monothematic oor Sweeds

monothematic

adjektief

(onomastics, of a name) Composed of a single traditional name element.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

monotematisk

voorbeelde

reiterates its opposition to the establishment of a single monothematic innovation fund which, relying mainly on resources currently allocated under the structural funds, would group together all the EU financial instruments used to fund innovation.
Regionkommittén vidhåller att den motsätter sig att det inrättas en enda monotematisk gemensam fond som, med särskild utgångspunkt i medel som nu tilldelas inom strukturfonderna, sammanför EU:s samtliga finansieringsinstrument för stöd till innovation.

This fact must be borne in mind by politicians and administrations, for it impedes the requisite insight and overview, which could be gained much more easily from a clearly structured and monothematic research environment.
Detta måste politiker och administratörer vara medvetna om, ty det lägger hinder i vägen för den insyn och överblick som dessa behöver, och som de får mycket lättare i en tydligt strukturerad forskningsmiljö som är inriktad på ett tema.

reiterates its opposition to the establishment of a single monothematic climate change fund which, relying mainly on resources currently allocated under the structural funds, would group together all the EU financial instruments used to fund the fight against climate change.
Regionkommittén vidhåller att den motsätter sig att det inrättas en fond som endast är inriktad på klimatförändringar och som, med särskild utgångspunkt i medel från strukturfonderna, skulle sammanföra EU:s samtliga finansieringsinstrument som används för att bekämpa klimatförändringarna.

Consequently, we should not be misled by the four movements of the symphony: this work is a "monothematic whole", and the movements are variations which are closely linked to each other.
Man borde alltså inte låta sig förbryllas av symfonins fyrsatsighet: det är frågan om en ”monotematisk helhet”, vars delar är variationer som hänger tätt ihop med varandra.