log-book oor Sweeds

log-book

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dagbok

naamwoord

journal

naamwoord

l found his log book.
Jag hittade hans journal.

voorbeelde

The copies of the log-book must be kept for one year
Kopiorna av loggboken skall bevaras i ett år

TUNA BOATS FISHING LOG BOOK
LOGGBOK FÖR TONFISKFARTYG

Flight crew 20 20 Journey log book /technical log or equivalent 21.
Flygbesättning 20 20 Flygloggbok/tekniska journaler eller motsvarande 21.

(a) inspection of ships' log books and bunker delivery notes;
a) Kontroll av fartygs loggböcker och bunkerspecifikationer,

I need the duty officer's log book for last November.
Jag behöver dagofficerens loggbok från november förra året.

This unit may be different from that used in the log-book
Denna enhet får vara en annan än den som använts i loggboken

"""I wasn't on that night,"" the officer said after studying a log book."
– Jag arbetade inte då, sa polismannen efter att ha studerat en loggbok som låg på en hylla.

Any operation of the valves referred to in sub-paragraph.#.# shall be recorded in the log-book
Varje användning av de ventiler som avses i punkt #.# skall registreras i loggboken

Summary of catches from log-books for current voyage (1)/quota period (2)
Sammanfattning av fångsterna enligt loggböckerna för den pågående resan(1)/kvotperioden(2)

- The log-book shall also be completed at the time of any inspection at sea.
- Loggboken skall också föras då inspektion äger rum till sjöss.

Fishing log-book completed before transhipment ()
Fiskeloggboken ifylld före omlastning (*2)

Repair needs are anticipated through careful monitoring of the plane’s mechanical log book.
Genom att noga kontrollera flygplanets loggbok förutser man vilka reparationer som behöver göras.

Masters of all fishing vessels more than 10 metres in length shall keep a log-book.
Befälhavare på alla fiskefartyg som är 10 meter eller längre skall föra loggbok.

Log Books;
Loggböcker

(a) a log book stating, by species and by processed product, the aggregate output; or
(a) i en fiskeloggbok föra in den sammanlagda produktionen per art och beredd produkt, eller eller

— The log-book shall also be completed at the time of any inspection at sea.
— Loggboken skall också föras då inspektion äger rum till sjöss.

Printed matter,In particular log books
Trycksaker,Speciellt loggböcker

Upon arrival at mills, details of logs are entered in Mill Log Book.
När lasten anländer till sågverket förs uppgifter om stockarna in i sågverkets loggbok.

A log-book, a model of which appears in Annex II, shall be completed after each fishing operation.
En fångstjournal enligt förlagan i bilaga II skall iordningsställas efter varje fiskeresa.

Okay, I'll get up in a couple of hours and do the log book.
Jag går upp om ett par timmar och gör loggboken.

- Live weight (quantities determined from the log book);
- Levande vikt (kvantiteter enligt loggboken).

– operational log book
– utnyttjandehandbok.

Log book entries
Anteckningar i skeppsdagboken