international cartel oor Sweeds
international cartel
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
internationell kartell
A fraternity of doctors which has become an international cartel.
Ett brodraskap som har blivit en internationell kartell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m the hit man for an international cartel of aesthetic souls who hate T.V.
Rådets beslutLiterature Literature
In particular, large international cartel cases are often treated simultaneously by the Commission and the Department of Justice.
Jag vill inte se dig här igen!EurLex-2 EurLex-2
International cartels are estimated to represent a drain of hundreds of millions of euros on the European economy.
Den gemensamma kommittén skall sammanträda vid behov efter ansökan av en av de avtalsslutande parternaEurLex-2 EurLex-2
Empirical research shows that international cartels raise prices by over 20%.
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experterEuroparl8 Europarl8
Areva also referred in that document to the ‘Aero Club’, an international cartel in the power transformer sector.
KEYMAP-delen används för att ange hur tangenter översätts, för en given kanal eller instrument. Det används så härEurLex-2 EurLex-2
A fraternity of doctors which has become an international cartel.
Jag ska höra med kockenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get in touch with the leading electronics outfits, the big international cartels.
En annan fråga vi kommer att diskutera är utvecklingsfinansiering i mars nästa år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Competition policy provides an important regulatory instrument to address issues such as international cartels or abuses by dominant undertakings.
Vi bör bland annat se till att de som redan har betalat registreringsskatt får en rimlig ersättning tillbaka.EurLex-2 EurLex-2
Certain full-blown international cartels that dominate the world economy, for instance in the oil and natural gas markets, must be confronted.
Larry har en annan köpare på lut till Jackson PollockenEurLex-2 EurLex-2
We are now in the unique position to form an international cartel to control not only production but distribution of these microchips
Resor för upptäckter och utbyten (turism, kultur, kulturarv etcopensubtitles2 opensubtitles2
We are now in the unique position to form an international cartel to control not only production but distribution of these microchips.
Om det är fråga om ett bolag med begränsat personligt ansvar för bolagsmännen, över hälften av det tecknade kapitalet har förlorats och mer än en fjärdedel av detta kapital förlorats under de senaste tolv månaderna, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The workshop, the fifth of its kind, enabled officials to share expertise and step up cooperation in the fight against international cartels.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr #/# av den # september # om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EU vad gäller energimärkning av tv-mottagareEurLex-2 EurLex-2
A last point worth mentioning in the area of cartel activity is the fifth international cartel workshop, which the Commission hosted in October.
BorgmästareEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, while both decisions have as their subject-matter infringements brought about by the same international cartel, they are otherwise based on different facts.
Efter # veckors behandling var medelkoncentrationen av #-hydroxyvitamin D i serum signifikant högre (# %) i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (# mg/# IE) (# nmol/l [ # ng/ml ]) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
If, for example, companies create international cartels and operate them across borders, it becomes vital for competition authorities to respond in an appropriate manner.
hur länge det varit sen nån rört vid mig?not-set not-set
The background to this case is an international cartel, uncovered in 2004, involving various well-known European and Japanese undertakings in the electrical engineering sector.
Om jag träffade den rätta killen-- skulle jag-- slâ igen den här alligatorfarmenEurLex-2 EurLex-2
In particular as international cartels subject to joint investigation are concerned, the lack of a framework permitting exchange of confidential information can hinder effective co-operation.
Leva så här utan konsekvenser?EurLex-2 EurLex-2
Last but not least, the fifth International Cartel Workshop also forms part of the Commission's agenda for 2003, in order to demonstrate the priority attributed to international cooperation.
Den # april # beviljade Europaparlamentet direktören för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ ansvarsfrihet för genomförandet av centrumets budget för budgetåret #, och i sin resolution som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet framförde parlamentet bland annat följande synpunkterEurLex-2 EurLex-2
(338) The Commission accepts that Aventis was the first undertaking to submit decisive evidence on the existence of an international cartel affecting the EEA in the methionine industry.
Jag förmodar att det är för att jag vet att du står bakom min ryggEurLex-2 EurLex-2
The leaders of the Bratva, Yakuza, assorted international cartels, they gather when they are presented with a problem so difficult, it can only be resolved by enemies working together.
Tecken på toxicitet är djup sedering, ataxi, mios, kramper och andningsdepression, som är huvudsymtometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its view, the fact that an international cartel is punished under more than one head of jurisdiction does not constitute an infringement of the ne bis in idem principle.
Du får min efterrättEurLex-2 EurLex-2
(305) The Commission accepts that Cerestar Bioproducts was the first undertaking to submit decisive information on the existence of an international cartel affecting the EEA in the citric acid industry.
Är man svart och liftar stannar ingenEurLex-2 EurLex-2
The Commission accepts that UCAR was the first undertaking to submit decisive evidence on the existence of an international cartel affecting the EEA in the isostatic and extruded specialty graphite industries.
Vill ni se sjunde kortet får ni sluta snacka sputnik!EurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.