hydrogen bromide oor Sweeds

hydrogen bromide

naamwoord

(inorganic chemistry) A colourless gas having an irritating smell; it has the molecular formula HBr, and dissolves in water to form hydrobromic acid; it has many industrial applications including the production of barbiturates and synthetic hormones.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vätebromid

naamwoord algemene

the compound HBr

– – – Hydrogen bromide (hydrobromic acid)
– – – Vätebromid (bromvätesyra)

Vätebromid

chemical compound

– – – Hydrogen bromide (hydrobromic acid)
– – – Vätebromid (bromvätesyra)

voorbeelde

Hydrogen bromide
Bromväte

– – – Hydrogen bromide (hydrobromic acid)
– – – Vätebromid (bromvätesyra)

'1048 hydrogen bromide, anhydrous, and 1050 hydrogen chloride, anhydrous, are substances of Class 2 (see marginal 2201, 2°TC). `
"Anmärkning: 1048 vattenfri vätebromid och 1050 vattenfri väteklorid är ämnen av klass 2 (se marginalnummer 2201, ämnesnummer 2TC)."

(4) Total halogenated compounds include, for example, hydrogen bromide (HBr), hydrogen chloride (HCl), chlorine (Cl2), and organic halides (R-X).
(4) Halogenföreningar totalt omfattar, till exempel, vätebromid (HBr), väteklorid (HCl), klorin (Cl2) och organiska halogenider (R-X).

Note: 1048 hydrogen bromide, anhydrous and 1050 hydrogen chloride, anhydrous are substances of Class 2 (see marg. 201, item 2TC).
Anmärkning: 1048 vattenfri vätebromid och 1050 vattenfri väteklorid är ämnen av klass 2 (se marginalnummer 201, ämnesnummer 2TC).

Note: Hydrogen bromide, anhydrous and hydrogen chloride, anhydrous are substances of Class 2 [see marginal 2201, 3° (at) and 5° (at)].
Anmärkning: 1048 vattenfri vätebromid och 1050 väteklorid är ämnen av klass 2 [se marginalnummer 2201, ämnesnummer 3 (at) och 5 (at)].

Ammonia; boron trichloride (corrosive); chlorine (corrosive); chlorine tri-fluoride (corrosive); hexafluoroacetone; hexafluoropropylene (R 1216); hydrogen bromide (corrosive); methyl bromide; nitrosyl chloride (corrosive); nitrogen dioxide NO2 (nitrogen peroxide, nitrogen tetroxide N2O4) (oxidizing); phosgene (corrosive); sulphur dioxide; sulphuryl fluoride; tungsten hexafluoride.
Ammoniak, bortriklorid (frätande), fosgen (koloxiklorid, karbonylklorid) (frätande), hexafluoraceton, hexafluorpropen (hexafluorpropylen) (R 1216) klor (frätande), klortrifluorid (frätande), kvävedioxid, NO2 (kväveperoxid, kvävetetroxid, N2O4) (oxiderande), metylbromid (brommetan) nitrosylklorid (frätande), sulfurylfluorid, svaveldioxid vätebromid (bromväte) (frätande), wolframhexafluorid

Every three years in the case of shells intended for the carriage of # boron trifluoride of #°TC, # hydrogen sulphide of #°TF, # hydrogen bromide, anhydrous, # hydrogen chloride, anhydrous, # chlorine, # phosgene or # sulphur dioxide of #°TC, or # dinitrogen tetroxide (nitrogen dioxide) of #°TOC
Vart tredje år för tankar avsedda för transport av # bortrifluorid av ämnesnummer #TC, # svavelväte av ämnesnummer #TF, # bromväte, vattenfri, # klorväte, vattenfri, # klor, # fosgen och # svaveldioxid av ämnesnummer #TC, och # dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer #TOC

