in a nutshell oor Sweeds

in a nutshell

bywoord

(idiomatic) In summary; briefly or simply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i ett nötskal

bywoord

in summary

This, in a nutshell, is the constitutional problem with the propositions advanced by the Applicants.
Detta är i ett nötskal det konstitutionella problemet med sökandenas påståenden.

i ett nötskal (informellt)

voorbeelde

This is the Roma issue with all its intricacies in a nutshell.
Härmed har vi dock endast flyktigt rört vid frågan om romerna.

In a nutshell, the proposal foresees the following:
Kort sagt ingår följande i förslaget: –

And the evidence against Ashford again, in a nutshell, is...?
Hur lyder bevisen mot Ashford?

And that in a nutshell was what BAMC was about—no pity, all hooah and gratitude.
Och det var i ett nötskal vad BAMC gick ut på – inget medlidande, bara entusiastiska utrop och tacksamhet.

In a nutshell.
I ett nötskal.

In a nutshell, yes.
Ja, i princip.

In a nutshell?
l ett nötskal?

That is the fact of the matter which I wanted to put in a nutshell.
Det skulle jag helt klart och öppet vilja understryka här.

In a nutshell, patients should be allowed to take control of their own illnesses.
Kort och gott låta patienterna ta makten över sin egen sjukdom.

The Economic History of the World in a Nutshell
Världens ekonomiska historia i ett nötskal.

Now, that is us in a nutshell.
Det är vi i ett nötskal.

That was the problem in a nutshell.
Det var problemet.

In a nutshell, the process will be as follows:
Följande tillvägagångssätt kommer att tillämpas:

If there was a moral to the story of Martin Chatwin, that was it in a nutshell.
Om det fanns något sedelärande i historien om Martin Chatwin så var det det i ett nötskal.

In a nutshell.
På ett ungefär.

In a nutshell, it’s a miracle I’ve still got a job in the police force.’
För att vara kortfattad så är det ett under att jag fortfarande arbetar inom polisen.”

That puts it in a nutshell.
Det är egentligen resultatet i en mening.

Box 1: The EU budget in a nutshell – for the period 2014-20
Ruta 1: EU-budgeten i ett nötskal – för perioden 2014–2020

‘My entire childhood in a nutshell.
Hela min barndom i ett nötskal.

In a nutshell
Kortfattat

Well, that' s marine corps in a nutshell, isn' t it, leckie?
Jaha, det är marinkåren i ett nötskal, är det inte så, Leckie?

That is the social situation in a nutshell.
Det är den sociala inventeringen.

So, in summation, this is me in a nutshell, you know?
Så det här är jag i ett nötskal.

That was Tammany Hall, basically, in a nutshell.
Det var Tammany Hall i ett nötskal.