incumbrance oor Sweeds

incumbrance

/ɪnˈkʌm.brənts/ naamwoord

A burden; a thing that must be carried.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

störning

naamwoord

voorbeelde

All assets and funds previously impounded or frozen pursuant to Regulations (EEC) No 990/93 and (EC) No 2471/94 may be released by Member States in accordance with the law, provided that any such assets that are subject to any claims, liens, judgments or incumbrances, or which are the assets of any person, partnership, corporation or other entity found or deemed to be insolvent under the law or the accounting principles prevailing in the relevant Member State, shall remain frozen or impounded until released in accordance with the applicable law.
Alla medel och all egendom som lagenligen frysts eller beslagtagits i enlighet med förordningarna (EEG) nr 990/93 och (EG) nr 2471/94 får släppas fria av medlemsstaterna enligt lag, förutsatt att sådana medel eller sådan egendom som blivit föremål för reklamation, retentionsrätt, dom eller servitut, eller som tillhör en person, ett partnerskap, ett företag eller en annan enhet som befunnits eller anses vara insolvent i enlighet med lag eller bokföringsregler i den berörda medlemsstaten, skall förbli frysta eller i beslag till dess de frisläpps i enlighet med tillämplig lag.