international charter oor Sweeds

international charter

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

internationell stadga

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
Medborgarnas rätt att bevara och utveckla sina egna språk har erkänts i ett flertal internationella stadgor.

voorbeelde

Several international charters recognise the right of citizens to retain and develop their own languages.
Medborgarnas rätt att behålla och utveckla sina egna språk har erkänts i ett flertal internationella överenskommelser av grundläggande karaktär.

International charter flights and domestic Oslo flights are complementary services.
Internationella charterflygningar och inrikesflygningar från Oslo är kompletterande tjänster.

International Charter on Physical Education, Physical Activity and Sport, Unesco, SHS/2015/PI/H/14 REV
Unescos internationella stadga för skolidrott, fysisk aktivitet och idrott, SHS/2015/PI/H/14 REV.

having regard to the UN International Charter of Human Rights,
med beaktande av FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna,

13 B organises international charter flights and ensures maintenance and management of aircraft.
13 B anordnar internationella charterflygningar och ansvarar för underhåll och förvaltning av flygplanen.

Several international charters recognise the right of citizens to retain and develop their own languages.
I åtskilliga internationella stadgor erkänns medborgares rätt att bevara och utveckla sina egna språk.

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
Medborgarnas rätt att bevara och utveckla sina egna språk har erkänts i ett flertal internationella stadgor.

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages
Flera internationella stadgor erkänner medborgarnas rätt att upprätthålla och utveckla sina egna språk

Towards a new method of coordination: an 'International Charter`
Mot en ny samordningsstrategi: en internationell "stadga"

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
I flera internationella stadgar erkänns medborgarnas rätt att behålla och utveckla sina egna språk.

Tarbes is primarily a niche market focused on the religious site at Lourdes, with significant international charter traffic.
Tarbes utgör framför allt en nischmarknad inriktad på det religiösa besöksmålet i Lourdes och utmärks av stor internationell irreguljär trafik (charter).

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
Flera internationella stadgor erkänner medborgarnas rätt att upprätthålla och utveckla sina egna språk.

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
Flera internationella stadgor erkänner medborgarnas rätt att vidmakthålla och utveckla sina egna språk.

- a proposal for an International Charter to reach agreement between the relevant parties.
- ett förslag till internationell stadga så att alla parter kan enas.

The proposal before us is to introduce a non-binding international charter.
Det förslag som har lagts fram handlar om att utarbeta en internationell stadga som inte är bindande.

An international Charter of Fundamental Rights for Internet users is needed.
Det behövs en internationell stadga om grundläggande rättigheter för Internetanvändare.

Several international charters recognise the right of citizens to maintain and develop their own languages.
Flera internationella stadgor erkänner medborgarnas rätt att behålla och utveckla sina egna språk.

The proposed International Charter would be a good idea, but Parliament should be involved in the debate surrounding it.
Den föreslagna internationella stadgan skulle vara önskvärd, men i diskussionen om densamma borde parlamentet ingå.

(31) The Parliament also points out that this is a right recognised in several international charters and constitutions of Member States.
31) Parlamentet har även erinrat om att det rör sig om en rättighet som erkänns i flera internationella stadgor och flera av medlemsstaternas konstitutioner.

Firstly, subject WTO regulations to the international charter and conventions governing matters of human rights and social, health and environmental issues.
Först att underordna WTO:s regler de internationella stadgor och konventioner som avser mänskliga rättigheter och sociala, hälso- och miljömässiga frågor.

Air France Flight 4590 was an international charter flight from Paris to New York City flown by an Aérospatiale-BAC Concorde.
Air France Flight 4590 var en planerad internationell flight från Paris, Frankrike till New York, USA på en Aérospatiale-BAC Concorde.

We believe that such international coordination should go beyond the proposal made by Mr Bangemann in the context of the international charter.
Vi tror att denna internationella samordning borde sträcka sig längre än det förslag som Bangemann har lagt fram inom ramen för den internationella stadgan.