implementor oor Sweeds

implementor

naamwoord

Alternative spelling of implementer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

verkställare

algemene

voorbeelde

Can the invisible hand of liberalism, ensuring a just balance between the implementation and the implementor be seen in this example?
Skall man i detta exempel se liberalismens osynliga hand som garanterar perfekt balans mellan verkställandet och verkställaren?

e) it welcomes the formation of networks of users and groups and suggests complementary networks of Implementors Groups and states that the role of the EU should be to support and stimulate the development of public transport and not to issue binding detailed regulations;
e) Regionkommittén välkomnar inrättandet av användargruppsnätverk och föreslår att det som ett komplement även inrättas frivilliga nätverk mellan representanter som ansvarar för genomförandet av transportpolitiken. Samtidigt konstaterar kommittén att EU:s roll bör vara att stödja och stimulera kollektivtrafikens utveckling - och inte att utfärda detaljbestämmelser.

Abstraction (abstract class) defines the abstract interface maintains the Implementor reference.
Abstraction (abstrakt klass) definierar det abstrakta gränssnittet upprätthåller referensen Implementor.

This report has suggested ways in which the Citizens' Network could be advanced: an Implementors Group, annual advice and geographical division of awards.
Denna rapport har föreslagit olika sätt att utveckla detta trafiknät: en frivillig grupp för genomförande av transportpolitiken, årligt återkommande policyråd och en geografisk uppdelning när det gäller utdelning av utmärkelser.

The proposal for networks of users groups could be complemented by a similar voluntary transport implementors networks which brings together all levels of government (for example, operators, planners, executive bodies, etc.) to seek voluntary partnership and discussion on policy coherence across the EU and across all levels of implementation.
Förslaget om användargruppsnätverk kan kompletteras av liknande frivilliga nätverk mellan representanter som ansvarar för genomförandet av transportpolitiken, som skulle kunna omfatta samtliga politiska nivåer (t ex operatörer, planerare, verkställande organ, etc) för att eftersträva frivilligt samarbete och diskussion kring en sammanhängande politik i hela EU och på samtliga nivåer.

If the new integrated employment strategy, as the leaders of the European Union call it, and the appeal to the social services for adaptability, flexibility and the shouldering of their responsibilities means stripping working people and European Union citizens of the rights they have fought so hard for, if the success of the policy that is being mapped out means the complete dismantling of the European social model, then you can be sure that their response will be further conflict which, sooner or later, will sweep away not only this unpopular policy but also the implementors of this policy.
Om den nya enhetliga sysselsättningsstrategin, som de som styr den Europeiska unionen kallar den och den uppfordran till anpassning som riktas till de sociala institutionerna, nämligen anpassning och upphävande av ansvar, innebär att de rättigheter som unionens förvärvsarbetande och medborgare kämpat sig till exploateras, om framgången av den politik som nu präglas innebär att man fullständigt upplöser den europeiska sociala förebilden, då kan ni vara säkra på att deras svar återigen kommer att vara kamp, som förr eller senare kommer att dra med sig inte bara denna antifolkliga politik, men också dess institutioner.

- any Implementors Group would have to be primarily based on the experience of local and regional authorities to identify common solutions and problems.
- Att de frivilliga grupperna för genomförande av transportpolitiken i första hand bör grunda sig på de lokala och regionala myndigheternas erfarenheter för att man skall kunna fastställa gemensamma problem och lösningar.

welcomes that ‘the role of local authorities in linking citizens with government and in ensuring broad-based and democratic ownership of countries' development agendas’ is internationally recognised in the Busan Declaration and more recently in the Rio+20 Outcome document where they are described as strategy developers, decision-makers and implementors of sustainable development policies;
Vi välkomnar att ”de lokala myndigheternas roll för att skapa kontakter mellan medborgarna och regeringarna och garantera ett brett och demokratiskt ansvar för ländernas utvecklingsagendor” har blivit internationellt erkänd i Busandeklarationen och på senare tid även i slutdokumentet från FN-konferensen Rio+20, där de lokala myndigheterna beskrivs som strategiutvecklare, beslutsfattare och genomförare av politik för hållbar utveckling.

