multimillionaire oor Sweeds

multimillionaire

naamwoord

a person worth many millions of dollars, pounds or some other currency

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mångmiljonär

naamwoord algemene

person worth many millions

Most of my work was with multimillionaires who owned their own businesses.
För det mesta arbetade jag med mångmiljonärer som ägde egna företag.

multimiljonär

This guy's asking for people's pennies, meanwhile he's a multimillionaire.
Den här killen frågar efter folks småpengar, under tiden är han en multimiljonär.

miljardär

naamwoord algemene

voorbeelde

Yet it is the residence of perhaps the wealthiest man in all of West Africa, the multimillionaire Big Khouri.
Och ändå bor här den kanske rikaste mannen i hela Västafrika, multimiljonären Store Khouri.

Another multimillionaire, J.
En annan mångmillionär, J.

When he was a senator, President-elect Obama proposed severe measures against tax havens and we may well wonder whether, as a new president, in view of the web of high finance that seems to have controlled movements and, above all, in view of generous multimillionaire funding of the elections, he will have the courage to act on this issue and to convince not only the United States but also Europe and, in particular, Great Britain.
Som senator föreslog den nyvalde president Barack Obama stränga åtgärder mot skatteparadis och vi kan mycket väl undra om han som ny president, med hänsyn till det nät av storfinanser som tycks ha kontrollerat rörelserna och, framför allt, med hänsyn till multimiljonärernas generösa finansiering av valen, kommer att ha modet att agera i den här frågan och att övertyga inte bara Förenta staterna utan även EU och särskilt Storbritannien.

Boy, am I glad it finally occurred to you that you were a multimillionaire... many times over and we could start our own business.
Jag är glad att du äntligen insåg att du var mångmiljonär och att vi kunde starta eget.

Many of the world’s multimillionaires have amassed much of their fortunes from speculation with supertankers.
Många av världens mångmillionärer har förvärvat en stor del av sina rikedomar genom spekulationer med jättetankbåtar.

Do you want to be a multimillionaire?
Vill du bli mångmiljonär?

Most of my work was with multimillionaires who owned their own businesses.
För det mesta arbetade jag med mångmiljonärer som ägde egna företag.

She's the new wife of Martin Loeb, multimillionaire.
Hon är multimiljonären Martin Loebs nya fru.

The proposal is called the Buffett Rule, in reference to the multimillionaire Warren E.
Förslaget kallas Buffet-regeln för att hedra mångmiljonären Warren E.

We're multimillionaires.
Vi är mångmiljonärer.

Two years before he died, multimillionaire oilman J.
Två år innan mångmillionären och oljemagnaten J.

Of course, intuition does not always lead to fame and fortune, nor is it strictly the province of geniuses and multimillionaires.
Intuition leder naturligtvis inte alltid till rikedom och berömmelse, och inte heller är det något som bara förekommer hos genier och multimiljonärer.

After ten years, he was a multimillionaire.
Efter tio år var han mångmiljonär.

" Ogden Mears, multimillionaire, son of the richest oilman in the world... will be the new Secretary of State. "
" Ogden Mears, mångmiljonär... son till världens rikaste oljemagnat... blir ny utrikesminister. "

I would like to mention the principle of proportionate representation, the incompatibility of the membership of national parliaments with that of the European Parliament, a cut in the expenses for campaigns, probably to avoid hold-ups involving multimillionaires from our Parliament.
Jag nämner principen om proportionell representation, oförenligheten när det gäller att vara ledamot av såväl ett nationellt parlament som Europaparlamentet, begränsning av utgifterna för kampanjer, förmodligen för att förebygga att multimiljonärer överfaller vårt parlament.

You' re a multimillionaire who may become a billionaire producing murder
Du är en mångmiljonär som kan bli miljardär om du iscensätter mord

He's a multimillionaire, yet when a contractor wanted 6,000 dollars to build a privacy fence, he said, "For that kind of money I'll do it myself."
Han är multimiljonär, men när en entreprenör ville ha 6000 dollar för att bygga ett staket, sa han, "För de pengarna gör jag det själv."

A woman married to a multimillionaire’s son also showed that material things alone cannot bring real happiness.
En kvinna som var gift med en multimillionärs son visade också att enbart materiella ting inte kan ge någon verklig lycka.

2.1 Tax havens are places where senior executives of the world's largest financial and industrial corporations mix with figures from the artistic or social ‘jet-set’, together with multimillionaires who combine business with pleasure.
2.1 Skatteparadis är mötesplatser för höga chefer för världens ledande finans- och industribolag, det konstnärliga eller sociala jetsetet och mångmiljonärer som kombinerar affärer med nöje.

By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company.
När han var 25 var han multimiljonär och chef över ett företag som handlade med optioner.

Rockefeller started out in the oil business to become a multimillionaire.
Rockefeller började i oljebranschen för att så småningom bli mångmillionär.

Sven Bolinder: well-known multimillionaire, finance shark, player on the black market.
Sven Bolinder: välkänd multimiljonär, finansman, spelare i den gråa ekonomin.

Writing for MSN in 2013, Hugh Wilson contrasted Collins's concern for the homeless in the song with his concern as a multimillionaire at the prospect of the UK's election of a tax-raising socialist government.
Hugh Wilson, skribent för MSN, ställde Collins tankar på de hemlösa i kontrast till hans oro som multimiljonär vid möjligheten för en ny socialistisk och skattehöjande regering i det brittiska valet.

The multimillionaires - the Murdochs in Britain and the Ganleys in Ireland - cynically manipulate national chauvinism to seek to deny Europeans reaching beyond their national borders to regulate business in the wider interests of society.
Mångmiljonärerna - Murdochs i Storbritannien och Ganleys på Irland - använder på ett cyniskt sätt nationell chauvinism till att försöka neka européer möjligheten att nå bortanför sin nations gränser för att agera i samhällets intresse i stort.

Multimillionaire, but he does fantastic work.’
Mångmiljonär, men han gör ett fantastiskt arbete.« »Vilken typ av arbete?