The CoR already highlighted in its opinion on the CAP midterm review the fact that the Commission's proposal would maintain the current situation, where farmers with the highest yield get much more aid per hectare than those producing less; it therefore calls on the Commission to at least extend the reference period to calendar years 1998, 1999, 2000, 2001 and 2002.
Redan i sitt yttrande om halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken påpekade ReK att kommissionens förslag skulle innebära att dagens situation inte förändrades, dvs. den jordbrukare som producerar mest får mer stöd per hektar än den jordbrukare som producerar mindre. ReK anmodar därför kommissionen att åtminstone utöka referensperioden så att den omfattar kalenderåren 1998, 1999, 2000, 2001 och 2002.EurLex-2 EurLex-2