job cuts oor Sweeds
job cuts
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
nedskärning av arbetstillfällen
Above all, there will be job cuts.
Framför allt kommer det att ske nedskärningar av arbetstillfällen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In some countries where the undertaking operates job cuts have already been announced.
Tidigare tillämpning uppmuntrasnot-set not-set
job cuts in service provider sector: EUR [...]* million,
f) Om beslutet om förverkande är en uppföljning av ett beslut om frysning som översänts till den verkställande staten enligt rambeslut #/#/RIF av den # juli # om verkställande i Europeiska unionen av beslut om frysning av egendom eller bevismaterial skall nödvändiga uppgifter för att identifiera frysningsbeslutet lämnas (datum för utfärdande och överföring av beslutet om frysning, myndighet som beslutet översänts till, i förekommande fall referensnummerEurLex-2 EurLex-2
The industry has tried to limit job cuts as far as possible.
Det är ingen faraEurLex-2 EurLex-2
Later one of the college professors gave him a job cutting wood to pay for his tuition.
Och verkligen inte nuLDS LDS
whereas more than 20 000 job cuts have been implemented and scheduled by European airlines since 2012;
Någon borde passaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The German parent company has, however, announced job cuts.
Jag vill hjälpa dig med utomjordingarna men kan inte få barnvaktnot-set not-set
To offset this situation, a drastic restructuring program involving job cuts would have been implemented.
utfärdande myndighetEurLex-2 EurLex-2
Job cuts and an increase in the share of part-time work also played a part.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omelitreca-2022 elitreca-2022
job cuts in service provider sector: EUR [...]* million
Kontraindikationeroj4 oj4
But despite the # enlargement, job cuts are planned at the Senior Labour Inspectors Committee (SLIC
säkerställa ett gott skydd för konsumenteri deras förhållande till leverantörer, i synnerhet genom att säkerställa att det finns enkla och kostnadsmässigt rimliga tvistelösningsförfaranden som utförs av ett organ som är fristående från de berörda parternaoj4 oj4
In order to tackle the unfavourable situation the Alcatel group has decided on drastic job cuts
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?oj4 oj4
However, one year after the purchase, CP Ships has announced job cuts affecting the transferred workforce.
Det är vårt problemnot-set not-set
All these firms have gone ahead with job cuts and even redundancies.
Jag har saknat dig såEuroparl8 Europarl8
This reorganisation will entail a total of 3 586 job cuts.
Wicklow – IrlandEurLex-2 EurLex-2
In order to tackle the unfavourable situation the Alcatel group has decided on drastic job cuts.
Under övergångsperioden kommer de övriga medlemsstaterna fortfarande att ha rätt att hindra filialer till bulgariska värdepappersföretag som är etablerade på deras territorium från att bedriva verksamhet, om inte och till dess att sådana filialer har anslutit sig till ett officiellt erkänt system för ersättning till investerare i den berörda medlemsstaten för att täcka skillnaden mellan den bulgariska ersättningsnivån och den miniminivå som anges i artikel #.# i direktiv #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
This trend is illustrated by the many job cuts recently announced by several major European banking groups.
Vad fan gör de?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We just people trying to get jobs cutting hair, driving cabs selling crappy stereo equipment.
Jag hoppas att det vi föreslår dem i form av handel, ekonomi och politisk dialog kommer att vidga det gemensamma ekonomiska och politiska området runt våra gränser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public resources cannot be wasted through subsidising jobs cuts.
Centrumet fortsätter sitt arbete för att dokumentationen skall vara helt klar under första hälften avEurLex-2 EurLex-2
- there must not be any job cuts over the 12 months preceding the recruitment,
I fall då det råder sådan brist på tillförlitliga uppgifter, då strukturen på ett nytt slag finansiellt instrument är så komplex eller då kvaliteten på den tillgängliga informationen är så otillfredsställande att man allvarligt måste ifrågasätta om kreditvärderingsinstitutet förmår att ta fram ett trovärdigt kreditbetyg ska institutet avstå från att utfärda ett kreditbetyg eller återkalla befintliga kreditbetygEurLex-2 EurLex-2
Public resources cannot be wasted through subsidising jobs cuts
En medborgare i en medlemsstat som är lagligen bosatt i en annan medlemsstat har rätt att åberopa artikel # första stycket EG mot en sådan nationell lagstiftning som lagen om överlämnande av personer (Overleveringswet) av den # april #, i vilken anges under vilka omständigheter den behöriga rättsliga myndigheten kan vägra att verkställa en europeisk arresteringsorder som utfärdats för verkställighet av en frihetsberövande påföljdoj4 oj4
1336 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.