jailhouse oor Sweeds

jailhouse

naamwoord

A building containing a jail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fängelse

naamwoord onsydig

I'm not exactly a prime candidate for jailhouse conversion.
Jag är ingen förstklassig kandidat för att bli konverterad i fängelset.

Soortgelyke frases

Jailhouse Rock
Jailhouse Rock

voorbeelde

And the jailhouse, how did you manage your escape?
Och fängelset, hur tog du dig ut?

You must if you think your type is jailhouse chic.
Men du måste tycka att det konstigt att du är fången.

Look, it was jailhouse chatter.
Titta, det var fängelset prat.

If they got somebody posted outside, you walk right on up to the jailhouse and just wave to me
Om det står någon utanför så gå till fängelset och vinka

Get us in the jailhouse.
Får oss i finkan.

So you can forget about re-opening your case, or a jailhouse appeal.
Ingen lyssnar på nån som sitter inne så glöm att ditt fall tas upp igen.

You're a jailhouse lawyer, a counselor.
Du är en fängelseadvokat, en rådgivare.

If I need a jailhouse lawyer, I'll let you know.
Behöver jag hjälp av dig säger jag till.

I want to go fishing every day till I'm rich so I can move right next door to the jailhouse, so I can be close to my mommy.
Jag vill fiska varje dag tills jag är rik så jag kan bo granne med fängelset, och vara nära min mamma.

Hello, Jailhouse Rock!
Lite " Jailhouse Rock ".

About 6 feet tall... lots of jailhouse tats.
En och åttio. Massor av tatueringar.

He had developed as great a passion for jailhouse lawyering as Maria had.
Han hade utvecklat en lika stor passion för fängelsejuridik som Maria.

You did all of this just to keep a jailhouse promise?
Gjorde du allt det här bara för att hålla ett fängelselöfte?

My jailhouse epiphany.
Min fängelse uppenbarelse.

When I hear the jailhouse doors close behind me, girls.
Jag har stängt fängelsedörren för gott nu, flickor.

We are condemning people to death based on phony expert testimony on junk science, on jailhouse snitches.
Vi dömer människor till döden utifrån bluffmässiga expertvittnen låtsasvetenskap och tjallare.

There was a small one-cell jailhouse, and a replica of Judge Roy Bean’s courthouse, and a hanging tree.
Ett litet encellshäkte, och en replik av domare Roy Beans tingshus, och en galge.

is that jailhouse humor?
Är det fängelsehumor?

Get us in the jailhouse
Får oss i finkan

Look at me, crying like a jailhouse bitch
Se på mig...Jag gråter som en tönt

It's a jailhouse appeal from some escaped convict.
En fängelseöverklagan från en förrymd brottsling.

Thanks for getting us out of the jailhouse, partner.
Tack för att du fick ut oss ur fängelset, partner.

You ever been inside of a jailhouse?
Har du nånsin varit i ett fängelse?

The jailhouse door had been left open, with the hope, I later learned, that the prisoners would walk out; then the city could charge them with jailbreaking.
Fängelseporten hade lämnats öppen, i hopp om, som jag senare fick reda på, att fångarna skulle gå ut; sedan skulle staden anklaga dem för att ha avvikit från fängelset.

Alice walked on toward the jailhouse entrance and Reacher went up the front steps and inside.
Alice fortsatte mot ingången till häktet och Reacher gick uppför trappan på framsidan och in.