herpes oor Sweeds

herpes

/ˈhɝ.piz/ naamwoord

(medicine) A viral infection, caused by the Herpes simplex virus, marked by painful, watery blisters in the skin or mucous membranes or on the genitals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

herpes

algemene

Only a doctor with laboratory tests can make sure whether a person has genital herpes.
Endast en läkare med tillgång till laboratorietester kan fastställa om en person har herpes genitalis.

Soortgelyke frases

herpes simplex
Herpes simplex

herpes zoster
Bältros · bältros · helveteseld

voorbeelde

isolation of herpes simplex virus, histologic identification of inclusions by light or electron microscopy, or visualization of viral particles by electron microscopy in biopsies or lesion scrapings
Isolering av herpes simplex-virus, histologisk identifiering av inklusioner med ljus- eller elektronmikroskopi eller påvisande av viruspartiklar med elektronmikroskopi i biopsier eller lesionsskrap.

In addition, reactivation of herpes simplex and herpes zoster has been observed in clinical studies with PREZISTA co-administered with # mg ritonavir
Dessutom har reaktivering av herpes simplex och herpes zoster observerats i kliniska studier med PREZISTA och # mg ritonavir

It's Mrs. Lambert's herpes test results.
Det är mrs Lamberts provsvar på herpes.

Wish I had herpes.
Om jag ända hade herpes.

In a double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trial, in which ZOSTAVAX was administered to # subjects # years of age or older with a history of herpes zoster (HZ) prior to vaccination, the safety profile was generally similar to that seen in the Adverse Event Monitoring Substudy of the SPS
I en dubbelblind, placebokontrollerad, randomiserad klinisk prövning, i vilken ZOSTAVAX administrerades till # patienter som var # år eller äldre och som haft herpes zoster (HZ) före vaccination, var säkerhetsprofilen generellt sett liknande den som sågs i SPS-substudien för biverkningskontroll

The benefits derived from vaccine research are unique because of their bidimensional nature: action and prevention - action by encouraging partnership, industrial progress, employment, and the development of new compounds that serve as therapeutic agents against numerous diseases (e. g. cancer or herpes) and promoting social welfare; prevention by avoiding illnesses (three million childhood deaths prevented each year worldwide), suffering, long-term after-effects, work loss, health-care expenditure and, ultimately, premature death.
De fördelar som uppnås genom vaccinforskningen är unika på grund av att de är tvådimensionella till sin natur: de är aktiva och förebyggande. De är aktiva för att de befrämjar partnerskap, industriell utveckling, sysselsättning och utveckling av nya sammansättningar som kan användas som terapeutiska medel mot olika sjukdomar (exempelvis cancer eller herpes) och för att de främjar den sociala välfärden. De är förebyggande för att de förebygger sjukdomar (tre miljoner dödsfall bland barn förhindras årligen över hela världen), lidande, efterverkningar på lång sikt, arbetsförlust, utgifter för hälsovård och slutligen förtidig död.

6. porcine herpes virus (Aujeszky's disease);
6. Svinherpesvirus (Aujeszky's disease)

Herpes
Herpes

In Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC, the entry for Croatia is deleted from the row for koi herpes virus (KHV) disease.
I del C i bilaga I till beslut 2009/177/EG ska uppgifterna för Kroatien strykas från raden för koiherpesvirus (KHV).

Only a doctor with laboratory tests can make sure whether a person has genital herpes.
Endast en läkare med tillgång till laboratorietester kan fastställa om en person har herpes genitalis.

The drug acyclovir, for example, has been approved for use in the United States and appears to speed the healing of herpes sores.
Läkemedlet acyclovir har till exempel godkänts för användning i Förenta staterna och tycks påskynda läkningen av herpessår.

II.# [Requirements for vector species to Viral haemorrhagic septicaemia (VHS), Infectious haematopoietic necrosis (IHN), Infectious salmon anaemia (ISA), Koi herpes virus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae, and/or White spot disease
II.# [Krav för arter som är smittbärare av viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektiös laxanemi (ISA), koiherpesvirus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae och/eller vit pricksjuka

Genevieve wants you as the herpes virus.
Genevieve vill att du ska spela herpesvirus.

