health certificate oor Sweeds

health certificate

An X.509 certificate that asserts the health of a client computer. Client computers can use this certificate to prove their identities and health through security services and mechanisms such as Internet Protocol security (IPsec) and Internet Key Exchange (IKE), which recognize the X.509 standard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hälsocertifikat

An X.509 certificate that asserts the health of a client computer. Client computers can use this certificate to prove their identities and health through security services and mechanisms such as Internet Protocol security (IPsec) and Internet Key Exchange (IKE), which recognize the X.509 standard.

– is attached to the health certificate accompanying the consignment throughout the journey;
– bifogas det hälsocertifikat som medföljer djuren under hela transporten,

hälsointyg

(b) they are accompanied by a health certificate drawn up in accordance with the model health certificate set out in Annex II;
b) De åtföljs av ett hälsointyg som utformats enligt förlagan till hälsointyg i bilaga II.

Soortgelyke frases

Health Certificate Enrollment Protocol
Health Certificate Enrollment Protocol

voorbeelde

HEALTH CERTIFICATE
SUNDHETSINTYG

Germany shall ensure that the health certificate provided for in:
Tyskland skall säkerställa att de hälsointyg som krävs kompletteras på följande sätt:

This health certificate shall:
Detta hälsointyg ska

Health certificates must be issued and signed by the competent authority.
Hälsointyg skall vara utfärdade och undertecknade av den behöriga myndigheten.

-It is accompanied by an health certificate as laid down in Chapter 4 of Annex X.
-det åtföljs av ett hälsointyg enligt kapitel 4 i bilaga X.

Animal health certificates and delegated acts
Djurhälsointyg och delegerade akter

Description of territories of certain European countries established for animal health certification purposes
Beskrivning av de territorier i vissa europeiska länder som upprättats för utfärdande av djurhälsocertifikat

Accordingly, animal health certification should not be required under this Regulation for such animals.
Denna förordning bör därför inte innehålla några krav på djurhälsointyg för dessa djur.

The animal health certificate may include other information required under other Union legislation.
Djurhälsointyget får även innehålla andra uppgifter som krävs enligt annan unionslagstiftning.

(d) it complies with the requirements set out in the animal health certificates referred to in point (c).
d) Den uppfyller kraven i de djurhälsointyg som avses i led c.

This attestation will appear on the health certificate according to Council Decision 79/542/EEC.
Attesteringen skall göras på hälsointyget i enlighet med rådets beslut 79/542/EEG.

Model Health Certificate for import into the European Union of composite products intended for human consumption
Förlaga till hälsointyg för import till Europeiska unionen av sammansatta produkter avsedda att användas som livsmedel

The EU's electronic data transmission system for (export) health certification.
EU:s elektroniska dataöverföringssystem för utfärdande av hälsointyg (för export)

Health certificate No
Hälsointyg nr

- health certificate.
- Ett sundhetscertifikat.

The results of the sampling and analysis should be attached to the accompanying health certificate.
Provtagnings- och analysesultaten bör åtfölja hälsointyget.

MODEL HEALTH CERTIFICATE FOR IMPORTS OF CHILLED, FROZEN OR PREPARED FROGS’ LEGS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
FÖRLAGA TILL HÄLSOINTYG FÖR IMPORT AV KYLDA, FRYSTA ELLER BEREDDA GRODLÅR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL

This health certificate is for veterinary purposes only
Detta hälsointyg är endast avsett för veterinära ändamål

Health Certificate for Semen of Domestic Animals of The Bovine Species
Hälsointyg för sperma från tamdjur av nötkreatur

- filling in and issuing the health certificate provided for in 34,
- Ifyllande och utfärdande av det sundhetsintyg som avses i punkt 34.

Animal health certificates shall:
Djurhälsointygen ska

Article 211 Delegation of powers concerning animal health certification for aquatic animals
Artikel 211 Delegering av befogenheter avseende utfärdande av djurhälsointyg för vattenlevande djur

(ii) animal health certificates as provided for in Article 161;
ii) Djurhälsointyg i enlighet med artikel 161.