internal modem oor Sweeds

internal modem

A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

internt modem

A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer.

voorbeelde

How was he to know there were laptops without internal modems?
Hur skulle han kunna veta att det fanns bärbara datorer utan inbyggda modem?

Internal modems
Interna modem

To provide faster service and to stabilize the diverse modem market, Prodigy offered low-cost 2,400 bit/s internal modems to subscribers at a discount.
I en ansträngning för att ge snabbare och stabilisera den diversifierade modemmarknaden, erbjöd Prodigy lågkostnads 2400 bit/s interna modem till användare med rabatt.

The thing only has enough room for an internal serial modem.
Bara plats med ett internt modem.

Microphones, loudspeakers and other electro-acoustic apparatus, mixing desks, modems, internal or external network components, power supplies, commutators, integrated circuit cards (smart cards)
Mikrofoner, ljudhögtalare och andra apparater för elektroakustik, mixerbord, modem, delar av interna och/eller externa nät, strömförsörjningar, kommutatorer, minneskort

(323) The proposed undertaking includes all US and international routers, servers, modems, ports, domain name and authentication servers for Internet access, web-hosting servers, servers for dial network and other equipment deemed necessary by the parties to operate Sprint Internet.
(323) Det föreslagna åtagandet inbegriper alla amerikanska och internationella routrar, modem, portar, domännamn och åtkomstservrar för Internetanslutning, webbvärdsservrar, servrar för det uppringda nätet och annan utrustning som parterna anser vara nödvändiga för att driva Sprint Internet.

Products that are internal to a computer or another end-use load (e.g., battery supplemented internal power supplies or battery backup for modems, security systems, etc.) ;
Produkter som är inbyggda i en dator eller annan slutanvändarbelastning (t.ex. batterikompletterad intern strömförsörjning eller batteribackup för modem, säkerhetssystem osv.).

Products and accessories for computers and telecommunications, in particular internal and external fax modems,computer adapters for digital networks, video-conferencing accessories, video-cameras for computers, converters, uninterruptable power supply units, input devices such as keyboards and mice, personal computers and notebooks, LAN and WAN products, computer monitors
Varor och tillbehör för informationsteknik och telekommunikation, speciellt interna och externa faxmodem, adaptrar till datorer för digitala nät, tillbehör för videokonferenser, videokameror för datorer, omvandlare, reservelgeneratorer, inmatningsanordningar som tangentbord och musar, persondatorer och bärbara datorer, nätverksprodukter för LAN och WAN, bildskärmar för datorer

Internal modems, sound cards, and Plug-n-Play devices can be especially problematic.
Interna modem, ljudkort och enheter med plug-n-play kan vara speciellt problematiska.

To restart an internal modem, you must restart the computer.
För att starta om ett internt modem måste du starta om datorn.

Send fax, with modems which support only fax-class 1 (e.g. miniVigor, new internal modems).
Skicka fax, med modem som endast stödjer faxklass 1 (t ex miniVigor, nya interna modem).

Step 2: Verify the internal modem device connections
Steg 2: Kontrollera anslutningarna till det interna modemet

Send fax, with modems which support only fax-class 1 (e.g. miniVigor, new internal modems).
Skicka fax, med modem som endast stöder faxklass 1 (t ex miniVigor, nya interna modem).

Data cards, modems, global positioning units, batteries, battery chargers, power adapters, antennas International Class 9
Datakort, modem, globala positioneringsenheter, batterier, batteriladdare, nätadaptrar, antenner internationell klass 9

Data cards, modems, global positioning units, batteries, battery chargers, power adapters, antennas in International class 9
Datakort, modem, globala positionsbestämningsenheter, batterier, batteriladdare, nätadaptrar, antenner i internationell klass 9

Increasingly, there are complaints from short-wave radio users (but also from other short-wave users) who can no longer properly receive international radio stations in the vicinity of PLT modems.
Det kommer alltfler klagomål från kortvågsradiolyssnare, och även från andra kortvågsanvändare, som inte längre på avsett sätt kan ta emot internationella radiosändningar i närheten av sådana PLC-modem.

Chargers, eraser magnets, magnetic tape cassettes, magnetic cards, microphones, headphones, studio microphones, loudspeakers and other electro-acoustic apparatus, mixing desks, modems, hardware and software modules, internal and/or external power supply units, switches, memory chips, memory cards, plugs, plug-in cards, power supplies, amplifiers
Laddningsapparater, raderingsmagneter, magnetbandkassetter, magnetkort, mikrofoner, hörlurar, studiomikrofoner, högtalare och andra elektroakustiska apparater, mixerbord, modem, maskinvaru- och programvarumoduler, interna eller externa nätdelar, strömställare, minneschips, minneskort, stickproppar, instickskort, strömförsörjningsapparater, förstärkare

The interfacing device accepts EIA(RS)485 from the P521 and uses an internal modem to drive a 4-wire signalling link, ensuring fast operation of the differential protection.
Interfaceenheten medger EIA(RS)485 från P521 och använder ett internt modem för att köra en signallänk med fyra ledare. På så sätt kan differentialskyddet arbeta snabbare.

As you travel to different countries, set the internal modem to a location setting that meets the operating standards of the country in which you are using the modem.
Om du reser till olika länder ställer du in det inbyggda modemet till en platsinställning som uppfyller driftsstandarderna för landet du just då befinner dig i.

If the device that you are looking for is either an internal DSL modem or an internal cable modem, we recommend that you contact the Internet service provider that gave you the modem.
Om enheten du letar efter är ett internt DSL- eller kabelmodem rekommenderar vi att du kontaktar Internetleverantören som du har fått modemet från.

If the device that you are looking for is either an internal DSL modem or an internal cable modem, we recommend that you contact the Internet service provider that gave you the modem.
Om den enhet du söker är kabelmodem rekommenderar vi att du kontaktar Internetleverantören som gav dig modemet.

However, the rights of consumers to switch between providers of electronic communications services, as established in this Directive, should not be restricted by such reimbursement periods in contracts on physical connections and such contracts should not cover terminal or internal access equipment, such as handsets, routers or modems.
Konsumenternas rätt att byta leverantör av elektroniska kommunikationstjänster, enligt vad som föreskrivs i detta direktiv, bör inte inskränkas av sådana återbetalningsperioder i avtal om fysiska förbindelser, och sådana avtal bör inte omfatta tillgång till terminalutrustning eller intern utrustning för anslutning såsom telefoner, routrar eller modem.

However, the rights of consumers to switch between providers of electronic communications services, as established in this Directive, should not be restricted by such reimbursement periods in contracts on physical connections and such contracts should not cover terminal or internal access equipment, such as handsets, routers or modems.
Konsumenternas rätt att byta leverantör av elektroniska kommunikationstjänster, enligt vad som föreskrivs i detta direktiv, bör dock inte inskränkas av sådana återbetalningsperioder i avtal om fysiska förbindelser, och sådana avtal bör inte omfatta tillgång till terminalutrustning eller intern utrustning för anslutning såsom telefoner, routrar eller modem.

Connecting the internal analog modem to a digital line can permanently damage the modem.
Anslutning av datorns inbyggda analoga modem till en digital linje kan skada modemet permanent.

For occasional mobile use, of course, an internal cellular modem isn’t necessary.
För tillfällig mobil användning, naturligtvis, en inre mobilmodem är inte nödvändigt.