housebroken oor Sweeds

housebroken

adjektief

Of animals: trained to avoid urinating or defecating in the house, except within a litterbox, toilet, or other receptacle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rumsren

adjektief

A puppy can be housebroken when six to eight weeks old.
En valp kan bli rumsren när den är sex till åtta veckor gammal.

voorbeelde

When she's housebroken.
När hon är rumsren.

Listen, you're the one who's a bomb set to blow up me and everyone in this city unless I can get you housebroken.
Du kommer att spränga mig och alla andra om jag inte lär dig.

Is he housebroken?
Är han rumsren?

Hey, at least I'm housebroken.
Jag är åtminstone rumsren.

He's completely housebroken.
Han är helt rumsrena.

I hope he's housebroken.
Jag hoppas han är rumsren.

Housebroken.
Han är rumsren.

Diane had housebroken Oogy (well, mostly, anyway, as we would learn) and crate-trained him as well.
Diane hade gjort Oogy rumsren (i alla fall nästan, upptäckte vi senare) och vant honom vid att vara i en bur.

She's still not housebroken.
Hon är inte rumsren än.

Baby gates are also frequently used to contain small pets, especially ones that are not housebroken.
Barngrindar används också ofta för att hejda husdjur, särskilt sådana som inte är rumsrena.

Once Harper has this thing housebroken, I want to teach it a few new tricks.
När Harper väl tämjt skeppet vill jag lära det några nya tricks.

Housebroken, is it?
" Rumsren ", var det så?

I'm not exactly housebroken these days.
Jag är inte så van vid sällskap.

Dumb, crass, barely housebroken.
Dum, grov, knappt rumsren.

Okay, but if he' s not housebroken, you' re cleaning up his mess
Okej, men då får du städa upp oredan

He's just not housebroken yet.
Han är bara inte... rumsren än.

And they are easily housebroken too.
Och det är också lätt att få dem rumsrena.

A puppy can be housebroken when six to eight weeks old.
En valp kan bli rumsren när den är sex till åtta veckor gammal.

Several confraternities were suspected of not being completely housebroken, It was assumed that under the Church's cover several brethren in reality belonged to what could be characterized as political resistance cells, while other brotherhoods mainly served as an excuse for more or less uninhibited reveling.
Flera brödraskap misstänktes för att inte vara helt rumsrena, man antog att de under Kyrkans täckmantel fungerade som politiska motståndsceller eller tjänade som ursäkt för ett uppsluppet nöjesliv.

Would I still be at home if I had been housebroken?
Skulle jag fortfarande vara hemma om jag hade varit rumsren?

When the revolution took power there was an exodus of those who had been completely housebroken.
När revolutionen övertog makten gick de som definitivt låtit sig tämjas i landsflykt.

You understand of course with it that he has become housebroken but he always has a fox behind the ear in their lyrics and many times a subtlety that many other artists lack.
Man förstår ju med det att han har blivit rumsren men han har alltid en räv bakom örat i sina texter och många gånger en underfundighet som många andra artister saknar.

- The entire prison circus with what it means of arbitrary censorship from Apple as to what is housebroken.
- Hela fängelsecirkusen med vad det innebär av godtycklig censur från Apple beträffande vad som är rumsrent.

The tenant is responsible for that the pet is housebroken, gentle on/to furniture and surroundings.
Hyresgästen ansvarar för att husdjuret är rumsren, snäll mot möbler & omgivning.

They won't follow you or your children around the house -- Collies are too independent -- but they will come when they're called, as they are easily trained and housebroken.
De kommer inte att följa efter dig eller dina barn runt huset – Collies är för självständiga – men de kommer när man ropar, eftersom de är lättlärda och rumsrena.