market position oor Sweeds

market position

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

marknadsställning

algemene

But even here the merger will not lead to the creation or reinforcement of a dominant market position.
Inte heller på dessa områden medför dock koncentrationen att en dominerande marknadsställning skapas eller förstärks.

voorbeelde

(c) Market position
c) Marknadsställning

Schneider has a significant market position only in France ([0-10]* % of the market).
Schneider har ingen nämnvärd verksamhet utanför Frankrike ([0-10]* procent).

(134) When assessing the supplier's market power, the market position of its competitors is important.
134) Konkurrenternas marknadsställning är viktig vid bedömningen av leverantörens marknadsmakt.

But even here the merger will not lead to the creation or reinforcement of a dominant market position.
Inte heller på dessa områden medför dock koncentrationen att en dominerande marknadsställning skapas eller förstärks.

Seventh plea in law: Strengthening or creation of a dominant market position
Den sjunde grunden avser förstärkandet/inrättandet av en dominerande ställning på marknaden

(372) [Confidential information concerning the market position of the competitors].
(372) [Konfidentiella uppgifter om konkurrenternas marknadsställning].

The market position of the parties' will be further strengthened [confidential information of ACS].
Parternas marknadsställning kommer att förstärkas ytterligare [konfidentiella ACS-uppgifter].

(491) [Confidential information concerning the market position of the competitors].
(491) [Konfidentiella uppgifter om konkurrenternas marknadsställning].

Market position of the parties, concentration ratio, number of players and other structural effects
Parternas marknadsposition, koncentrationsgrad, antal aktörer och andra strukturbetingade effekter

- the relative market positions of the parties,
- parternas inbördes marknadspositioner,

Its internal traffic relative share has decreased since the divestiture and its market position has degraded.
Dess relativa andel intern trafik har minskat sedan avyttringen och dess marknadsställning försämrats.

(a) Market positions
a) Marknadsposition

However, market shares are always only one factor in assessing market positions.
Marknadsandelar är dock alltid bara en faktor vid bedömningen av marknadsställning.

When assessing the supplier's market power, the market position of its competitors is important.
Konkurrenternas marknadsställning är viktig vid bedömningen av leverantörens marknadsmakt.

Here, the market position of KC/S will become particularly strong, as demonstrated below.
Här kommer Kimberly-Clark/Scotts marknadsställning att bli särskilt stark, vilket visas nedan.

This will improve the future flow of capital and market position.
Det gagnar deras framtida kapitalförsörjning och marknadsställning.

c) market position of the buyer;
(c) köparens marknadsställning

valuation, in particular of market positions
Värdering, i synnerhet av marknadspositioner

As Germany itself concedes, DVB-T can, in this situation, hardly challenge the market position of cable networks.
Den tyska regeringen medger själv att DVB-T under sådana förhållanden knappast kommer att kunna hota kabelnätens marknadsställning.

Luxembourg (‘CL’) was an undertaking with a dominant market position.
Luxembourg (CL) var ett företag med en dominerande marknadsställning.

The countries concerned have, since #, strongly improved their market position
De berörda länderna har sedan # kraftigt förbättrat sin marknadsställning

(479) [Confidential information concerning the market position of the competitors].
(479) [Konfidentiella uppgifter om konkurrenternas marknadsställning].

The starting point is the market position of the parties.
Utgångspunkten för denna är parternas marknadsposition.

Conclusion on the market position of Air Liquide/BOC and Air Products
Sammanfattning om Air Liquide/BOC:s och Air Products marknadsställning