(a) Loading or unloading the following substances in a public place in a built-up area without special permission from the competent authorities: hydrogen bromide, chlorine, nitrogen dioxide, sulphur dioxide or phosgene [3° (at)]; hydrogen sulphide [3° (bt)]; and hydrogen chloride [5° (at)];
a) att på allmän plats inom tättbebyggt område, utan särskilt tillstånd av behörig myndighet, lasta och lossa följande gaser: vätebromid, klor, kvävedioxid, svaveldioxid eller fosgen [3(at)], vätesulfid [3(bt)] eller väteklorid [5(at)],

Every two and a half years in the case of shells intended for the carriage of # boron trifluoride of #°TC, # hydrogen sulphide of #°TF, # hydrogen bromide, anhydrous, # hydrogen chloride, anhydrous, # chlorine, # phosgene or # sulphur dioxide of #°TC, or # dinitrogen tetroxide (nitrogen dioxide) of #°TOC
Vart #/# år för tankar avsedda för transport av # bortrifluorid av ämnesnummer #TC, # svavelväte av ämnesnummer #TF, # bromväte, vattenfri, # klorväte, vattenfri, # klor, # fosgen och # svaveldioxid av ämnesnummer #TC, och # dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer #TOC

(1) every three years in the case of shells intended for the carriage of boron trifluoride of 1° (at), town gas of 2° (bt), hydrogen bromide, chlorine, nitrogen dioxide, sulphur dioxide or phosgene of 3° (at), hydrogen sulphide of 3° (bt), or hydrogen chloride of 5° (at);
(1) vart tredje år för tankar för bortrifluorid [ämnesnummer 1 (at)], stadsgas [ämnesnummer 2 (bt)], vätebromid, klor, kvävedioxid, svaveldioxid eller fosgen [ämnesnummer 3 (at)], vätesulfid [ämnesnummer 3 (bt)] eller väteklorid [ämnesnummer 5 (at)],

(1) Every two and a half years in the case of tank-containers intended for the carriage of boron trifluoride of 1° (at), town gas of 2° (bt), chlorine, hydrogen bromide, nitrogen dioxide, phosgene or sulphur dioxide of 3° (at), hydrogen sulphide of 3° (bt), or hydrogen chloride of 5° (at);
(1) med 2 1/2 års mellanrum för tankcontainrar för bortrifluorid av ämnesnummer 1(at), stadsgas av ämnesnummer 2(bt), vätebromid, klor, kvävedioxid, fosgen eller svaveldioxid av ämnesnummer 3(at), vätesulfid av ämnesnummer 3(bt) och väteklorid av ämnesnummer 5(at),

2.5.6.1 - Every four years in the case of shells intended for the carriage of 1008 boron trifluoride of item 1TC, 1053 hydrogen sulphide of item 2TF, 1017 chlorine, 1048 hydrogen bromide, anhydrous, 1050 hydrogen chloride, anhydrous, 1076 phosgene and 1079 sulphur dioxide of item 2TC and 1067 dinitrogen tetroxide (nitrogen dioxide) of item 2 TOC;
2.5.6.1 - Vart fjärde år i fråga om tankar avsedda för transport av 1008 bortrifluorid av ämnesnummer 1TC, 1053 svavelväte av ämnesnummer 2TF, 1048 bromväte, vattenfri, 1050 klorväte, vattenfri, 1017 klor, 1076 fosgen eller 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2TC, eller 1067 dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer 2TOC;

(1) Every three years in the case of shells intended for the carriage of 1008 boron trifluoride of 1°TC, 1053 hydrogen sulphide of 2°TF, 1048 hydrogen bromide, anhydrous, 1050 hydrogen chloride, anhydrous, 1017 chlorine, 1076 phosgene or 1079 sulphur dioxide of 2°TC, or 1067 dinitrogen tetroxide (nitrogen dioxide) of 2°TOC;
(1) Vart tredje år för tankar avsedda för transport av 1008 bortrifluorid av ämnesnummer 1TC, 1053 svavelväte av ämnesnummer 2TF, 1048 bromväte, vattenfri, 1050 klorväte, vattenfri, 1017 klor, 1076 fosgen och 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2TC, och 1067 dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer 2TOC;

