is administered by oor Sweeds

is administered by

Indicates for a territory what country is responsible for its administration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

administreras av

Indicates for a territory what country is responsible for its administration.

Anger för ett territorium vilket land som är ansvarigt för dess administration.

The scheme is administered by local services of the Minister of Agriculture, which also select the inspections.
Systemet administreras av jordbruksministeriets lokala enheter som också väljer ut kontrollerna.

voorbeelde

Scheme (g) is administered by the Government of Gujarat and is based on Gujarat’s industrial incentive policy.
System g förvaltas av delstatsregeringen i Gujarat och grundar sig på delstatens politik för stimulanser till industrin.

My final examination, my fear landscape, is administered by Tori and observed by the Dauntless leaders, including Max.
Mitt sluttest – skräcklandskapet – administreras av Tori, under inblick av ledarna från De tappra, bland annat Max.

The recovery procedure is administered by the private insurer.
Återkravsförfarandet administreras av det privata försäkringsbolaget.

The test chemical is administered by gavage or via the diet or drinking water.
Testkemikalien tillförs genom sondmatning eller via fodret eller dricksvattnet.

Scheme (g) is administered by the Government of Gujarat and is based on Gujarat's industrial incentive policy.
System g förvaltas av delstatsregeringen i Gujarat och grundar sig på delstatens politik för stimulanser till industrin.

‘repertoire’ means the catalogue of musical works which is administered by a collective rights manager;
c) repertoar: den katalog av musikaliska verk som förvaltas av en kollektiv rättighetsförvaltare.

This is particularly important if we realise that 80% of EU expenditure is administered by the Member States.
Detta är mycket viktigt eftersom 80 procent av EU-utgifterna förvaltas av medlemsstaterna.

The fund forms part of the assets of the PVV and is administered by it.
Fondens medel utgör en del av PVV:s tillgångar och det är PVV som förvaltar nämnda fond.

The scheme is administered by AMA Marketing, a wholly owned subsidiary of the AMA.
Ordningen förvaltas av AMA Marketing, ett helägt dotterbolag till AMA.

SFIRS is administered by a board of directors appointed by the autonomous region of Sardinia.
SFIRS förvaltas av en styrelse som utses av den autonoma regionen Sardinien.

The NII PSO mechanism is administered by LAGIE, the Greek state-owned market operator.
(4) Mekanismen för ersättningen för den allmännyttiga skyldigheten förvaltas av den grekiska, statligt ägda marknadsaktören LAGIE.

This medicinal product is administered by injection into a vein
Läkemedlet injiceras i en ven

Scheme (j) is administered by the Government of Gujarat and is based on Gujarat’s industrial incentive policy.
System j förvaltas av delstatsregeringen i Gujarat och grundar sig på delstatens politik för stimulanser till industrin.

If you really need an injection, make sure it is administered by someone who is medically qualified.
Om du verkligen behöver en injektion, se då till att den ges av någon som har de medicinska kvalifikationerna.

The program is administered by a branch of the Department of Agriculture.
Programmet förvaltas av en avdelning på jordbruksdepartementet.

This territory is administered by India.
Övriga delar av regionen kontrolleras av Indien.

The resources strand is administered by the Baltic Sea Fisheries Commission, which provides liaison with the CFP.
Den del av initiativet som gäller fiskefrågor hanteras faktiskt av Fiskerikommissionen för Östersjön som således sköter gränssnittet mot den gemensamma fiskeripolitiken.

When the test substance is administered by gavage, this should be done using a stomach tube
Om testämnet tillförs genom sondmatning bör magsond användas

The CIIS scheme is administered by the Government of Gujarat and is based on Gujarat's industrial policy 2015.
Delstaten Gujarats system för att stimulera kapitalinvesteringar förvaltas av delstatsregeringen i Gujarat och grundar sig på delstatens politik för industrin 2015.

The measure is administered by Coface.
Stödet förvaltas av Coface.

Myocet is administered by intravenous infusion over a period of # hour
Myocet ges genom intravenös infusion under en timme

The LEADER programme, which is administered by the Commission, does not need a reserve.
Det är inte nödvändigt med en reserv för Leaderprogrammet, en reserv som sedan till på köpet skall förvaltas av kommissionen.

After reconstitution and dilution (see section #) the preparation is administered by intravenous infusion over # to # hours
Efter beredning och spädning (se avsnitt #. #) administreras läkemedlet genom intravenös infusion under # till # timmar

The test chemical is administered by oral gavage or subcutaneous injection.
Testkemikalien tillförs via sondmatning eller subkutan injektion.