meta oor Sweeds

meta

adjektief, naamwoord

(informal) Self-referential; at a higher level

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

meta-

adjektief

A prefix meaning "information about".

A prefix meaning "information about".

Could be a meta or magic of some sort.
Kan vara en meta eller magi av något slag.

Meta

eienaam

(Wiktionary and WMF jargon) The Wikimedia Meta-Wiki, a cross-project collaboration wiki of the Wikimedia Foundation.

Soortgelyke frases

meta analysis
metaanalys

meta-analysis
Metaanalys

meta tag
meta tagg

meta-
Meta-

Meta Department
Meta

meta-communication
Metakommunikation

meta-ethics
metaetik

meta-
Meta-

voorbeelde

(1) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC1.
(1) Bruksanvisningen, riskbegränsande åtgärder och andra anvisningar för användning i detta avsnitt gäller för samtliga godkända användningar i metasammanfattningen av meta SPC1.

Every meta gets a nickname.
Varje meta får ett smeknamn.

See also general instructions for use of meta SPC 5.
Se även allmänna villkor om användning av meta SPC 5.

In a meta-analytic review of the medical and economical literature evaluating renal replacement therapies, published during a 20 year period, the authors concluded that renal transplantation has become more cost-effective over time.
I en metastudie som granskade de medicinska och ekonomiska artiklar om njurersättningsbehandlingar som publicerats under en tjugoårsperiod kom författarna fram till att njurtransplantation med tiden blivit det mest kostnadseffektiva alternativet.

Providing information through meta-reviews featuring reviews of products and services and compilation and comments of reviews of products and services via the Internet
Tillhandahållande av information genom meta-recensioner med recensioner av produkter och tjänster och sammanställning av och kommetarer till recensioner av produkter och tjänster via Internet

(5) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC 5.
(5) Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 5.

recommends that, in addition to the minimum standards and simple meta-data mentioned in the communication, the possibility also be considered of defining the European master data required in cross-border services;
Vi föreslår att man utöver de minimistandarder och enkla metadata som beskrivs i meddelandet också till exempel definierar de europeiska stamdata (master data) som behövs vid gränsöverskridande tjänster.

A meta search engine described as ‘dedicated’ is designed to enable searches to be made in one or more specific subject areas.
GasPedaal utgör en sådan dedikerad metasökmotor, avsedd för sökningar efter försäljningsannonser för bilar.

It is submitted in this regard that the set-off decisions are unlawful, since the sums indicated as META’s outstanding claims concerning the contracts mentioned above are significantly lower than those actually owed.
Kvittningsbesluten är rättsstridiga, eftersom de belopp som anges som Meta Groups utestående fordringar avseende de ovannämnda avtalen är avsevärt lägre än de faktiska fordringarna.

(1) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC 1.
(1) Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 1.

See general directions for use of the meta SPC 2
Se allmänna villkor för användning för meta SPC 2

Data comparability across countries and data quality have remained top priorities for ECDC and have continued to be fostered through agreed reporting protocols, common meta-datasets, meticulous data validation, and proactive feedback during network meetings.
Uppgifternas jämförbarhet mellan länderna och uppgifternas kvalitet är fortfarande högsta prioritet för ECDC och har främjats genom överenskomna rapporteringsprotokoll, gemensamma metadatagrupper, noggrann datavalidering och proaktiv feedback vid nätverkets möten.

Consequently the term 'isolation` should be considered in a wider context, applying equally to strict endemics, to sub-species/varieties/races as well as sub-populations of a meta-population.
Följaktligen bör ordet "isolering" betraktas i ett större sammanhang och tillämpas lika på rent endemiska arter, både på underarter/varieteter/raser och underpopulationer av en metapopulation.

(2) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC 2.
(2) Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 2.

Type(s) of formulation of the meta SPC 3
Typ(er) av formuleringar i meta-SPC 3

Development of platform technologies (e.g. genomics, meta-genomics, proteomics, metabolomics, molecular tools, expression systems, phenotyping platforms and cell-based platforms) to enhance leadership and competitive advantage in a wide number of sectors that have economic impacts.
Utveckling av plattformsteknik (t.ex. genomik, metagenomik, proteomik, metabolomik, molekylära redskap, expressionssystem, plattformar för fenotypning och cellbaserade plattformar) i syfte att förstärka ledningen och konkurrensfördelarna inom ett stort antal sektorer av ekonomisk betydelse.

(4) Instructions for use, risk mitigation measures and other directions for use under this section are valid for any authorised uses within the meta SPC 4.
(4) Bruksanvisningar, riskreducerande åtgärder och andra användarriktlinjer i detta avsnitt gäller för alla tillåtna användningar inom meta-SPC 4.

AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 8
TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 8

Cryptography plugin will export keys for the chosen meta-contacts. If no address book entry has been linked to each meta-contact, one will be created
Krypteringsinsticksprogrammet kommer att exportera nycklar för de valda metakontakterna. Om ingen post i adressboken har länkats till någon metakontakt, kommer en att skapas

The results of a meta-analysis of # clinical trials with data from over # patients treated with capecitabine showed that in all studies combined, the following covariates were statistically significantly associated with an increased risk of developing diarrhea: increasing capecitabine starting dose (gram), increasing duration of study treatment (weeks), increasing age (by # year increments), and female gender
Resultaten från en metaanalys av # kliniska prövningar med data från över # patienter som behandlats med capecitabin visade att följande kovariater var statistiskt signifikant förknippade med en ökad risk att utveckla diarré: ökande startdos av capecitabin (gram), ökande behandlingstid i studien (veckor), ökande ålder (med # års intervall) och kvinnligt kön

Could be a meta or magic of some sort.
Kan vara en meta eller magi av något slag.

AUTHORISED USE(S) OF THE META SPC 2
TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC 2

To ensure that investors have access to reliable data that can be used and analysed in a timely and efficient matter, key information contained in the prospectuses, such as the ISIN identifying the securities and the LEI identifying the issuers, offerors and guarantors, should be machine readable including when meta data is used.
För att säkerställa att investerare har tillgång till tillförlitliga uppgifter som kan användas och analyseras vid rätt tidpunkt och på ett effektivt sätt, bör nyckelinformation i prospekten, såsom ISIN som identifierar värdepapperen och LEI som identifierar emittenter, erbjudare och garanter, vara maskinläsbar, även när metadata används.

We can make Meta get it.
Vi kan få Meta att hämta den.

Two expert studies were commissioned by DG Enlargement to assess the intervention logic and draw lessons from the current IPA programme (IPA meta-evaluation), as well as to prepare an ex-ante evaluation of future pre-accession assistance post-2013.
GD Utvidgning har beställt två studier av sakkunniga för att bedöma logiken bakom stödinsatserna och dra lärdom av det nuvarande programmet för instrumentet för stöd inför anslutningen (metautvärdering av instrumentet) samt förbereda en förhandsutvärdering av det framtida föranslutningsstödet efter 2013.