naval battle oor Sweeds
naval battle
en
a pitched battle between naval fleets
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sjöslag
en
battle at sea or on a body of water
This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost.
Det sade redan en känd spansk sjöman om ett stort sjöslag som vi förlorade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unusually for a naval battle, both sides captured one ship.
Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenWikiMatrix WikiMatrix
Zhou Yu likes naval battles?
Att ingripa när våldet först framträder är nämligen också att förebygga att våldet upptrappas, och det är egentligen det viktigaste steget vid förebyggandet.opensubtitles2 opensubtitles2
There are only two things to remember in a modern naval battle.
Har ni nånstans att gömma den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would rather spend more time preparing my troops for the naval battle
Alla berörda parter uppmanas att lämna synpunkter, att lämna uppgifter utöver svaren på frågeformulären och framlägga bevisning till stöd för dessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biggest naval battle in history.
Denna fråga kan vi diskutera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Four Days' Battle was a naval battle of the Second Anglo-Dutch War.
Madame kommer snart nerWikiMatrix WikiMatrix
I would rather spend more time preparing my troops for the naval battle
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenopensubtitles2 opensubtitles2
Naval battles nearby included the Battle of Kula Gulf and Battle of Kolombangara.
Trapphus skall ventileras med hjälp av endast en oberoende fläkt-och trumanläggning som inte betjänar något annat utrymme i ventilationsanläggningenWikiMatrix WikiMatrix
This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost.
Morfar körde på honomEuroparl8 Europarl8
Early yesterday morning, off Punta del Este, a naval battle took place.
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History shows that Ha Long Bay was the setting for local naval battles against Vietnam's coastal neighbors.
Och ni slutar försöka döda varandra!WikiMatrix WikiMatrix
664 BC: First naval battle in Greek recorded history, between Corinth and Corcyra.
Det avsändande tredjelandet skall vara upptaget antingen på förteckningen i kommissionens beslut #/#/EG eller, under den övergångsperiod som avses i kommissionens förordning (EG) nr #/#, på förteckningen i den förordningenWikiMatrix WikiMatrix
Trenches and naval battles supplied the stock exchange with bloodstained energy.
Jag klarar det härLiterature Literature
He died in 1284 when Pisa suffered a defeat in the naval battle of Meloria against the Genoans.
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attWikiMatrix WikiMatrix
Second Battle of Sirte, World War II naval battle between Regia Marina and Royal Navy in March 1942.
med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Real-life naval battles were also staged for the amusement of bloodthirsty spectators.
Det är därför lämpligt att avlägsna de rättsakter som inte längre har faktisk verkan från den gällande lagstiftningenjw2019 jw2019
They spread it out over his desk and pored over it, as if planning a naval battle.
Därför röstade jag för resolutionen där man godkänner årsrapporten för 2009 och ger riktlinjer för framtiden.Literature Literature
THE eastern Mediterranean has witnessed numerous naval battles.
Åh, body shotsjw2019 jw2019
First Battle of Sirte, World War II naval battle between Regia Marina and Royal Navy in December 1941.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEWikiMatrix WikiMatrix
A long series of ferocious naval battles followed.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenjw2019 jw2019
The naval Battle of Yashima took place on March 22, 1185.
Där ser vi kadett LocarnoWikiMatrix WikiMatrix
Not to mention that stupid naval battle in Santiago de Cuba.
Lika bra att du inte sa någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this day, no greater naval battle has ever taken place.
Övriga medlemsstater har skriftligen bekräftat att de godtar de lämpliga åtgärderna eller har underlåtit att bekräfta detta, vilket betraktas om att de godtar dem i enlighet med vad som anges i skrivelsen av den # aprilLiterature Literature
Time elapsed with most military action confined to naval battles.
Ett bättre liv, för du hade Sofiajw2019 jw2019
246 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.