.

Someone has dropped a statue on Group Captain Smythe.
Någon har tappat en staty på kapten Smythe.

Good morning, Group Captain
God morgon, överste

Group Captain Ford is expecting you.
Gruppkapten Ford väntar på dig.

Group captain, the officer-exchange program does not give you any special prerogatives to question my orders.
Befälssutbytesprogrammet ger er inte rätt att ifrågasätta mina order.

Group Captain Ramsey?- Yes
Överste Ramsey?

Group Captain Townsend?
Överste Townsend?

I served with Group Captain Ford at Cooper Hill.
Jag tjänstgjorde med gruppkapten Ford på Cooper Hill.

Did somebody really try and kill Group Captain Smythe?
Försökte någon verkligen döda kapten Smythe?

Group Captain Mandrake speaking.
Överste Mandrake här.

An instruction to put things in motion, as regards Group Captain Townsend's return to the country.
Ett påbud att sätta i gång processen när överste Townsend kommer tillbaka.

Where is Group Captain Ford?
Var är gruppkapten Ford?

Bring forward the group captain's relocation with immediate effect.
Skicka i väg överstelöjtnanten tidigare än planerat.

Don't you, Group Captain Townsend?
Gör ni inte, överstelöjtnant Townsend?

Group Captain Ramsey?
Överste Ramsey?