lie down oor Sweeds

lie down

werkwoord

(intransitive) to assume a reclining position

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lägga sig

werkwoord

assume a reclining position

They lie down next to me and start kissing me.
De lägger sig bredvid mig och så börjar de pussa på mig.

böja sig

foga sig

kuscha · ligga · ljuga · lägga sig ned · lägga sig och vila · sova

Soortgelyke frases

lie down on the job
prestera dåligt arbete

to lie down
att ligga ner · lägga sig ned

voorbeelde

Relax and lie down
Lugna dig och lägg dig ner

Lie down.
Lägg dig ner.

Lie down, please.
Lägg er ner är ni snäll.

If I lie down I'll die, he thought.
Lägger jag mig ner kommer jag att dö, tänkte han.

Oh. Leonard, I gotta go lie down.
Jag vill gå och lägga mig.

I lie down in one of the loungers on the terrace under the sunshade and wait for Erik.
Jag lägger mig i en av vilstolarna på terrassen under parasollet och inväntar Erik.

It was after five o'clock, and Sibyl had to lie down for a couple of hours before acting.
Klockan var över fem och Sibyl måste vila ett par timmar innan hon skulle uppträda.

Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
OBS! Under långa transporter måste föl och unghästar kunna ligga ner.

" Can I use your bathroom? " " My mother needs to lie down. "
" Får jag låna toaletten? " " Mamma behöver vila. "

You'll lie down right here.
Här lägger du dig.

The inclination is to give up and lie down.
Det finns en benägenhet att ge upp och lägga sig ned.

Lie down.
Lägg dig ned.

Lie down, please
Lägg er ner är ni snäll

I just have to lie down awhile, that's all.
Jag måste lägga mig ett tag, bara.

When I lie down and when I rise anew.
och vet mitt ord långt innan jag det sagt.

Perhaps you would like to lie down
Ni kanske vill vila en stund?

From my hand you will certainly come to have this: In sheer pain you will lie down.”
Av min hand skall ni få detta: I smärta kommer ni att ligga.”

5 I will lie down and sleep;
5 Jag ska lägga mig och sova,

Find out who killed him or you lie down next to him.
" Hitta den som dödat honom! "

Do you want to lie down?
Vill du vila före middagen?

Ok, now lie down with your face first, I'll lift you up, ok?
Ok, nu ligga ner med ansiktet först, Jag skall bära dig, ok?

Like to lie down?
Vill du ligga ner?

He knows he’ll have to lie down on the mattress and become part of the darkness.
Han vet att han måste lägga sig på madrassen och bli en del av mörkret.

Yes, all of them, lie down in glory,
blev alla ärofullt begravda,

Lie down.
Ligg ner!