moorage oor Sweeds

moorage

naamwoord

The act of mooring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

redd

naamwoord

förtöjning

naamwoord algemene

hållplats

naamwoord

parkering · rastplats · station

voorbeelde

Description for the berth for the ship in port of call, at which the ship will moor in the port, including e.g. additional details such as: jetty number or moorage pile/buoy.
Beskrivning rörande kajplats som fartyget ska förtöja vid i anlöpshamnen. inbegripet tilläggsuppgifter såsom pirens nummer eller förtöjningspelare eller -boj.

Description for the berth for the ship in the port of call, at which the ship will moor in the port, including e.g. additional details such as: jetty number or moorage pile/buoy.
Beskrivning rörande kajplats som fartyget ska förtöja vid i anlöpshamnen. inbegripet tilläggsuppgifter såsom pirens nummer eller förtöjningspåle eller -boj.

Booking of moorage and booking of canal passage
Bokning av förtöjningsplatser och bokning av kanalgenomfart

conditions for berthing and moorage for bunkering purposes,
villkor för angöring och förtöjning för bunkringsändamål,

The situation might perhaps be different if it were established that residents must pay a comparable tax or duty with a specific environmental policy objective, for example in connection with moorage costs for their boats in Sardinian harbours.
Det skulle eventuellt kunna förhålla sig annorlunda om det vore utrett att personer som är bosatta på Sardinien ålades en motsvarande skatt eller avgift för deras privatflygplan och fritidsbåtar med specifikt miljöpolitiska mål, till exempel i samband med avgiften för ankarplats för deras båtar som uppehåller sig i Sardiniens hamnanläggningar.

Name of the berth in port of call, at which the ship will moor in the port, including e.g. additional details such as: jetty number or moorage pile/buoy 20-36.
Namn på kajplatsen som fartyget ska förtöja vid i hamnen, inbegripet tilläggsuppgifter såsom pirens nummer eller förtöjningspåle/boj 20–36.

Boat moorage
Tjänster för förtöjning av fartyg

·conditions for berthing and moorage for bunkering purposes,
·villkor för angöring och förtöjning för bunkringsändamål,

As a rule, lockage will not be started if it cannot be completed before the specified closing time or if suitable moorage cannot be reached before such time.
Grundregeln är att slussning inte påbörjas om den inte hinner avslutas före stängning eller om lämplig förtöjningsplats inte kan nås före stängningsdags.

MOORAGE, WARPING, Movement, etc.
FÖRTÖJNING, FÖRHALNING, FÖRFLYTTNING M.M.

After the Sale – Your broker and dealer can help you find moorage and yacht maintenance and repair specialists or facilities.
Efter försäljningen – Din mäklare och försäljare kan hjälpa dig att hitta båtplats, samt specialister eller verkstäder för underhåll och reparation av båten.

If one of the following options is offered and used by you, it must be paid for on the holiday and is not included in the price, e.g. garage, heating, mobile air conditioning, use of washing machine, boat moorage, etc.
Om något av följande finns tillgängligt och utnyttjas av dig som gäst ska motsvarande avgift betalas på plats (denna service ingår inte i priset): garage, värme, flyttbar luftkonditioneringsenhet, tvättmaskin, båtförtöjningsplats m.m.

If one of the following options is offered and used by you, it must be paid for on the holiday and is not included in the price, e.g. garage, heating, mobile air conditioning, use of washing machine, boat moorage, etc. cot available on request (not included in the price): 3,00 Euro,
Om något av följande finns tillgängligt och utnyttjas av dig som gäst ska motsvarande avgift betalas på plats (denna service ingår inte i priset): garage, värme, flyttbar luftkonditioneringsenhet, tvättmaskin, båtförtöjningsplats m.m. babysäng på förfrågan (ingår inte i priset): 3,00 euro;

Viewed 57 times in the last 48 hours Viewed 53 times in the last 48 hours The BEST Waterfront Location & Boat Moorage - Sunset Waterfront Resort
Visad 28 gånger de senaste 48 timmarna. Visad 26 gånger de senaste 48 timmarna. Den bästa läge vid vattnet - Sunset Waterfront Resort

Local taxes and any other fees to be paid, e.g. registration fees, are included in the price. If one of the following options is offered and used by you, it must be paid for on the holiday and is not included in the price, e.g. garage, heating, mobile air conditioning, use of washing machine, boat moorage, etc. Air conditioning card (enables hourly use of the air conditioner), not all rooms are acclimatized, fee per hour, approx.: 1,00 Euro,
Ortstaxan och eventuella övriga avgifter, t.ex. anmälningsavgift, ingår i priset. Om något av följande finns tillgängligt och utnyttjas av dig som gäst ska motsvarande avgift betalas på plats (denna service ingår inte i priset): garage, värme, flyttbar luftkonditioneringsenhet, tvättmaskin, båtförtöjningsplats m.m. Klimat-kort (möjlighet att använda luftkonditionering per timme), alla rum är inte utrustade med luftkonditionering,avgift per timme ca.: 1,00 euro;

The good handling characteristics take you wherever you want to go, and with its length you can find the best moorage or jetties effortlessly.
Goda sjöegenskaper tar dig dit du vill och med båtens längd är det smidigt att komma åt bryggor och förtöjningsplatser.