key point oor Sweeds

key point

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

huvudfråga

naamwoord algemene

I would like to address three key points which some of you have already mentioned.
Jag vill ta upp tre huvudfrågor som några av er redan har nämnt.

Soortgelyke frases

key points
huvudfråga · nyckelbegrepp

voorbeelde

Lastly, a key point of the European financial control system continues to be the issue of recoveries.
Slutligen vill jag säga att en viktig punkt i EU:s finansiella kontrollsystem fortfarande är frågan om återkrav.

In January President Barroso set out in this House our thinking on some key points.
I januari nämnde ordförande José Manuel Barroso här i kammaren några centrala punkter.

The key point is that the waste mountain should be processed in an environmentally sound fashion.
Det viktigaste är att det här avfallsberget hanteras miljöriktigt.

As far as Côte d'Ivoire is concerned, we have reached a key point in respect of further progress.
När det gäller Elfenbenskusten har vi nått en avgörande punkt i fråga om framtida framsteg.

In this regard, we have already heard several key points today.
Det har sagts av flera personer i dag.

Key points:
Huvudpunkter:

This is relevant to the debate today because it emphasises the key point.
Detta är relevant för dagens debatt eftersom det betonar den centrala punkten.

Those are just some of the key points.
Den misstänkte ska inte kunna avstå från rätten till översättning utan att först få rådgivning. Detta är bara några av de viktigaste punkterna.

(Hosea 10:12) Now let us examine some key points in the fine advice of Micah 6:8.
(Hosea 10:12) Vi skall nu undersöka några nyckeltankar i Mika 6:8.

The key points of the Commission proposal are:
Huvudpunkterna i kommissionens förslag är de följande:

The capital requirements directive - key points
De viktigaste punkterna i kapitalkravsdirektivet

PRINCIPAL EVENTS AND KEY POINTS
UTVECKLING OCH CENTRALA FRÅGOR

But might that miss the key point?
Men missar man själva poängen?

Three key points should be made in this context.
Här bör tre viktiga anmärkningar göras.

Principal events and key points
Utveckling och avgörande frågor

The following information has been compiled using the key points within the lessons for this course.
Följande information har sammanställts utifrån viktiga lärosatser i lektionerna i den här kursen.

Concerning the other 'key points', they are not reflected in the revised version of the IIA.
Övriga nyckelpunkter återspeglas inte i den reviderade versionen av det interinstitutionella avtalet.

I will now turn to the two key points in the report.
Jag ska nu övergå till betänkandets två huvudpunkter.

Let me say a few things about this - and I will end up with the key point.
Jag vill säga några ord om detta - och jag kommer att sluta med huvudpunkten.

Then discuss the key points from the article on page 3 of Our Kingdom Ministry.
Gå sedan igenom nyckeltankarna i artikeln på sidan 3 i Tjänsten för Guds kungarike.

The Commission is working hard to ensure that improvements are made on these key points.
Kommissionen arbetar hårt för att se till att förbättringar görs i fråga om dessa huvudpunkter.

Key Points of Doctrine
Viktiga lärosatser

The Commission takes the view that the common position maintains the key points of the Commission's proposal.
Kommissionen anser att man i den gemensamma ståndpunkten har behållit de viktigaste inslagen i kommissionens förslag.

Adds two key points recognised almost universally by specialists.
Tillägg av två viktiga aspekter som alla sakkunniga i praktiken erkänner som vedertagna.

Fostering innovation in this area is a key point on which the European Commission should focus.
Att främja innovation på detta område är en central punkt som kommissionen bör fokusera på.