nectarine oor Sweeds

nectarine

/ˈnɛk.tə.ɹin/ adjektief, naamwoord

A cultivar of the peach distinguished by the absence of peachfuzz on the skin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nektarin

naamwoord algemene, w

fruit

Peaches and nectarines in this class must be of good quality.
Persikor och nektariner i denna klass ska vara av god kvalitet.

Nektarin

a peach of a variety with smooth, thin, brightly colored skin and rich firm flesh.

Peaches and nectarines in this class must be of good quality.
Persikor och nektariner i denna klass ska vara av god kvalitet.

honungsljuv

adjektief

nektarljuv

adjektief

voorbeelde

Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved
Citrusfrukter, aprikoser, körsbär, persikor, inbegripet nektariner, jordgubbar och smultron, på annat sätt beredda eller konserverade

2008 70 | Canned peaches, including nectarines |
2008 70 | Konserverade persikor, inbegripet nektariner |

Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).
Nektariner med gult fruktkött: Rita Star, Laura, Big Top (tidiga), Venus, Stark Redgold, Sweet Red (medeltidiga), Sweet Lady (sen)

The Commission has presented this proposal at the request of the Council. It is intended to limit the measures for each of the two categories, on the one hand apples and pears - which we do not want to confuse with each other - and peaches and nectarines on the other, to 10, 000 hectares.
Ni vet, att detta förslag ju står i omedelbart samband med den förra året beslutade reformen om en gemensam organisation för marknaden för frukt och grönsaker Kommissionen har på rådets anmodan lagt fram detta förslag, med vilket åtgärderna för å ena sidan var och en av de båda berörda produktkategoriena äpplen och päron, som vi ju inte vill blanda ihop, och å andra sidan persikor och nektariner, skall begränsas till 10 000 hektar.

Peaches (including nectarines and similar hybrids)
Persikor (inklusive nektariner och liknande hybrider)

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh
Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slånbär, färska

amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, cherries, other than sour, apricots, tomatoes, plums, peaches, including nectarines, and table grapes
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 vad gäller tröskelvolymerna för tilläggstullen för gurkor, körsbär, andra än surkörsbär, aprikoser, tomater, plommon, persikor (inbegripet nektariner) och bordsdruvor

55 As regards the coefficients of substitution set by the contested decisions, the applicant claims, in its written submissions, that the setting of coefficients of substitution which were too generous, between apples and peaches or between apples and nectarines, was the principal cause of the alleged damage.
55 Vad avser de utjämningskoefficienter som fastställdes genom de ifrågasatta besluten har sökanden, i de skriftliga synpunkterna, gjort gällande att fastställandet av alltför generösa utjämningskoefficienter mellan äpplen och persikor eller mellan äpplen och nektariner utgjorde den huvudsakliga orsaken till den åberopade skadan.

Peaches, including nectarines, fresh, from 1 January to 10 June and from 1 October to 31 December
Persikor, inbegripet nektariner, färska, under tiden 1 januari–10 juni och 1 oktober–31 december

Peaches, including nectarines
Persikor, inbegripet nektariner

Skin defects may be allowed provided that the peaches and the nectarines retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation and do not exceed:
Ytliga fel får förekomma om frukten har kvar sina väsentliga egenskaper i fråga om kvalitet, hållbarhet och presentation och om felen ligger inom följande gränser:

The development and condition of peaches and nectarines must be such as to enable them:
Persikor och nektariner ska ha en sådan utveckling och mognad att de

The contents of each package must be uniform and contain only peaches or nectarines of the same origin, variety, quality, degree of ripeness and size, and for the ‘Extra’ class, the contents must also be uniform in colour.
Varje förpackning skall ha ett enhetligt innehåll och får endast innehålla persikor eller nektariner av samma ursprung, sort, kvalitet, mognadsgrad och storlek, och för Klass ”Extra” skall innehållet även vara enhetligt till färgen.

on the improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines
om sanering av gemenskapsproduktionen av äpplen, päron, persikor och nektariner

Peaches (Nectarines and similar hybrids)
persikor (nektariner och liknande hybrider)

This standard applies to peaches and nectarines (1) grown from varieties (cultivars) or Prunus persica Sieb. and Zucc., to be supplied fresh to the consumer, peaches and nectarines for industrial processing being excluded.
Dessa normer gäller för persikor och nektariner(1) av sorter av Prunus persica Sieb. och Zucc. som är avsedda att levereras färska till konsumenten, dock inte persikor och nektariner avsedda för industriell bearbetning.

— ‘Peaches’ or ