hen-bit oor Sweeds

hen-bit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slags plister

voorbeelde

But ye ken how much I fancy a hen with a bit of meat.
Du vet att jag tycker om runda kvinnor.

Hen there was a bit more cutting and snipping, then a red, bloody thing was being put on some scales.
De skar och klippte lite till och nåt rött och blodigt lades på en våg.

She’s a bit of a mother hen, isn’t she?’
Hon är lite av en hönsmamma, eller hur?”

The representative of the applicants stressed, among other things, at the hearing that the SPA must be viewed as all of the areas that have the potential to provide suitable habitat and not just as an area comprised of ‘individual bits’ constituting hen harrier habitat at any particular time.
Klagandenas ombud betonade vid förhandlingen bland annat att det särskilda skyddsområdet måste anses utgöras av samtliga de områden som har potential att vara en lämplig livsmiljö och inte endast en areal bestående av ”enskilda bitar” som utgör livsmiljön för blå kärrhök vid en viss tidpunkt.

My hens sounds a bit like geese when they are upset.
Mina hönor låter litegrann som gäss när de blir upprörda.

If I may adduce a simple example, it matters to consumers whether eggs are from hens that have been tormented in battery cages or happy hens that have been free to run around, even if they have to pay a bit more for them.
För att ge ett enkelt exempel: Det är viktigt för konsumenten att veta om ägg kommer från plågade burhöns eller från frigående höns, även om han måste betala lite mer.

In autumn, however, you should provide the fat hen with a little bit of fresh compost.
På hösten ska du dock ge den feta hönen med lite färsk kompost.

If your hens eggs are a bit bigger or smaller it doesn't matter, the Egg RampTM can handle them!
Om dina ägg är något större eller något mindre kommer de också passa fint!

If your hens eggs are a bit bigger or smaller it doesn't matter, the Egg RampTM egg holder can handle them!
Om dina ägg är något större eller något mindre kommer de också passa fint!

In these cages, there is space for the hen to move a bit, and some equipment, such as a nest, litter for scratching and perches.
I dessa burar finns tillräckligt med plats för hönan ska kunna röra sig lite grann och det finns ett rede, strö att skrapa klorna i och sittpinnar.

By lunchtime most of the hens thought that the rooster had gone just a bit too far.
Vid lunchtid tyckte de flesta hönorna nog att tuppen hade gått lite för långt.

The company was founded by Henning Simonsen, who after advice from doctors chose to ”slow down” a bit in life.
Företaget grundades av Henning Simonsen, som efter rådgivning av läkare valde att ”sakta ner” en aning i livet.

Yes, as a matter of fact the friend thought so too, now that the top hen had pointed it out to her... surely his manners seemed a bit affected.
Jo, det tyckte nog väninnan också, nu när ledarhönan gjort henne uppmärksam på det... visst uppförde han sig lite konstlat.

The past few years have I in vain in the shops been looking for eggs from hens that goes, if not freely then at least with access to outdoor and indoor stay by own desire and with a bit more space than the so-called "free-range" hens.
De senaste åren har jag förgäves i affärerna letat efter ägg från hönor som går, om inte fritt, så åtminstone med tillgång till ute- och inomhusvistelse efter egen önskan och med lite större utrymme än de så kallade "frigående" hönsen har.

It reveals quite a bit of the priorities of our government: making money on the suffering of hens versus allowing hens to lead happy lives.
Det säger ganska mycket om vad staten prioriterar: att tjäna pengar på hönornas lidande eller låta dem leva lyckliga hönsliv.

It turned out that what I had thought to be my fellow companions from the bus chatting a bit away from where I was, was actually a couple of hen cuckling quietly, haha!
Det visade sig att det jag trott varit avlägsna röster av mina medpassagerare från turen var hönor runt hörnet som förnöjt gick omkring och kacklade lågmält.

It is a bit time consuming and it can be a bit of a handful to cook – first of all, you have to grill the hens, then let them cool (so you don’t burn yourself), and then cut them up to put them in the pot and THEN cook them.
Det tar lite tid att laga den här rätten och det kan vara lite besvärligt eftersom man först ska grilla hönsen halvfärdiga, sedan låta dem svalna (för att inte bränna sig) och därefter stycka upp dem för att till sist stoppa dem i grytan och koka dem.

The atmosphere is a bit magical. Please click on the pictures to make them bigger. have bought flower soil, it is raining, the flowers bloom in the rain, the chickens enjoy the rain and a hen incubates on eggs that I wish it will be chickens off, we have bought a canoe cheap today with holes, but they holes we can make with plastic.
Stämningen är lite trolsk.Klicka gärna på bilderna för att göra dem större. det regnar, blommorna blommar i regnet, hönsen njuter av regnet och en höna ruvar på ägg som jag önskar att det blir kycklingar av, vi har köpt en kanot billig idag med hål, men de hålen kan vi kan laga med plast.