lesbianism oor Sweeds

lesbianism

naamwoord

Female homosexuality; the state (of a woman) of being attracted to other women.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lesbiskhet

algemene

Female homosexuality

Lesbianism is... a disease.
Lesbiskhet är... en sjukdom.

Soortgelyke frases

lesbian
flata · kvinna · lebb · lesbian · lesbisk · lesbisk kvinna · lesbiska

lesbianism in erotica
Lesbisk pornografi

lesbian pulp fiction
Lesbisk kiosklitteratur

Swedish Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights
RFSL

International Lesbian and Gay Association
International Lesbian and Gay Association

voorbeelde

Secondly, we would like a reference in paragraph 19 to the fact that the situation of gay men and lesbians is unsatisfactory.
För det andra vill vi ha en hänvisning i punkt 19 till det faktum att situationen för homosexuella män och lesbiska kvinnor är otillfredsställande.

What are you doing here, besides sabotaging the gazebo these nice lesbians just put back together?
Vad gör du här, förutom att sabotera lusthuset som de fina flatorna just har satts ihop det igen.

Can the Commission affirm its commitment to upholding the rights of gay and lesbian citizens, especially within the context of free movement of EU citizens?
Kan kommissionen bekräfta sitt åtagande att upprätthålla homosexuella medborgares rättigheter, särskilt inom ramen för den fria rörligheten för EU:s medborgare?

Frieda Belinfante (May 10, 1904 in Amsterdam – April 26, 1995 in Santa Fe, New Mexico) was a Dutch cellist, conductor, a prominent lesbian and a member of the Dutch Resistance during World War II.
Frida Belinfante, född den 10 maj 1904 i Amsterdam, död den 26 april 1995 i Santa Fe, New Mexico, var en holländsk cellist, dirigent, en lesbisk förebild och en medlem av motståndsrörelsen i Holland under andra världskriget.

I guess Camden High wasn't ready for a lesbian treasurer.
Jag antar att Camden High inte var redo för en lesbisk kassörska.

I stand here fortunate, as a gay man - and if I chose to be gay, is it not interesting that one obviously therefore chooses to be heterosexual? - fighting for equality, not just for gay men and lesbians and bisexuals and transgender people, but for people on the basis of their age, their religion, their belief, their gender, anything that is perceived to be different that could be used to take equality away from them.
Jag står här tursamt nog, som en homosexuell man - och om jag valde att vara homosexuell, är det inte intressant att man därför uppenbarligen väljer att vara heterosexuell? Jag kämpar för jämlikhet, inte bara för homosexuella män, lesbiska kvinnor, bisexuella och transpersoner, utan för människor, på grund av deras ålder, deras tro, deras kön, allt som anses vara annorlunda och som skulle kunna användas för att ta ifrån dem deras jämlikhet.

Strongly condemns the forced disappearances, arbitrary detentions, torture and other human rights violations targeted at voices of dissent, including journalists, human rights defenders, political opponents and critics, as well as lesbian, gay, bisexual and transgender people, under the government of President Yahya Jammeh; calls for any prisoners detained incommunicado to be either brought to trial or released;
Europaparlamentet fördömer skarpt de påtvingade försvinnanden, godtyckliga frihetsberövanden, samt den tortyr och de andra människorättskränkningar som riktats mot oliktänkande, bland dem journalister, människorättsförsvarare, politiska meningsmotståndare och kritiker, samt homosexuella, bisexuella och transpersoner, under president Yahya Jammehs tid vid makten. Parlamentet yrkar på att alla fångar i isoleringshäkte antingen ska ställas inför rätta eller friges.

I must be a lesbian.
Jag måste vara lesbisk.

I am Gay.. I am Lesbian
Jag är Bög... Jag är Lesbisk

Regarding the protection of the Lesbian, Gay, Bisexual and Transsexual (LGBT) population, activities have stepped up.
När det gäller skyddet av homosexuella, bisexuella och transsexuella (hbt-personer) har åtgärderna intensifierats.

I'm not a lesbian.
Jag är inte lesbisk.

I think she’s one of those political lesbians.
Jag tror hon är en sådan där politisk flata.

I am so lesbian right now.
Jag är så lesbisk just nu.

It's handy having a lesbian around here
Visa lite respekt.

I heard if you can't decide, you become a lesbian
Jag hörde att om man inte kan bestämma sig, blir man lesbisk.

E. shocked by reports that groups with views which do not coincide with those of the Chinese Government, such as lesbian groups and local Chinese groups, will be excluded,
E. Parlamentet är upprört över rapporter om att grupper med åsikter som inte sammanfaller med den kinesiska regeringens uppfattning, såsom lesbiska grupper och lokala kinesiska grupper, kommer att uteslutas.

Can the Council confirm that on 30 April 2002, all EU Members of the ECOSOC of the UN (and all associated countries present) — excluding Spain — voted in favour of the application of the International Lesbian and Gay Association (ILGA) for consultative status at the UN?
Kan rådet bekräfta att alla EU:s medlemmar i Förenta nationernas ekonomiska och sociala råd (och samtliga associerade länder som var närvarande) den 30 april 2002 röstade för att godkänna den internationella samarbetsorganisationen för homosexuellas (ILGA:s) ansökan om status som rådgivande organ vid FN — med undantag för Spanien?

Although these issues exist among lesbians, discussion about their causes shifted after homosexuality was removed from the Diagnostic and Statistical Manual in 1973.
Fastän dessa problem finns bland lesbiska kvinnor, ändrades diskussioner om orsakerna efter att homosexualitet plockades bort från Diagnostic and Statistical Manual år 1973.

I thought you were lesbian.
Jag trodde att du var lesbisk.

Oh, that's an offensive term for a lesbian woman.
Ett vulgärt uttryck för " lesbisk ".

She's a lesbian!
Hon är lesbian!

Well then, who's that lesbian on the phone over there?
Vem är lesban i telefon där borta?

Of course, in my travels I met people who legally divorced their children for being other than straight, but I also met people who were Southern Baptists who switched churches because their child was a lesbian.
Naturligtvis mötte jag under mina resor även människor som hade skilt sig juridiskt från sina barn för att de inte var heterosexuella, men jag mötte också sydstatsbaptister som hade bytt kyrka eftersom deras dotter var lesbisk.

Lesbian.
En lesbisk.

His daughter started a Jewish lesbian organization.
Hans dotter startade en judisk lesbisk rörelse.