me neither oor Sweeds

me neither

Phrase

Used to say that a negative-containing statement of the previous speaker applies to the speaker as well.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

inte jag heller

tussenwerpsel

Well, between you and me, neither can I!
Mella dig och mig, det kan inte jag heller

inte jag heller (informellt)

voorbeelde

Me neither.
Inte jag heller.

Me, neither.
Inte jag heller.

You may well agree with the Bible writer who requested: “Give me neither poverty nor riches.
Du kanske instämmer i det bibelskribenten sade: ”Ge mig varken fattigdom eller rikedom.

Oh my god, me neither.
Herregud, inte jag heller.

Yeah, me neither.
Inte jag heller.

Me neither.
Inte mig heller.

Well, me neither, truth be told. Aah!
Inte jag heller, om sanningen ska fram.

‘Me neither, I know I’ve done some silly things, but only because I felt abandoned.’
– Inte jag heller, jag vet, jag har gjort dumma saker, men bara för att jag har känt mig övergiven

Me neither.
Samma sak här.

The writer of Proverbs showed a balanced viewpoint in requesting of God: “Give me neither poverty nor riches.
Skribenten till Ordspråksboken visade en balanserad syn då han bad Gud: ”Ge mig varken fattigdom eller rikedom.

Give me neither poverty nor riches.
Ge mig varken fattigdom eller rikedom.

Me neither!
Det minns inte jag heller!