loner oor Sweeds

loner

/'loʊnɚ/ naamwoord

One who is alone, lacking or avoiding the company of others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ensamvarg

naamwoord algemene

one who lacks or avoids company

I was always a loner.
Jag har alltid varit en ensamvarg.

enstöring

Noun

You want someone to write you a poem, pick the sensitive loner.
Vill du att någon skriver en dikt, välj en känslig enstöring.

Enstöring

person lacking or avoiding the company of others

You want someone to write you a poem, pick the sensitive loner.
Vill du att någon skriver en dikt, välj en känslig enstöring.

voorbeelde

We think this man is a loner
Vi tror att den här mannen är en enstöring

Members of his special ops team all said that he was a good marine, but a loner.
De andra i specialförbandet sa att han var en bra soldat men ensamvarg.

His work typically features loners' monologues explaining, to a rather silent listener, his views on the state of the world, often with reference to a concrete situation.
Hans verk är ofta utformade som enslingars monologer, där de för en tyst lyssnare förklarar sina åsikter om tillståndet i världen utifrån en konkret situation.

Ulrik is a loner.
Ulrik är en ensamvarg.

I have to go out to that service for that loner who died after the fire in his motor home.
Jag måste till minnesstunden för enslingen som dog efter branden i hans husbil.

See, sexual sadists are typically charming loners.
Sexistiska sadister är typiska charmiga enstöringar.

This doesn't make me a loner with a highly evolved defense mechanism or anything.
Bara för det är jag ingen ensamvarg med överutvecklad försvarsmekanism, eller så.

I am a loner.
Jag blir mobbad...

I' m a loner too, you know what I' m saying
Jag är en ensamvarg också, du vet vad jag menar

You can be a loner until the day you die. There is no time limit.
Du får vara ensam till dagen du dör, ingen tidsgräns.

You a loner, huh?
Du är en ensamvarg, eller?

It was as if this place had sucked the life and the youth from him and turned him into a loner.
Det var som om det här stället hade sugit livet och ungdomen ur honom och förvandlat honom till en ensling.

He, Penny, was a stone-cold loner, a desperado.
Han, Penny, var ju värsta ensamvargen, en desperado.

Said he's a loner.
Den sa att han är en ensamvarg.

Bull elephants are often loners.
Elefanthannar är ofta enstöringar.

I was always a loner.
Jag har alltid varit en ensamvarg.

A loner, a conspiracy theorist, always in conflict with pretty much everyone he runs into.
– Alldeles för udda, enstöring, rättshaverist, i ständig konflikt med i stort sett alla han springer på.

Loner, ex-military type.
Tuff f.d. militär.

I became a loner, a hater of people.
Jag blev en enstöring som hatade människor.

Who' s the loner?
Vem är ensamvargen?

He's single, a loner, and get this:
Han är singel, ensamvarg och så är det en kul sak.

Well, little Perry is now 40 years old and is so invested in this narcissistic notion of yourself as " loner " that you can't quit.
Lille Perry är nu drygt 40 och så fast i sin självbild som " ensamvarg " att han inte kan sluta.

He released The Loner – Nils Sings Neil, an album of acoustic covers of Neil Young songs, in 2008.
År 2008 släppte han The Loner – Nils Sings Neil, ett album bestående av akustiska covers av Neil Youngs låtar.

He was a loner.
Han var en enstöring.

This was the home of a deranged loner, a dangerously obsessive man.
Detta var ett hem för en störd ensamvarg, en farligt fanatisk person.