iterate oor Sweeds

iterate

/ˈɪtəreɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(computing, mathematics) to perform or repeat an action on each item in a set or on the results of each such prior action

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

iterera

The calculations for a chemical balance involve a system of equations that require iteration.
Beräkningar av en viss kemisk balans utförs med ett system av ekvationer som itereras.

upprepa

werkwoord

The ability to deviate from program behavior arises out of the host's recall of past iterations.
Förmågan att avvika från programmerat beteende grundar sig i värdarnas upprepade handlingar.

repetera

werkwoord

Soortgelyke frases

iteration
iteration · repris · upprepning

iterative
Iterativ · iterativ · upprepad · upprepnings

ITER
ITER

to iterate
upprepa

iterative narrative
iterativ berättelse

iteratively
iterativt

iterator
Iterator · iterator

iterance
upprepning

voorbeelde

What remains is the financing of ITER, and what is connected with the financing of ITER is the international credibility of a united Europe as a partner for global scientific and technological projects.
Det som återstår är finansieringen av Iter, vilket hänger ihop med det enade Europas internationella trovärdighet som partner i globala vetenskapliga och tekniska projekt.

Values of the first and second iteration
Värden från första och andra iterationsomgången

ITER consists of long-term international partnerships and commitments, bringing together partners that represent over half of the world's population to address issues central to our common future, the development of sustainable, non-polluting sources of energy at the service of humanity.
ITER utgörs av långsiktiga internationella partnerskap och åtaganden, inom vilka partner som företräder mer än halva jordens befolkning sammanförs för att hantera frågor som är centrala för vår gemensamma framtid, utvecklingen av hållbara, icke förorenande energikällor i mänsklighetens tjänst.

Agreement on the Privileges and Immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
Avtal om privilegier och immuniteter för ITER:s internationella fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av ITER-projektet

ITER and further development must be embedded in and supported by Member State research institutes.
ITER och den fortsatta utvecklingen måste vara förankrade i och stödjas av forskningsinstitutionerna i medlemsstaterna.

(s) approve, on the proposal of the Director-General, agreements or arrangements governing relations between the ITER Organization and the Members or States on whose territory the Headquarters and Field Teams of the ITER Organization are located;
s) på generaldirektörens förslag godkänna avtal och överenskommelser som styr relationerna mellan ITER-organisationen och medlemmarna eller de stater på vars territorium ITER-organisationens huvudkontor och fältteam är belägna,

Supporting common research activities undertaken by EUROfusion members and any of the entities referred to in point (i) to ensure the swift start of high-performance operation of ITER, including the use of relevant facilities (including, as appropriate, JET, the Joint European Torus), of integrated modelling using, among others, high-performance computers, and training activities to prepare the next generation of researchers and engineers.
Stödja gemensam forskningsverksamhet som utförs av medlemmar i EUROfusion och någon av de enheter som avses i led i för att säkerställa en snabb start av högpresterande drift av Iter, inklusive användning av relevanta anläggningar (bl.a., beroende på vad som är lämpligt, JET, Joint European Torus), integrerad modellering med hjälp av bland annat högpresterande datorer och utbildningsverksamhet för att förbereda nästa generation forskare och ingenjörer.

During the period of operation of ITER, the ITER Organization shall generate a Fund (hereinafter “the Fund”) to provide for the decommissioning of the ITER facilities.
Under ITER:s driftstid skall ITER-organisationen bilda en fond (nedan kallad ”fonden”) som skall användas för avvecklingen av ITER-anläggningarna.

As the Euratom Domestic Agency for ITER, the Joint Undertaking shall discharge the obligations of Euratom to the ITER Organisation as defined in, and for the duration of, the ITER Agreement.
I egenskap av Euratoms interna ITER-organ skall det gemensamma företaget fullgöra Euratoms skyldigheter gentemot den internationella ITER-organisationen enligt ITER-avtalet under dess löptid.

None of the three above countries has given any suggestion of interest in proposing to host ITER.
Inget av de tre ovannämnda länderna har uttryckt något intresse av att erbjuda sig att stå som värdland för ITER.

In the rare cases where the exact matching on the level of the product control number (‘PCN’) was not possible, the Commission iteratively removed the PCN characteristics until a successful match was found.
I de sällsynta fall där det inte förelåg någon exakt motsvarighet med avseende på produktkontrollnummer, tog kommissionen bort egenskaper från numret en efter en till dess att en motsvarighet hittades.

The Staff of the ITER Organization shall consist of such qualified scientific, technical and administrative personnel as shall be required for the implementation of the activities of the ITER Organization.
ITER-organisationen skall ha den kvalificerade vetenskapliga, tekniska och administrativa personal som krävs för genomförandet av ITER-organisationens verksamhet.