Koi herpes virus (KHV) disease
Koiherpesvirus (KHV)

It was he who destroyed herpes.
Det var hon som utrotade herpes.

Reported serious infections included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis
Allvarliga infektioner som rapporterades var: pneumoni, cellullit, herpes zoster, gastroenterit, divertikulit, sepsis och bakteriell artrit

isolation of herpes simplex virus, histologic identification of inclusions by light or electron microscopy, or visualisation of viral particles by electron microscopy in biopsies or lesion scrapings
Isolering av herpes simplex-virus, histologisk identifiering av inklusioner med ljus- eller elektronmikroskopi eller påvisande av viruspartiklar med elektronmikroskopi i biopsier eller lesionsskrap.

Herpes, viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection
Nedre luftvägsinfektion

Some STIs are communicable between women, including human papillomavirus (HPV), trichomoniasis, syphilis, human immunodeficiency virus (HIV), bacterial vaginosis (BV), and herpes simplex virus (HSV).
En del sexuellt överförbara infektioner och sjukdomar är smittsamma mellan kvinnor, inklusive human papillomaviruset (HPV), trikomonaskolpit (trich), syfilis, human immunodeficiency virus (HIV), Bacterial vaginosis (BV) och herpes simplexviruset (HSV).

Herpes and AIDS in the Spotlight 7
Herpes och AIDS i rampljuset 7

Macacine alphaherpesvirus 1 (Herpesvirus simiae, Herpes B virus)
Macacine alfaherpesvirus 1 (herpesvirus simiae, herpes B-virus)

Genital Herpes Genital Warts
Herpes genitalis Skabb

II.3 (1)(7)[Requirements for vector species to Viral haemorrhagic septicaemia (VHS), Infectious haematopoietic necrosis (IHN), Infectious salmon anaemia (ISA), Koi herpes virus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae, and/or White spot diseaseI, the undersigned official inspector, hereby certify that the aquaculture animals referred to above which are to be regarded as possible vectors to (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[ISA] (1)[KHV] (1)[Marteilia refringens] (1)[Bonamia ostreae] (1)[White spot disease] as they are of species listed in Column 2 and fulfil the conditions set out in Column 3 of the table in Annex I to Regulation (EC) No 1251/2008:either (1)(6)[originate from a Member State, zone or compartment declared free from (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[ISA] (1)[KHV] (1)[Marteilia refringens] (1)[Bonamia ostreae] (1)[White spot disease] in accordance with Chapter VII of Directive 2006/88/EC.]or (1)(6)(7)[have been subject to quarantine in accordance with Decision 2008/946/EC.]]
II.3 (1)(7)[Krav för arter som är smittbärare av viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektiös laxanemi (ISA), koiherpesvirus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae och/eller vit pricksjukaI egenskap av officiell inspektör intygar jag att de ovannämnda vattenbruksdjuren, som ska betraktas som potentiella smittbärare av (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[ISA] (1)[KHV] (1)[Marteilia refringens] (1)[Bonamia ostreae] (1)[vit pricksjuka] eftersom de tillhör arter som förtecknas i kolumn 2 och uppfyller villkoren i kolumn 3 i tabellen i bilaga I till förordning (EG) nr 1251/2008,antingen (1)(6)[härrör från en medlemsstat, en zon eller ett delområde som förklarats fri/fritt från (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[ISA] (1)[KHV] (1)[Marteilia refringens] (1)[Bonamia ostreae] (1)[vit pricksjuka] i enlighet med kapitel VII i direktiv 2006/88/EG.]eller (1)(6)(7)[har hållits i karantän i enlighet med beslut 2008/946/EG.]]

It may identify bacteria in bacterial meningitis and may assist in distinguishing the various causes of viral meningitis (enterovirus, herpes simplex virus 2 and mumps in those not vaccinated for this).
Det kan identifiera bakterier vid bakteriell meningit och göra det lättare att särskilja mellan olika orsaker till viral meningit (enterovirus, herpes simplexvirus typ 2 och påssjuka hos de som inte vaccinerats för detta).

The koi herpes virus (KHV) is a deadly fish disease that has been found in the wild for the first time in Britain.
KHV (Koi Herpes Virus) är en dödlig fisksjukdom som nu för första gången påträffats hos fisk i vilt tillstånd i Förenade kungariket.