ischemic oor Sweeds

ischemic

/ɪˈskiːmɪk/ adjektief

(pathology) Characteristic of, or accompanied by ischemia—local anaemia due to mechanical obstruction of the blood supply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ischemisk

adjektief

characteristic of, or accompanied by ischemia

If left untreated it could cause an ischemic stroke.
Behandlar vi den inte så kan den orsaka en ischemisk stroke.

voorbeelde

(l) stroke/transient ischemic attack (TIA) (applies to group 1 and 2);
l) Stroke/transient ischemisk attack (TIA) (gäller endast grupperna 1 och 2).

For example, ischemic heart disease (IHD) is primarily a male disease during the main insurance purchasing years and the incidence is very low in pre-menopausal women.
Ischemisk hjärtsjukdom är till exempel en sjukdom som i första hand drabbar män i den ålder då det är vanligast att man köper försäkringar, medan den är mycket ovanlig bland kvinnor som har genomgått klimakteriet.

In the same study at # years, there was no increase in the risk of stroke including hemorrhagic, ischemic, embolic stroke, stroke type unspecified and transient ischemic attacks in FABLYN-treated patients
I samma studie sågs efter # år ingen ökad risk för stroke, inklusive hemorragisk, ischemisk, embolisk stroke, ospecificerad typ av stroke och övergående ischemiska attacker, hos de patienter som behandlats med FABLYN

If left untreated it could cause an ischemic stroke.
Behandlar vi den inte så kan den orsaka en ischemisk stroke.

In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported
I dessa kliniska studier rapporterades cerebrovaskulära biverkningar (t ex stroke, transitorisk ischemisk attack) vilka även inkluderade dödsfall

These measures appear to have contributed at least in part to the observed 50% fall in stroke and ischemic heart disease between 1972 and 1994.
Dessa åtgärder tycks ha bidragit åtminstone delvis till den 50-procentiga minskningen av stroke och ischemisk hjärtsjukdom som noterades mellan 1972 och 1994.

Visual defects and cases of non-arteritic ischemic optic neuropathy (NAION) have been reported in connection with the intake of Levitra and other PDE# inhibitors
Synstörningar och fall av icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/neuropati (NAION) har rapporterats i samband med användandet av Levitra och andra PDE#-hämmare

In the same clinical trials, cerebrovascular adverse events (CVAE e. g., stroke, transient ischemic attack), including fatalities, were reported
I samma kliniska studier rapporterades cerebrovaskulära biverkningar (t ex stroke, transitorisk ischemisk attack) vilka även inkluderade dödsfall

CIALIS is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE# inhibitor exposure (see section
CIALIS är kontraindicerat hos patienter som har förlorat synen på ett öga på grund av icke-arteritisk främre ischemisk optikusneuropati (NAION), oavsett om denna händelse var förenad med tidigare exponering av PDE#-hämmare eller inte (se avsnitt

Patients who presented with cardiac events within # months prior to SUTENT administration, such as myocardial infarction (including severe/unstable angina), coronary/peripheral artery bypass graft, symptomatic congestive heart failure (CHF), cerebrovascular accident or transient ischemic attack, or pulmonary embolism were excluded from SUTENT clinical studies
Patienter som under de senaste # månaderna hade drabbats av hjärtsjukdom, som t. ex. hjärtinfarkt (inkluderande svår/instabil angina), symtomatisk kronisk hjärtsvikt, cerebrovaskulär händelse eller transitorisk ischemisk attack eller lungemboli eller genomgått koronar/perifer artär-bypass-transplantation uteslöts från kliniska studier med SUTENT

Levitra is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE# inhibitor exposure (see section
Levitra är kontraindicerat hos patienter som har förlorat synen på ett öga på grund av icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/neuropati (NAION), oavsett om denna händelse var förenad med tidigare exponering av PDE#-hämmare eller inte (se avsnitt

insufficient blood supply known as non-arteritic ischemic optic neuropathy (NAION
synnerven vilket kan orsakas av otillräcklig blodtillförsel, så kallad icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/neuropati (NAION

It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy or NAION
Det ska inte tas av patienter som någon gång haft synnedsättning på grund av problem med blodflödet till ögonnerven (icke-arteritisk främre ischemisk optikusneuropati eller NAION

Epidemiological studies have shown that high concentrations of HDL (over 60 mg/dL) have protective value against cardiovascular diseases such as ischemic stroke and myocardial infarction.
Epidemiologiska studier har visat att höga koncentrationer av HDL (mer än 60 mg/dL) har ett skyddande värde mot hjärt- och kärlsjukdom som ischemisk stroke och hjärtinfarkt.

According to epidemiological findings, a higher incidence of cardiovascular events has been associated with certain indicators, for instance: age elevated heart rate or blood pressure persistent or recurrent ischemic cardiac pain marked ECG changes (in particular ST-segment abnormalities) raised cardiac enzymes or markers (e. g
Enligt epidemiologiska fynd har en högre incidens kardiovaskulära händelser satts i samband med vissa indikatorer, till exempel

Increased likelihood of ischemic heart disease, eye and kidney damage and stroke.
Ökad sannolikhet för kranskärlssjukdom, ögon- och njurskador samt stroke.

Non-arteritic-anterior ischemic optic neuropathy Visual defects
Icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/neuropati Synstörning

Visual defects and cases of non-arteritic ischemic optic neuropathy (NAION) have been reported in connection with the intake of Vivanza and other PDE# inhibitors
Synstörningar och fall av icke-arteritisk främre ischemisk optikusinfarkt/neuropati (NAION) har rapporterats i samband med användandet av Vivanza och andra PDE#-hämmare

Devices that fall into the stroke prevention and acute-treatment categories--such as implantable atrial pacemakers and defibrillators, carotid stents, least-invasive clot removal/dissolution devices (for ischemic stroke), and novel embolisation products (for haemorrhagic stroke)--are likely to have the greatest long-term potential.
Produkter som används för förebyggande och akutbehandling av stroke, - som implanterbara förmakspacemaker och defibrillatorer, karotidstents, minst invasiva produkter för avlägsnande/upplösning av blodproppar (för ischemisk stroke) och nya emboliseringsprodukter (för hjärnblödning) - har troligen störst potential på lång sikt.

As with any anti-hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischemic cardiopathy or ischemic cardiovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke
I likhet med alla blodtryckssänkande läkemedel, kan alltför kraftig blodtryckssänkning hos patienter med ischemisk kardiomyopati eller ischemisk kardiovaskulär sjukdom orsaka en hjärtinfarkt eller slaganfall