hexane oor Sweeds

hexane

naamwoord

(organic chemistry) Any of five isomeric aliphatic hydrocarbons, C ₆ H ₁₄ . They are colorless, volatile liquids.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hexan

naamwoord onsydig

aliphatic hydrocarbon: C6H14

Add anhydrous sodium sulphate to a height of approximately 0,5 cm, finally elute the excess hexane.
Tillsätt vattenfritt natriumsulfat till en höjd av cirka 0,5 cm och eluera slutligen överflödigt hexan.

Hexan

chemical compound

Add anhydrous sodium sulphate to a height of approximately 0,5 cm, finally elute the excess hexane.
Tillsätt vattenfritt natriumsulfat till en höjd av cirka 0,5 cm och eluera slutligen överflödigt hexan.

voorbeelde

Standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).
Standardlösning av 0,1 % (m/v) laurylarachidat i hexan (intern standard).

Hexane: not more than 25 mg/kg
Hexan: Högst 25 mg/kg

Allow the solvent to flow away until it reaches 1 mm above the upper level of the absorbant then percolate a further 70 ml of n-hexane in order to eliminate the n-alkanes naturally present.
Låt lösningen rinna till 1 mm ovanför adsorbentlagret, tillsätt sedan ytterligare 70 ml n-hexan för att eliminera de naturligt förekommande n-alkanerna.

(4) The level of n-Hexane in this solvent should not exceed 50 mg/kg.
(4) Halten av n-hexan i lösningsmedlet får inte överstiga 50 mg/kg.

Make the contents of one flask from each series up to 25 ml with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1).
Fyll på innehållet i den ena kolven i varje par till 25 ml med propan-2-ol/hexanblandningen (3.1).

— The n-hexane/ethyl ether mixture (99:1) must be prepared every day.
— Blandningen n-hexan/etyleter (99:1) skall beredas varje dag.

Only the following solvents may be used in the extraction: ethylacetate, acetone, carbon dioxide, dichloromethane, n-butanol, methanol, ethanol, hexane, propan-2-ol.
Endast följande lösningsmedel får användas till extraktionen: etylacetat, aceton, koldioxid, diklormetan, n-butanol, metanol, etanol, hexan och propan-2-ol.

Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:
Katalysatorer bestående av titantetraklorid och magnesiumklorid, innehållande

Then start the chromatographic elution by collecting 180 ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio 99:1), keeping a rate of flow of approximately 15 drops every 10 seconds.
Börja sedan den kromatografiska elueringen genom att samla upp 180 ml av n-hexan/etyleterblandningen (99:1), med en hastighet på cirka 15 droppar/10 s.

4.9. n-Hexane, for chromatography quality.
4.9. n-Hexan, av kromatografisk kvalitet.

To prepare silica gel column, pour hexane into the chromatography column to a depth of approximately 5 cm and then fill with a slurry of silica gel in hexane (15 g in 40 ml) with the help of hexane portions.
För beredning av kiselgelkolonnen, häll hexan på kromatografikolonnen till ett djup av ca 5 cm och fyll därefter på med en lösning av kiselgel i hexan (15 g i 40 ml) med hjälp av små portioner hexan.

Once more run off the lower phase and wash the hexane extracts (combined in another separating funnel) three times with 100 ml each time of a mixture of ethanol-water (1: 1) until neutral pH is reached.
Häll ur den undre fasen en gång till och tvätta hexanextrakten (samlade i en annan separertratt) tre gånger med 100 ml var gång med en blandning av etanol och vatten (1: 1) tills neutralt pH-värde uppnås.

Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditions
Beständighet mot n-hexan enligt ISO # under följande villkor

Following the esterification dihydrocapsiate is extracted with n-hexane.
Efter förestringen extraheras dihydrocapsiat med n-hexan.

Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent.
Bixin erhålls genom extraktion ur det yttre skiktet på annattoträdets (Bixa orellana L.) frö med en eller flera av följande lösningsmedel: aceton, metanol, hexan eller diklormetan och koldioxid varefter lösningsmedlet avlägsnas.

Extracts of rosemary which are prepared from a deodorised ethanolic extract of rosemary, undergone a hexane extraction
Extrakt av rosmarin som framställts av ett etanolextrakt av rosmarin som gjorts luktfria och som genomgått en extraktion med hexan

Solvent-extracted bixin is obtained by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following food grade solvents: acetone, methanol, hexane, ethanol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, alkaline alcohol or supercritical carbon dioxide.
Bixin som extraherats med lösningsmedel erhålls genom extraktion ur det yttre skiktet av annattoträdets (Bixa orellana L.) frö med en eller flera av följande lösningsmedel avsedda för livsmedelsbruk: aceton, metanol, hexan, etanol, isopropylalkohol, etylacetat, alkalisk alkohol eller superkritisk koldioxid.

Collect the n-hexane fractions and wash with 200 ml methanol-water (80 : 20).
Samla upp n-hexanfraktionerna och tvätta med 200 ml metanol-vatten (80:20).

Silica SPE column is activated by passing 6 ml of hexane (4.2.3) under vacuum, avoiding dryness.
Fastfaskolonnen med kiseldioxid aktiveras genom att man låter 6 ml hexan (4.2.3) passera under vakuum, varvid kolonnen inte tillåts torka.

Add 100 ml of water and transfer the solution to a separating funnel (4.2) with the aid of 100 ml of hexane.
Tillsätt 100 ml vatten och överför lösningen till en separertratt (4.2) genom att använda 100 ml hexan.

Percolate 30 ml of n-hexane to remove any impurities.
Skölj med 30 ml n-hexan för att avlägsna eventuella orenheter.