isosceles oor Sweeds

isosceles

adjektief

(geometry) Having two sides of equal length, used especially of an isosceles triangle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

likbent

adjektief

having two sides of equal length, used especially of an isosceles triangle

The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.
Den prismatiska skadeutbredningens likbenta triangulära profil skall motsvara lastvattenlinjen.

Soortgelyke frases

isosceles trapezoid
Likbent parallelltrapets

voorbeelde

bodies intended for making up into fur jackets or coats, and generally consisting of three distinct assemblies of furskins, one in the form of an isosceles trapezium with a long curved base-line from which the back will be cut, and the others in rectangular shape from which the front and sleeves will be cut.
Ämnen till pälskappor och pälsjackor, som vanligen består av tre separata av pälsskinn hopfogade stycken, ett i form av en likbent trapets med en lång böjd bas från vilken ryggen skärs till och de andra två i form av rektanglar från vilka framstycken och ärmar skärs till.

The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline
Den prismatiska skadeutbredningens likbenta triangulära profil skall motsvara lastvattenlinjen

The forward facing front-end of the leading vehicle of a train must be fitted with three lights, in the shape of an isosceles triangle, as shown below.
Den framåtvända frontändan av det första fordonet i ett tåg skall vara utrustad med tre strålkastare, som formar en likbent triangel, såsom visas nedan.

“We graduate from high school knowing more about an isosceles triangle than how to save,” noted one social worker.
”När vi går ut gymnasiet vet vi mer om en liksidig triangel än om hur man skall spara pengar”, påpekade en socialarbetare.

5.2 .5.2 The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.
5.2 Den prismatiska skadeutbredningens likbenta triangulära profil skall motsvara lastvattenlinjen.

A social worker points out: “We graduate from high school knowing more about an isosceles triangle than how to save money.”
Som en socialarbetare uttrycker det: ”När vi går ut gymnasiet vet vi mer om en liksidig triangel än om hur man skall spara pengar.”

An isosceles is a triangle which has two equal sides.
En likbent, är en triangel som har två lika sidor.

2.2.5.2. isosceles triangular profile in the horizontal plane with a height equal to B/5 according to Regulation II-1/B/8.4.2 of the SOLAS Convention.
2.2.5.2 En likbent triangulär profil på det horisontella planet till en höjd som motsvarar B/5 enligt regel II-1/B/8.4.2 i SOLAS-konventionen.

2. isosceles triangular profile in the horizontal plane with the height equal to B/5 according to SOLAS regulation II-1/8.4.2.
2. En likbent triangulär profil i det horisontella planet till en höjd som motsvarar B/5 enligt SOLAS-regel II-1/8.4.2.

Greek letters move across the undersides of his eyelids: isosceles triangles, betas, sine curves.
Grekiska bokstäver rör sig på insidan av hans ögonlock: likbenta trianglar, betafunktioner, sinuskurvor.

The forward facing front-end of the leading vehicle of a train shall be fitted with three lights in an isosceles triangle, as shown below.
Den framåtvända främre änden av det första fordonet i ett tåg ska vara försedd med tre strålkastare som formar en likbent triangel, enligt nedanstående bild.

2.2.5. The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.
2.2.5 Den prismatiska skadeutbredningens likbenta triangulära profil skall motsvara lastvattenlinjen.

The forward facing front-end of the leading vehicle of a train must be fitted with three lights, in the shape of an isosceles triangle, as shown below
Den framåtvända frontändan av det första fordonet i ett tåg skall vara utrustad med tre strålkastare, som formar en likbent triangel, såsom visas nedan

2.2.5.2 isosceles triangular profile in the horizontal plane with a height equal to B/5 according to regulation II-1/8.4.2 of the Safety at Sea Convention.
2.2.5.2 En likbent triangulär profil på det horisontella planet till en höjd som motsvarar B/5 enligt regel II-1/8.4.2 i SOLAS 90.

The debate has clearly illustrated how important it is for us to work together on all three basic policies, economic policy, employment policy and social policy, that is, how important this isosceles triangle is if we are to have balanced results in all the Member States and in the European Union as a whole.
I diskussionen framkom tydligt betydelsen av samordning mellan de tre huvudsakliga politikområdena, nämligen den ekonomiska politiken, sysselsättningspolitiken och socialpolitiken. Det som framkom var alltså behovet av balans mellan dessa tre likvärdiga politikområden vilket är nödvändigt för balanserade resultat i alla länder, däribland inom Europeiska unionen.

In the sky, it forms an isosceles triangle with Castor and Pollux, and is located less than a degree from the 5th magnitude stars 64 and 65 Geminorum.
På himlen bildar den en likbent triangel tillsammans med Castor och Pollux, och ligger mindre än en grad från stjärnorna 64 och 65 Geminorum av 5:e magnituden.

An isosceles triangle.
En rätvinklig triangel.

isosceles triangular profile in the horizontal plane with a height equal to B/# according to Regulation #/B/#.# of the SOLAS Convention
En likbent triangulär profil på det horisontella planet till en höjd som motsvarar B/# enligt regel #/B/#.# i SOLAS-konventionen

The logo of ‘Formaggio di Fossa di Sogliano’ PDO cheese consists of a stylised drawing of a pit, the outline of which takes the form of an isosceles triangle and represents sandstone while the inner shape represents the cheeses emerging from the open base of the triangle.
Logon för ”Formaggio di Fossa di Sogliano” består av en stiliserad teckning av hålan, vars ytterlinjer har formen av en likbent trapets föreställande en sandsten, medan de övriga konturerna föreställer ostar som kommer upp ur trapetsens öppning.

isosceles triangular profile in the horizontal plane with the height equal to B/5 according to SOLAS regulation II-1/8.4.2.
En likbent triangulär profil i det horisontella planet till en höjd som motsvarar B/5 enligt SOLAS-regel II-1/8.4.2.