lathyrism oor Sweeds

lathyrism

naamwoord

A neurological disease of humans and domestic animals, caused by eating certain legumes of the genus Lathyrus and characterised by paralysis and emaciation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lathyrism

lathyrism

A neurological disease characterised by paralysis and emaciation, caused by eating certain legumes of the genus Lathyrus.

voorbeelde

According to India’s National Institute of Nutrition, 75 percent of lathyrism sufferers are landless laborers, often in debt to the landlord.
Enligt Indiens livsmedelsverk är 75 procent av alla som lider av lathyrism jordlösa arbetare, vilka ofta står i skuld till sina godsägare.

But in all likelihood, lathyrism will remain in India until man’s greed can be eliminated and people everywhere learn to seek, not their own advantage, but that of others.
Men troligtvis kommer lathyrism att finnas kvar i Indien tills människans girighet kan avlägsnas och människor överallt lär sig att inte söka sin egen fördel, utan andras.

Little is the young man aware that he is suffering the early stages of a paralyzing disease called lathyrism.
Den unge mannen anar inte att han lider av de första stadierna av en förlamande sjukdom som kallas lathyrism.

Neither preparation, however, eliminates a potent toxin that affects the nervous system and brings on the incurable crippler, lathyrism.
Men inget av dessa tillredningssätt avlägsnar det kraftigt verkande giftet, som påverkar nervsystemet och vållar den obotliga förlamande sjukdomen lathyrism.

Authorities believe that to combat the problem, intensive education about lathyrism and incentives for landowners to grow other crops are needed.
Myndigheterna anser att det måste till en intensiv upplysningskampanj för att bekämpa problemet och stimulansåtgärder för att godsägarna skall odla andra grödor.

Lathyrism is a socioeconomic disease.
Lathyrism är en socioekonomisk sjukdom.