misfit oor Sweeds

misfit

/(Verb) /mɪsˈfɪt//, /(Noun) /ˈmɪsfɪt// werkwoord, naamwoord

(now rare) An ill-fitting garment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

misslyckad

algemene

Now, I've got no intentions of traveling with a bunch of screaming misfits.
Jag vill inte resa med en hop skrikande misslyckade ungar.

person

naamwoord

she is a social misfit
hon är en socialt missanpassad person

missanpassad person

algemene

Misconception: Child abusers are usually strangers, deranged misfits who abduct children and use physical force to abuse them.
Missuppfattning: De som antastar barn är vanligtvis främlingar, sinnesrubbade och missanpassade personer som rövar bort barnen och våldför sig på dem.

Soortgelyke frases

misfits
se misfit

The Misfits
The Misfits

They Call Us Misfits
Dom kallar oss mods

voorbeelde

You know, I've run with a lot of outfits, but none better than you group of misfits.
Jag har jobbat med massor av proffs, men inga är bättre än ni knäppgökar.

Misfit Two-One, cleared hot.
Misfit Two One, ingriper.

Sammy, Wayne, and me, three misfits who somehow managed to fit.
Sammy, Wayne och jag, tre särlingar som på något sätt lyckades smälta in.

When I married Myles, we were both a couple of maladjusted misfits.
Närjag och Myles gifte oss var vi helt missanpassade.

They Call Us Misfits (Swedish: Dom kallar oss mods) is a Swedish documentary film which was released to cinemas in Sweden on 25 March 1968, directed, produced and written by Stefan Jarl and Jan Lindqvist.
Dom kallar oss mods är en svensk svartvit dokumentärfilm som hade biopremiär i Sverige den 25 mars 1968, regisserad av Stefan Jarl och Jan Lindqvist.

Architect Moshe Safdie says: “A fundamental conflict—a misfit—exists between the scale of cities and the transportation systems that serve them. . . .
Arkitekten Moshe Safdie säger: ”Det finns en fundamental konflikt — en missanpassning — mellan storleksgraden på städer och de transportsystem som betjänar dem. ...

Fellow misfits, I can almost see your heads glowing.
Ni andra missanpassade, jag kan nästan se era huvuden lysa.

We often feel “less-than” or like misfits in the kingdom if we feel we do not fit that picture.
Vi känner oss ofta mindre värda eller missanpassade i riket om vi inte stämmer in på den bilden.

This kitchen will not be the last refuge for misfits!
Det här köket är ingen tillflyktsort för värstingar.

Major, we already run the misfits out of our country.
Major, vi har allaredan jagat de inte passande ut från vårat land.

I'm still the Misfits.
Jag säger Misfits ändå.

MISFIT
Missanpassad

What I hear is: the Social Democratic Sweden of the 1960s sterilising fifteen year old adolescents because they were social misfits.
Jag för min del hör det socialdemokratiska Sverige som under 60-talet steriliserade 15-åriga barn för att de var avvikande.

Young people who disobey authority often become misfits in society.
Ungdomar som sätter sig upp emot myndighet kommer ofta på kant med samhället.

Yeah, Misfit Two-One, Two-Two is ready for you, Nine-One.
Ja, Misfit Two One, Two Two är redo för dig, Nine One.

(1 Timothy 2:1, 2) In fact, because of their neutral stand, they were viewed by some as being social misfits, even seditious.
(1 Timoteus 2:1, 2) På grund av sin neutrala ståndpunkt betraktades de faktiskt av somliga som socialt missanpassade, ja, rentav som upproriska.

It's called the misfit's myth.
Den kallas den missanpassades myt.

Keep a low profile appropriate for a social misfit like you.
Ta ditt ansvar som socialfall och håll låg profil.

Aren't we a fine pair of misfits?
Visst är vi ett fint par särlingar?

The word is "misfit."
Ordet är "missanpassad."

Our crew took shape as a band of misfits who probably wouldn’t have fit in anywhere else.
Vår personal formerade sig till en samling original som nog inte skulle ha passat in någon annanstans.

But you know what those misfits did, the first chance they got?
Vet ni vad de gjorde så fort de bara kunde?

I suppose you could call them social misfits.
Kalla dem socialt missanpassade.

Monoman would only be the condition of the world after we had weeded out the misfits and degenerates.”
Monomänskligheten kan bli verklighet först när alla missfoster och degenererade individer har rensats ut.’

What did the misfit of science do now?
Vad har den misslyckade individen gjort nu då?