instantiate oor Sweeds

instantiate

/ɪnˈstanʃɪeɪt/ werkwoord

(transitive) To represent an abstract concept by a concrete instance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

exemplifiera

werkwoord

to represent by a concrete instance

instantiera

To create an instance of an object in object-oriented programming.

Soortgelyke frases

instantiated
se instantiate

instantiation
instansiering · objektifiering

voorbeelde

Abstract types shall not be instantiated.
Abstrakta typer ska inte ha egna förekomster.

You also need a bit of boilerplate code that is called by the & kde; part framework to instantiate the plugin & mdash; a header file and an implementation file
Du behöver också en del standardkod som anropas av & kde;: s ramverk för delprogram för att instantiera insticksprogrammet & mdash; en deklarationsfil och en implementeringsfil

·authoritative roles, i.e. each role is uniquely instantiated;
·Auktoritativa funktioner, dvs. varje funktion är unik.

1. ‘abstract type’ means a type that cannot be instantiated, but which may have attributes and association roles,
1. abstrakt typ (abstract type): typ som inte har egen förekomst men som kan ha attribut och sambandsroller.

I have chosed to implement the actual importing code in a separate class that I instantiate here. You can also put all your code right in this method, but that would be a bit messy
Jag har valt att implementera själva importkoden i en separat klass som jag instantierar här. Du kan också lägga all din kod direkt i den här metoden, men det skulle vara lite stökigt

It takes repeated practice, to instantiate the new perceptions and make the new actions habitual.
Det kräver mycket övning för att leva upp till de nya perceptionerna och göra det nya agerandet till en vana.

28 – In addition to the German language version (‘Einrichtungen’ or ‘Stellen’) that is true of the Czech (‘hospodářské subjekty’ or ‘orgány’), Danish (‘organisationer’ or ‘organer’), Latvian (‘organizācijas’ or ‘iestādes’), Lithuanian (‘istaigos’ or ‘institucijos’), Hungarian (‘szervezetek[et]’ or ‘szerve[k]’), Netherlands (‘organismen’ or ‘instanties’), Polish (‘instytucje’ or ‘organy’) and Slovenian versions (‘teles[a]’ or ‘organi’).
28 – Vid sidan av den tyska språkversionen är detta nämligen fallet beträffande den tjeckiska (hospodářské subjekty respektive orgány), den danska (organisationer respektive organer), den lettiska (organizācijas respektive iestādes), den litauiska (istaigos respektive institucijos), den ungerska (szervezetek[et] respektive szerve[k]), den nederländska (organismen respektive instanties), den polska (instytucje respektive organy) och slovenska versionen (teles[a] respektive organi).

12 – See to that effect, inter alia, the versions in Spanish ‘[e]l organismo receptor informará al destinatario’, Czech ‘[p]řijímající subjekt vyrozumí adresáta’, German ‘[d]ie Empfangsstelle setzt den Empfänger [...] in Kenntnis’, Greek ‘[η]υπηρεσία παραλαβής ενημερώνει τον παραλήπτη’, English ‘[t]he receiving agency shall inform the addressee’, French ‘[l]’entité requise informe, Irish ‘[c]uirfidh an ghníomhaireacht fála an seolaí ar an eolas’, Italian ‘[l]’organo ricevente informa il destinatario’, Dutch ‘[d]e ontvangende instantie stelt degene voor wie het stuk is bestemd [...] in kennis’, Portuguese ‘[a] entidade requerida avisa o destinatário’, Slovak ‘[p]rijímajúci orgán [...] informuje adresáta’ and Finnish ‘[v]astaanottavan viranomaisen on ilmoitettava vastaanottajalle’.
12 – Se bland annat versionerna på spanska ”[e]l organismo receptor informará al destinatario”, tjeckiska ”[p]řijímající subjekt vyrozumí adresáta”, tyska ”[d]ie Empfangsstelle setzt den Empfänger [...] in Kenntnis”, grekiska ”[η]υπηρεσία παραλαβής ενημερώνει τον παραλήπτη”, engelska ”[t]he receiving agency shall inform the addressee”, franska ”[l]’entité requise informe”, irländska ”[c]uirfidh an ghníomhaireacht fála an seolaí ar an eolas”, italienska ”[l]’organo ricevente informa il destinatario”, nederländska ”[d]e ontvangende instantie stelt degene voor wie het stuk is bestemd [...] in kennis”, portugisiska ”[a] entidade requerida avisa o destinatário”, slovakiska ”[p]rijímajúci orgán [...] informuje adresáta” och finska ”[v]astaanottavan viranomaisen on ilmoitettava vastaanottajalle”.

10. ‘instantiate’ means to create an object that is conformant with the definition, attributes, association roles and constraints specified for the instantiated type,
10. instansiera (instantiate): att skapa ett objekt som är förenligt med den definition, de attribut, sambandsroller och de restriktioner som har angivits för den aktuella typen.

Perverse instantiation...
Pervers instantiering...

·operational roles, i.e. roles that can be instantiated in one or more entities.
·Operativa funktioner, dvs. funktioner som kan utövas i en eller flera enheter.

It is unclear whether they should be conceived as abstractions that exist in the world apart from the individual persons who experience them, and thus instantiate them.
Det är oklart huruvida de skall uppfattas som abstraktioner som existerar oberoende av den individuella person som upplever dem, och därför instansierar dem.

Define " perverse instantiation. "
Definiera pervers instantiering.

The workflow enactment service interprets a chain and controls the instantiation of services and sequencing of activities.
Tjänsten för tillämpning av arbetsflöde tolkar en kedja och kontrollerar instansieringen av tjänster och sekvenseringen av aktiviteter.

The IVI service instantiated in a C-ITS station shall provide either the transmission or the reception service.
IVI-tjänsten som exemplifieras i en C-ITS-station ska tillhandahålla antingen sändnings- eller mottagandetjänsten.

Paint operations are instantiated when a paint tool receives a mouseDown event and are deleted when the mouseUp event is received by a paint tool. In between, the paintop can keep track of previous positions and other data, such as pressure levels if the user uses a tablet
Ritoperationer instantieras när ett ritverktyg tar emot händelsen mouseDown och tas bort när händelsen mouseUp tas emot av ett ritverktyg. Under mellantiden kan ritoperationen hålla reda på tidigare positioner och annan information, som trycknivåer om användaren använder en styrplatta

‘instantiate’ means to create an object that is conformant with the definition, attributes, association roles and constraints specified for the instantiated type,
instansiera (instantiate): att skapa ett objekt som är förenligt med den definition, de attribut, sambandsroller och de restriktioner som har angivits för den aktuella typen.

With the integration of .NET Framework, Silverlight also allows HTML-managed code interaction, which enables the manipulation of HTML DOM elements from managed code, and permits JavaScript code to call managed code and use objects instantiated by managed code.
I och med integreringen av .NET så tillåter Silverlight även HTML-styrd interaktion vilket möjliggör manipulation av HTML DOM-element genom så kallad ”managed code”, och låter JavaScript användas för att anropa denna.