(1) Every two and a half years in the case of shells intended for the carriage of 1008 boron trifluoride of 1°TC, 1053 hydrogen sulphide of 2°TF, 1048 hydrogen bromide, anhydrous, 1050 hydrogen chloride, anhydrous, 1017 chlorine, 1076 phosgene or 1079 sulphur dioxide of 2°TC, or 1067 dinitrogen tetroxide (nitrogen dioxide) of 2°TOC;
(1) Vart 2 1⁄2 år för tankar avsedda för transport av 1008 bortrifluorid av ämnesnummer 1TC, 1053 svavelväte av ämnesnummer 2TF, 1048 bromväte, vattenfri, 1050 klorväte, vattenfri, 1017 klor, 1076 fosgen och 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2TC, och 1067 dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer 2TOC;

2.5.6.1 - Every 2 1⁄2 and a half years in the case of shells intended for the carriage of 1008 boron trifuluoride of item ITC, 1053 hydrogen sulphide of item 2 TF, 1017 chlorine, 1048 hydrogen bromide, anhydrous, 1050 hydrogen, anhydrous, 1076 phosgene and 1079 sulphur dioxide of item 2 TC and 1067 dinitrogen tetroxid (nitrogen dioxide) of item 2 TOC.
2.5.6.1 - Vart 21/2 år i fråga om tankar avsedda för transport av 1008 bortrifluorid av ämnesnummer 1TC, 1053 svavelväte av ämnesnummer 2TF, 1048 bromväte, vattenfri, 1050 klorväte, vattenfri, 1017 klor, 1076 fosgen eller 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2TC, eller 1067 dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer 2TOC;

(2) In relation to the cylinder supply of ESGs: (i) ammonia, (ii) boron trichloride, (iii) chlorine, (iv) deuterium, (v) diborane and mixtures, (vi) dichlorosilane, (vii) germane and mixtures, (viii) halocarbon 116, (ix) halocarbon 23, (x) halocarbon 318, (xi) halocarbon 41, (xii) high purity nitrous oxide, (xiii) hydrogen bromide, (xiv) hydrogen chloride, (xv) hydrogen fluoride, (xvi) nitrogen trifluoride, (xvii) phosphine and mixtures, (xviii) silane and mixtures, (xix) silicon tetrachloride, (xx) silicon tetrafluoride, (xxi) sulphur hexafluoride, (xxii) tetrafluoromethane, (xxiii) trichlorosilane.
(2) Vad gäller leveranser i gasflaska av specialgaser för elektronikindustrin: i) ammoniak, ii) bortriklorid, iii) klor, iv) deuterium, v) diboran och blandningar, vi) diklorsilan, vii) germaniumhydrid och blandningar, viii) perfluoretan, ix) trifluormetan, x) oktofluorcyklobutan, xi) fluormetan, xii) dikväveoxid av hög renhetsgrad, xiii) vätebromid, xiv) väteklorid, xv) vätefluorid, xvi) kvävetrifluorid, xvii) fosfin och blandningar, xviii) silan och blandningar, xix) kiseltetraklorid, xx) kiseltetrafluorid, xxi) svavelhexafluorid, xxii) tetrafluormetan och xxiii) triklorsilan.

Hydrogen bromide (1) Criteria
Myrsyra (1) Kriteria

Hydrogen bromide (1)
Vätebromid (1)

Hydrogen bromide (HBr)
Vätebromid (HBr)

Cyanogen; cyanogen chloride (non-flammable) (corrosive); ethylene oxide; hydrogen iodide, anhydrous (non-flammable) (corrosive); methyl vinyl ether; trifluorochloroethylene (R 1113); vinyl bromide.
Cyanklorid (klorcyan) (icke brandfarlig) (frätande), dicyan (cyanogen) etenoxid (etylenoxid), metylvinyleter (vinylmetyleter) monoklortrifluoreten (trifluorkloreten) (R 1113), vinylbromid, vätejodid, vattenfri (icke brandfarlig) (frätande).

One of the hydrogen halides, it is used for the production of alkyl bromides.
En av vätehaliderna som används för att tillverka bromalkaner.