limpid oor Sweeds

limpid

/ˈlɪmpɪd/ adjektief

Clear, transparent or bright.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klar

adjektief

clear

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1,84 at 20 oC).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 °C).

genomskinlig

adjektief

clear

clear, limpid, of gelatinous consistency, free of extraneous matter of any kind
klar, genomskinlig, geléartad konsistens, fri från främmande partiklar

glasklar

adjektief

ljus · tydlig · kristallklar

Soortgelyke frases

limpidity
genomskinlighet

voorbeelde

clear, limpid, of gelatinous consistency, free of extraneous matter of any kind;
klar, genomskinlig, geléartad konsistens, fri från främmande partiklar

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1,84 at 20 oC).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 °C).

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1,84 at 20 oC).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 oC).

Pale green or pale straw-coloured gleaming, limpid sparkling wine with a fragrance, decidedly acidic structure and airy lightness typical of the variety, a characteristic fruity taste and aroma, a freshness, finely distributed carbon dioxide, and a long-lasting sparkle.
Ett ljust grönt eller ljust halmfärgat glänsande och klart mousserande vin med för druvsorten typisk doft, tydlig syra och luftig lätthet, karaktäristisk fruktig smak och arom, friskhet, fint fördelad koldioxid och långvariga bubblor.

For Macvin du Jura: technical development (monitoring the maturity of groups of Jura vine varieties in order to determine the state of maturity and the vine varieties best suited for the production of Macvin du Jura); selection and evaluation of vineyards; quality of musts and pressing (effects of extraction methods- enzymage and cold pressing- and of pellicular maceration of musts on the aromatic quality of Macvin du Jura); impact of the quantity of SO# during settling; clarification and treatment for bottling (comparison of different methods to ensure that Macvin du Jura is and remains limpid after bottling
För Macvin du Jura: teknisk utveckling (övervakning av hur olika grupper av druvsorter i Jura mognar, i syfte att kunna fastställa mognadsgraden och vilka druvsorter som är lämpligast för att framställa Macvin du Jura); gallring och klassificering av vinodlingarna; kvalitet på musten och i pressningen, dvs. hur vinets aromatiska kvaliteter påverkas av framställningsmetoderna som bl.a. innebär tillsats av enzymer och att skalen får ligga kvar och laka ur i musten vid låg temperatur; hur vinet påverkas av att SO# tillsätts när de skal som sjunkit till botten rörs om; klarning och behandling inför buteljeringen (jämförelse mellan olika metoder för att få fram och bevara ett klart vin efter buteljeringen

Appearance: limpid and brilliant.
Utseende: klart och lysande.

Aspect, limpidity, shine, colour: Fluid at room temperature, clean, shiny yellow gold
Aspekt, klarhet, glans, färg: flytande vid rumstemperatur, klar, glänsande guldgul

Appearance: limpid and brilliant with a medium to high colour intensity.
Utseende: klart och lysande med medelhög till hög färgintensitet.

Purple to ruby red in colour, limpid and brilliant.
Violett till rubinrött i färgen, kristallklart och skimrande.

The river bed was limestone, and the swiftly flowing water, clear and limpid.
Flodbädden var kalksten och det hastigt ilande vattnet klart och genomskinligt.

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1,84 at 20 °C).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 °C).

The afternoon was nude and limpid, without beginning or end.
Eftermiddagen var naken och klar, utan början eller slut.

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density at 20 °C: 1,84).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet vid 20 °C: 1,84).

The modacrylics concerned are those which give a limpid solution when immersed in concentrated sulphuric acid (relative density 1 784 at 20o C).
De modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 °C).

A huge kudu bull with its handsome spiraled horns peers out of a thicket with large, limpid eyes.
En väldig hanne av arten skruvhornsantilop med sina vackra, spiralformade horn står i ett snår och spanar med stora, kristallklara ögon.

It is a sleek, reddish-brown creature with enormous limpid brown eyes.
Det är ett slankt, rödbrunt djur med mycket stora klara, bruna ögon.

For Macvin du Jura: technical development (monitoring the maturity of groups of Jura vine varieties in order to determine the state of maturity and the vine varieties best suited for the production of Macvin du Jura); selection and evaluation of vineyards; quality of musts and pressing (effects of extraction methods — enzymage and cold pressing — and of pellicular maceration of musts on the aromatic quality of Macvin du Jura); impact of the quantity of SO2 during settling; clarification and treatment for bottling (comparison of different methods to ensure that Macvin du Jura is and remains limpid after bottling).
För Macvin du Jura: teknisk utveckling (övervakning av hur olika grupper av druvsorter i Jura mognar, i syfte att kunna fastställa mognadsgraden och vilka druvsorter som är lämpligast för att framställa Macvin du Jura); gallring och klassificering av vinodlingarna; kvalitet på musten och i pressningen, dvs. hur vinets aromatiska kvaliteter påverkas av framställningsmetoderna som bl.a. innebär tillsats av enzymer och att skalen får ligga kvar och laka ur i musten vid låg temperatur; hur vinet påverkas av att SO2 tillsätts när de skal som sjunkit till botten rörs om; klarning och behandling inför buteljeringen (jämförelse mellan olika metoder för att få fram och bevara ett klart vin efter buteljeringen).