Fixed run / iterative / alternative with its own warmup cycle
fast/iterativ/alternativ med egen uppvärmningscykel

activities of the Computational Simulation Centre, including the provision and exploitation of a super-computer for large scale simulation activities to analyse experimental data on fusion plasmas, prepare scenarios for ITER operation, predict the performance of the ITER facilities and contribute to DEMO design; and
Verksamhet vid datorsimuleringscentrumet, inbegripet tillhandahållande och utnyttjande av en superdator för storskaliga simuleringar för analys av försöksdata från fusionsplasmor, utarbetande av scenarier för ITER-drift, utarbetande av prognoser för ITER-anläggningens beteende samt bidrag till konstruktionen av DEMO.

ITER was created to:
Iter inrättades för att uträtta följande:

EQ16: To what extent is the European contribution to ITER coherent with other Commission initiatives?
Fråga 16: I vilken utsträckning överensstämmer EU:s bidrag till Iter med andra kommissionsinitiativ?

The Baseline was approved during the ITER Council meeting; the EU gave its support ‘ad referendum’, since the budgetary authority was still to approve and secure the financing of ITER.
Basen godkändes under mötet i Iter-rådet. EU gav sitt stöd ad referendum, eftersom budgetmyndigheten först skulle ge sitt godkännande och sina garantier för finansieringen av Iter.

The BAT equation shall be used to calculate the effective reference temperature by iterative changes to the reference temperature (Tr) until the calculated ageing time equals or exceeds the actual time represented in the catalyst temperature histogram
BAT-ekvationen ska användas för att beräkna effektiv referenstemperatur genom iterativa ändringar av referenstemperaturen (Tr) till dess den beräknade åldringstiden är lika med eller större än den faktiska tiden som redovisas i histogrammet över katalysatorns temperatur

The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, known as Fusion for Energy, was also established in 2007.
Det europeiska gemensamma åtagandet för Iter och utvecklingen av fusionsenergi, också kallat ”Fusion for Energy” inrättades också 2007.

‘integrated scheduling process’ means an iterative process that uses at least integrated scheduling process bids that contain commercial data, complex technical data of individual power generating facilities or demand facilities and explicitly includes the start-up characteristics, the latest control area adequacy analysis and the operational security limits as an input to the process;
(19) integrerad planeringsprocess : en iterativ process som utnyttjar åtminstone bud i den integrerade planeringsprocessen som innehåller kommersiella data, komplexa tekniska data om individuella kraftproduktionsanläggningar eller förbrukningsanläggningar som uttryckligen omfattar uppstartsegenskaper, den senaste tillräcklighetsanalysen för kontrollområdet och gränserna för driftsäkerhet som indata till processen.

The EU should also ensure that it maintains technological leadership in the nuclear domain, including through ITER[30], so as not to increase energy and technology dependence.
EU bör också verka för att unionen bibehåller sitt tekniska ledarskap på kärnkraftsområdet, också genom Iter[30], för att inte öka energi- och teknikberoendet.

In carrying out its activities, the ITER Organization shall ensure that any scientific results shall be published or otherwise made widely available after a reasonable period of time to allow for the obtaining of appropriate protection.
Vid fullgörandet av sina uppgifter skall ITER-organisationen sörja för att alla vetenskapliga resultat offentliggörs eller på annat sätt görs allmänt tillgängliga efter en skälig tidsperiod som möjliggör anskaffande av ändamålsenligt skydd.

Considers that joint undertakings (Chapter V of the Euratom Treaty) will have been valuable instruments for implementing public policies, particularly in the research field, where this legal instrument has been used on a number of occasions, particularly with the establishment of the Joint European Torus at Culham in 1978 and, more recently, the introduction of the European Legal Entity to implement the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER);
Europaparlamentet anser att de gemensamma företagen (kapitel 5 i Euratomfördraget) är ett bra redskap för genomförandet av den offentliga politiken, framför allt inom området forskning. I själva verket har detta rättsliga instrument använts ett flertal gånger i forskningssammanhang, framför allt då fusionsforskningsprojektet Joint European Torus inrättades i Culham 1978 och, på senare tid, när det inrättades en europeisk juridisk enhet för att genomföra fusionsforskningsprojektet ITER.

F4E has reviewed the 2015 action plan in the light of the decisions taken by the ITER Council in June 2016, and considers that the plan is substantially unaffected.
Det gemensamma f retaget har reviderat tg rdsplanen f r 2015 mot bakgrund av de beslut som Iterr det fattade i juni 2016, och bed mer att planen f ljs i det stora hela.

When negotiating license arrangements, the ITER Organization and the Members shall, as appropriate, include suitable provisions governing their respective liabilities, rights and obligations arising from the execution of those license arrangements.
Vid förhandlingar om licensarrangemang skall ITER-organisationen och medlemmarna i förekommande fall införa lämpliga bestämmelser för deras respektive ansvar, rättigheter och skyldigheter som uppkommer till följd av tillämpningen av dessa licensarrangemang.