hammam oor Sweeds

hammam

naamwoord

a communal bathhouse in Islamic countries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hamam

voorbeelde

Hammams and whirlpools
Turkiska bad och badkar med vattenstrålar under tryck

All sauna units and hammams shall have a timer control or a staff procedure regulating the switching on/off
Alla bastuenheter och ångbastur ska vara försedda med timer eller så ska det finnas rutiner för personalen som reglerar på- och avslagningen

(Jos 19:32, 35) It is generally identified with Hammam Tabariyeh (Hame Teveriya), just S of Tiberias on the W side of the Sea of Galilee.
(Jos 19:32, 35) Den identifieras vanligtvis med Hammam Tabariyya (Hame Teverya), som ligger strax söder om Tiberias på västra sidan av Galileiska sjön.

Tunisian and French nationality; born in Le Petit Quevilly (76) on 6 April 1971 (or on 16 April according to his Tunisian identity card); son of Tijani BEN ALI born 9 February 1932 and Paulette HAZET (or HAZAT) born 23 February 1936; married to Amel SAIED (or SAID); managing director; residing at Chouket El Arressa, Hammam - Sousse, according to his Tunisian NIC No 00297112; residing at 14, esplanade des Guinandiers à Bailly Romainvilliers (77), according to his French NIC No 111277501841.
Tunisisk och fransk medborgare, född i Le Petit Quevilly (76) den 6 april 1971 (eller den 16 april enligt hans tunisiska identitetshandling), son till Tijani BEN ALI, född den 9 februari 1932, och Paulette HAZET (eller HAZAT), född den 23 februari 1936, gift med Amel SAIED (eller SAID), företagsledare, bosatt i Chouket El Arressa, Hammam - Sousse, enligt hans tunisiska ID-kort, nr 00297112; adress: 14, esplanade des Guinandiers, Bailly Romainvilliers (77), enligt hans franska ID-kort, nr 111277501841.

The central area of the fort is occupied by three buildings – the Diwan-i-Aam and the hammam on its east, the Mosque on the west and the Tomb of Pari Bibi in between the two – in one line, but not at an equal distance.
Byggnaderna därunder innehåller de administrativa byggnadskvarteren och bostäder på den västra sidan Fästningens centrala område tas upp av tre byggnader: Diwan-i-Aam och Hammam på dess östsida; moskén till väster; och Pari Bibis grav mellan dessa två (i linje med varandra, men inte med mellanrum).

Tunisian, born in Hammam-Sousse 22 November 1949, son of Selma HASSEN, press photographer in Germany, residing at 11 rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse, holder of NIC No 02951793.
Tunisisk medborgare, född i Hammam-Sousse den 22 november 1949, son till Selma HASSEN, fotojournalist i Tyskland, bosatt på 11 rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse, innehar nationellt id-kort nr 02951793.

Address: a) 60 Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisia; b) Libya (possible location as at Jul. 2017).
Adress: a) 60 Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisien; b) Libyen (möjlig vistelseort i juli 2017).

That morning I would be specially allowed inside the hammam, which was ordinarily closed to men.
På morgonen öppnades hammam, dit män i vanliga fall saknade tillträde, särskilt för mig.

Tunisian, born in Hammam - Sousse 8 October 1978, son of Hayet BEN ALI, company director, residing at 17 avenue de la République - Hammam-Sousse, holder of NIC No 05590835.
Tunisisk medborgare, född i Hammam-Sousse den 8 oktober 1978, son till Hayet BEN ALI, företagsdirektör, bosatt på 17 avenue de la République - Hammam-Sousse, innehar nationellt id-kort nr 05590835.

Tunisian, born in Hammam-Sousse 13 March 1947, married to Zohra BEN AMMAR, managing director, residing at rue El Moez - Hammam - Sousse, holder of NIC No 02800443.
Tunisisk medborgare, född i Hammam - Sousse den 13 mars 1947, gift med Zohra BEN AMMAR, företagsledare, bosatt på rue El Moez - Hammam - Sousse, innehar nationellt id-kort nr 02800443.

Last known address: 17 avenue de la République — Hammam-Sousse
Senast kända adress: 17 avenue de la République – Hammam-Sousse

Last known address: 17 avenue de la République.- Hammam-Sousse
Senast kända adress: 17 avenue de la République – Hammam – Sousse

Tunisian, born in Hammam - Sousse 9 August 1977, son of Hayet BEN ALI, managing director, residing at 17 avenue de la République - Hammam - Sousse, holder of NIC No 05590836.
Tunisisk medborgare, född i Hammam-Sousse den 9 augusti 1977, son till Hayet BEN ALI, företagsledare, bosatt på 17 avenue de la République - Hammam - Sousse, innehar nationellt id-kort nr 05590836.

All of the aforementioned goods for use within the premises of indoor and outdoor swimming pools, spas, saunas and hammams
Alla nämnda varor för inomhus- och friluftsbad, hälsobad, bastur och turkiska bad

Tunisian, born in Hammam-Sousse 16 May 1952, daughter of Selma HASSEN, married to Fathi REFAT, Tunisair representative, residing at 17 avenue de la République.- Hammam-Sousse, holder of NIC No 02914657.
Tunisisk medborgare, född i Hammam-Sousse den 16 maj 1952, dotter till Selma HASSEN, gift med Fathi REFAT, representant för Tunisair, bosatt på 17 avenue de la République-Hammam-Sousse, innehar nationellt id-kort nr 02914657.

Last known address: rue El Moez — Hammam-Sousse
Senast kända adress: rue El Moez – Hammam-Sousse

Tunisian, born in Hammam-Sousse 22 November 1949, son of Selma HASSEN, press photographer in Germany, residing at 11 rue Sidi el Gharbi — Hammam — Sousse, holder of NIC No 02951793.
Tunisisk medborgare, född i Hammam – Sousse den 22 november 1949, son till Selma HASSEN, fotojournalist i Tyskland, bosatt på 11 rue Sidi el Gharbi – Hammam – Sousse, innehar nationellt id-kort nr 02951793.

Tunisian, born in Hammam — Sousse 9 August 1977, son of Hayet BEN ALI, managing director, residing at 17 avenue de la République — Hammam — Sousse, holder of NIC No 05590836.
Tunisisk medborgare, född i Hammam – Sousse den 9 augusti 1977, son till Hayet BEN ALI, företagsledare, bosatt på 17 avenue de la République – Hammam – Sousse, innehar nationellt id-kort nr 05590836.

All sauna units and hammams shall have a timer control or a staff procedure regulating the switching on/off.
Alla bastuenheter och ångbastur ska vara försedda med timer eller så ska det finnas rutiner för personalen som reglerar på- och avslagningen.

Last known address: 13 Ennakhil housing estate — Kantaoui — Hammam-Sousse
Senast kända adress: 13 lotissement Ennakhil – Kantaoui – Hammam-Sousse

Tunisian, born in Hammam-Sousse 13 March 1947, married to Zohra BEN AMMAR, managing director, formerly residing at rue El Moez — Hammam — Sousse, holder of NIC No 02800443.
Tunisisk medborgare, född i Hammam-Sousse den 13 mars 1947, gift med Zohra BEN AMMAR, företagsledare, tidigare bosatt på rue El Moez – Hammam – Sousse, innehar nationellt id-kort nr 02800443.