If common principles are agreed by national, regional and local government as a result of the consultation process, the Commission may wish to produce policy statements or guidelines which can advise national, regional and local implementors on areas of best practice.
Om man kommer överens om gemensamma principer på nationell, regional och lokal nivå efter en rådfrågningsprocess, kan kommissionen vilja utarbeta uttalanden i policyfrågor eller riktlinjer som kan ge vägledning när det gäller att genomföra de bästa lösningarna på nationell, regional och lokal nivå.

The question is as follows: should we agree to be mere implementors of rules, rules for the most part written by others, or do we want to be able to change things?
Frågan är denna: accepterar vi att vara simpla verkställare av regler som för det mesta har formulerats av andra eller vill vi ha möjlighet till förnyelse?

Stockmann's Corporate Communications Department, which assists the CEO, is the practical implementor, especially with respect to written information. Modes of operation
Stockmanns informationsavdelning, som hör till verkställande direktörens stab, genomför policyn i praktiken, framför allt i fråga om skriftlig information.

It dismantles the social separation between executives and implementors and aims at creating institutions which allow each and every member of society to participate directly in the decision making of the political, economic, social, and ecological matters which concern them and to directly participate in their implementation.
Den strävar efter att demontera den sociala separationen emellan ledare och implementatörer. Istället siktar det mot att skapa institutioner som tillåter varenda medlem i samhället att direkt deltaga i beslutsfattanden i politiska, ekonomiska, social, ekologiska, etc., frågor som angår hen och direkt deltaga i implementationen av dem.

Citizens very seldom search for information directly from a pension act, they rather follow the information given by implementors.
Medborgarna själva söker mycket sällan information i pensionslagen, utan följer snarare den information som verkställarna förmedlar.

Implementors of character-set routines should be careful to ensure the accuracy of the internal and external information used to label the entity.
De som tillämpar teckenkodsrutiner måste vara försiktiga för att säkra tillförlitligheten i den interna och externa information som används för att beskriva entiteten.

Implementors of character-encoding routines should be careful to ensure the accuracy of the internal and external information used to label the entity.
De som tillämpar teckenkodsrutiner måste vara försiktiga för att säkra tillförlitligheten i den interna och externa information som används för att beskriva entiteten.

Implementors of character-encoding routines should be careful to ensure the accuracy of the internal and external information used to label the entity.
De som tillämpar teckenkodsrutiner bör vara försiktiga för att säkra tillförlitligheten i den interna och externa information som används för att beskriva entiteten.

Of course they made up for this in the periphery; Arrighi thinks that the Dutch were the implementors of European racism on a grand scale, since they were the first to apply radically different norms of behaviour in center and periphery.
Naturligtvis tog de skadan igen i periferin; Arrighi menar att det var holländarna som satte den europeiska rasismen i system på så sätt att de var de första som tillämpade radikalt skilda uppförandenormer i centrum och periferi.

It also describes EXI design features and steps that may be taken by implementors to reduce or eliminate disruption and impacts.
Det beskriver även designaspekter på EXI, och ansatser som implementatörer kan använda för att minska eller eliminera störningar och oönskad påverkan.

He is now reputed to be the main advocate and implementor of the attempt to destroy the Muslim Brotherhood.
Han sägs nu vara den främste förespråkaren och verkställaren av försöket att förgöra det Muslimska Brödraskapet.

Implementors of character-encoding routines should be careful to ensure the accuracy of the internal and external information used to label the XML document.
De som tillämpar teckenkodsrutiner måste vara försiktiga för att säkra tillförlitligheten i den interna och externa information som används för att beskriva entiteten.

The key implementor of the project was Vaasa University of Applied Sciences, and the co-implementers were the University of Vaasa, Yrkeshögskola Novia and the University of Oulu.
De huvudsakliga genomförarna av projektet var Vasa yrkeshögskola och delgenomförare Vasa universitet, Yrkeshögskolan Novia och Uleåborgs universitet.

If you discover the facts of Internet trading, the site of the implementor is immediately blocked, and the owner of the IP address is fined up to 1 million rubles.
Om du upptäcker fakta om Internethandel, blockeras webbplatsen för implementatören direkt, och IP-adressens ägare böjs upp till 1 miljon rubel.