light ray oor Sweeds

light ray

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljusstråle

algemene

Because of the bending inward of the light rays as they pass through the glass.
På grund av att ljusstrålarna bryts inåt när de passerar genom glaset.

Soortgelyke frases

ray of light
ljusstråle · strimma

Ray of Light
Ray of Light

voorbeelde

Chemical products for preventing over-exposure during exposure to ultraviolet light rays
Kemiska produkter för att förhindra överexponering under exponering för ultravioletta ljusstrålar

For example, Jehovah God, even without the benefit of light rays, can see deeds done in utter darkness.
Så till exempel kan Jehova Gud till och med utan hjälp av ljusstrålar se gärningar som görs i fullständigt mörker.

light rays at shallow angles zigzag along the core
ljusstrålar med stor infallsvinkel fortplantar sig i sicksack genom kärnan i glasfibern

Because of the bending inward of the light rays as they pass through the glass.
På grund av att ljusstrålarna bryts inåt när de passerar genom glaset.

Experiments indicated that light rays sometimes acted like particles (small pieces of matter) instead of “waves.”
Experiment tydde på att ljusstrålar ibland uppträder som partiklar (små stycken av materia) i stället för att uppträda som ”vågor”.

Ok, a light ray on a reflective surface is always reflected at angle equal to the incident angle.
En ljusstråle på en yta reflekteras alltid i en vinkel lika med infallsvinkeln.

This isn't a light ray.
Det är inte en ljus strimma.

Even a light ray from a star is not an infinitely long line.
Inte ens strålen från en stjärna är en oändligt lång linje.

That bends the light rays, causing all kinds of distortions.
Som böjer ljusstrålarna, och orsakar alla möjliga störningar.

That aperture excludes the chaos of extraneous light rays that surround us.
Den öppningen utestänger det kaosartade ljus som omger oss.

Let us return to the illustration of the boats which correspond to the light-rays in the M.
Låt oss återvända till exemplet med båtarna som motsvarar ljusstrålarna i M.

They eliminate some components of light rays and reinforce others by reflection.
De eliminerar vissa delar av ljusstrålarna och förstärker andra genom reflexion.

Most optical telescopes use a concave mirror to collect the faint light rays.
I de flesta optiska teleskop fångas svaga ljusstrålar upp i en konkav spegel.

Electronic medical devices, namely equipment for aesthetic skin treatments using infrared and light emitting diodes for generating light rays
Elektroniska medicinska anordningar, nämligen utrustning för estetiska hudbehandlingar med användning av infraröda och ljusavgivande dioder för alstring av ljusstrålar

If the operation is a success, light rays will focus correctly on the retina and produce a clear image.
Om operationen lyckas, kommer ljusstrålarna att fokuseras rätt på näthinnan och ge en klar bild.

Consequently C sets his clock at Xl seconds past zero and starts it at the instant the light-ray arrives.
Följaktligen ställer C sin klocka på x1 sekunder över noll och sätter igång den i det ögonblick ljusstrålen anländer.

In the diagram, a light ray PO strikes a vertical mirror at point O, and the reflected ray is OQ.
I figuren kommer en infallande stråle PO in mot en spegel i punkten O, och den reflekterade strålen OQ bildas.

So if we put our object there, we could have a light ray that goes parallel to the principal axis
Så om vi lagt våra objekt där vi kunde har en ljus strimma som går parallellt med den främsta axeln

It then must pass through the increasing density of earth’s atmosphere, which bends the light rays this way and that.
Det måste sedan passera genom den allt tätare jordatmosfären, vilken bryter ljusstrålarna mer eller mindre.

Now these two light rays are not converging but they look like they're diverging from some point behind the mirror
Nu konvergerar dessa två ljusstrålarna inte men de ser ut som om de skilda från en punkt bakom spegeln

Those light rays that pass through the center of a convex lens do not bend or refract to any noticeable degree.
De ljusstrålar som passerar genom centrum på en konvex lins böjs eller bryts inte i någon märkbar utsträckning.

The result —a momentary blaze of pure color on the feather’s surface that changes as light rays strike from different angles.
Resultatet — ett ögonblick av lysande rena färger på fjäderns yta, som förändras allteftersom ljusstrålarna träffar fjädern i olika vinklar.

Electric machines and apparatus for use in hardening of nail cosmetics using ultra violet light rays, and UV light bulbs therefor
Elektriska maskiner och apparater för härdning av nagelkosmetika användande ultravioletta ljusstrålar, och UV-glödlampor därtill

In order to synchronise the clocks, A proposes at zero hour by his clock to send a light-ray to C.
För att synkronisera klockorna, föreslår A att han klockan noll enligt hans klocka skall sända en ljusstråle till C.

Light is focused on the millions of receptor cells of the retina, which responds to the light rays by producing electrical signals.
Ljus fokuseras på miljoner receptorceller på näthinnan, som reagerar på ljusstrålarna genom att frambringa elektriska signaler.