jitteriness oor Sweeds

jitteriness

naamwoord

The state of being jittery

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nervositet

Noun algemene

Soortgelyke frases

jittery
darrig · nervig · nervös · pirrig · skakis

voorbeelde

It was getting dark and Sebuya was already very jittery.
Det börjar bli mörkt och Sebuya är redan skärrad.

chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling hot, feeling jittery, pyrexia, xerosis
erektil dysfunktion, gynekomasti, menopausala symtom asteni, trötthet obehag i bröstet, frossa, ansiktsödem, ökad fettvävnad i ansiktet, värmekänsla, nervositet, feber, xerosis

You sit there, and you stutter, and you get all jittery like a little teenager.
Du sitter och stammar och blir nervös som en tonåring.

But if you get the kiss in three days, well that's three days of jittery anticipation, the thrill of the wait.
Men om du får kyssen om tre dagar, då har du tre dagar av nervös förväntan, spänningen med att vänta.

It won't make you as jittery as coffee.
Grönt te gör dig mindre skakig än kaffe.

Yeah, people get jittery about stuff like this.
Ja, folk blir skraja av sånt.

In this jittery age they provide the earliest possible warning of enemy missile launches, as well as make verification possible for arms treaties.
I denna överspända tidsålder ger dessa de tidigaste möjliga förvarningarna om robotar som avfyras av fienden, och de möjliggör också kontroll i samband med rustningsavtal.

Otherwise we would have to battle it out in the relegation playoffs, and everyone in the club was nervous and jittery.
Annars måste vi fortsätta slåss i slutomgångarna, och alla i laget var nervösa och skakiga.

If you’re fit and not too jittery, you can jump over the plexiglas in the corner.”
Om en person är spänstig och inte så rädd av sig, kan han hoppa över plexiglaset i hörnet.” ”In till krokodilen?”

Uncommon: pain, chest discomfort, asthenia, fatigue, feeling abnormal, feeling jittery, irritability
Smärta, obehag i bröstkorgen, asteni, trötthet, onormal känsla, känsla av nervositet, irritabilitet

Jittery partner.
Skakis kollega.

I downed two tall cups of coffee and, in truth, felt more jittery than tired.
Jag drack två stora koppar kaffe och kände mig ärligt talat mer nervös än trött.

A ... a customer complained about me and the boss got jittery.’
En... kund klagade på mig och chefen fick stora skälvan.

I perked up when I heard his truck pull in, felt jittery when we were alone, the two of us, in the office.
Jag lyste upp när jag hörde hans pickup stanna till, kände mig pirrig när vi var ensamma, bara vi två, på kontoret.

multi-organ failure, influenza like illness, temperature intolerance, chest pressure sensation, feeling jittery, feeling abnormal, blood lactate dehydrogenase increased, weight decreased
multiorgansvikt, influensaliknande sjukdom, temperaturintolerans, tryck över bröstet, nervositet, onormal känsla, ökat laktatdehydrogenas i blodet, viktnedgång

They looked at each other, feeling jittery and shell-shocked.
De tittade på varandra, skakiga och chockade.

Nystagmus, an involuntary jittery movement of the eyes, can also result from albinism.
Albinism kan också orsaka ofrivilliga ryckningar i ögonen, så kallad nystagmus, som ger försämrad syn.

He gets kind of jittery.
Han blir lite skakis.

I guess I'm a little jittery.
Jag antar att jag är lite skakis.

Common: fatigue, pyrexia, lethargy, oedema peripheral, rigors, fall, chest pain, feeling cold, pain, feeling jittery, pain exacerbated
Vanliga: matthet, pyrexi, letargi, perifert ödem, frossbrytningar, fall, bröstsmärta, köldkänsla, smärta, nervositet, förvärrad smärta

They become jittery when surrounded by silence.
De blir mycket nervösa när det är tyst.

Due to recent events, some of our high-rolling investors are a little jittery.
Några av våra storinvesterare har blivit lite skakis.

His breathing suddenly became nervous and jittery.
Plötsligt blev hans andetag nervösa och skakiga.

I'm sure having the police buzzing around has made everybody a little bit jittery.
Att polisen är här har säkert gjort alla lite nerviga.