look round oor Sweeds

look round

werkwoord

To inspect a building or area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se sig om

se sig omkring

voorbeelde

‘But if you don’t mind, General Heydrich, I’d like to take a look round the place.
Men om general Heydrich inte har nåt emot det skulle jag vilja se mig omkring här.

Suddenly looked round to see that everyone had disappeared.
Såg mig plötsligt omkring och märkte att alla hade försvunnit.

Look round the other side!
Titta på andra sidan!

He looked round and saw Myra Rogers.
Han vände sig om och såg Myra Rogers.

Then, suddenly tearing herself away, she ran into the gate of her house without looking round.
Därpå ryckte hon sig hastigt lös, sprang och vek in genom sin grind utan att vända sig om.

Looked round to see everyone contorted ludicrously in machines like Hieronymous Bosch painting.
Såg mig omkring och tittade på alla löjligt förvridna i maskiner som på tavla av Hieronymus Bosch.

There were no hands raised when I looked round.
Det skedde inte vid den tidpunkten.

He looked round severely at his audience, to make sure it was all following attentively.
Han sig allvarligt på sin publik för att försäkra sig om att den följde honom uppmärksamt.

She looks round Neil’s tidy office while he searches his computer.
Hon betraktar Neils välstädade rum medan han söker i datorn.

'Then the words don't FlT you,'said the King, looking round the court with a smile.
" Då orden inte passar dig, " sade kungen, såg sig omkring domstolen med ett leende.

"CLOCKS ""Alice looked round in great surprise."
KLOCKOR Alice såg sig omkring och blev mycket förvånad.

Alice looked round, eager to see the Queen.
Alice såg, ivriga att se drottningen.

XXXI “Look round; it is my land thou seest before thee.
Se dig om, det är mitt land, du skådar.

He looked round to see Donna chasing down Church Street after him.
När han vände sig om fick han se Donna komma springande efter honom längs Church Street.

But let me repeat that I did look round the Chamber myself.
Jag upprepar: Jag tittade mig särskilt omkring i salen.

Before opening the van door to get out, he looked round carefully.
Innan han öppnade bildörren för att gå ut såg han sig noga omkring.

Crowley looked round the line of grim faces once more to see if everyone understood their role.
Crowley såg sig omkring på de allvarliga ansiktena för att försäkra sig om att alla förstod sin uppgift.

Some hairy-looking rounds.
Vilka läskiga skott.

I climbed the steps, looking round continually, telling myself my car was close.
Jag gick uppför trappan, samtidigt som jag hela tiden såg mig omkring och intalade mig att min bil fanns i närheten.

After a while I looked round to see what was going on with you.
Efter en stund vänder jag mig om för att se hur det går för dig.

She looked round for support from the others, but all she got was a shrug from Jakob Willnius.
Hon såg sig om efter medhåll, men allt hon fick var en axelryckning från Jakob Willnius.

Joesbury had positioned himself directly in front of me and I had to look round his shoulder.
Joesbury hade placerat sig direkt framför mig och jag måste titta runt hans axel.

" Look round her when heavens are bare
Hon ser runt sig när himlen är klar

She looked round for Anders and Roy, but they were gone.
Hon såg sig om efter Anders och Roy, de var borta.

Duncan hesitated, then looked round to make sure the men had been served with hot drinks as well.
Duncan tvekade och såg sig omkring för att försäkra sig om att även de vanliga bassarna fått varma drycker att dricka.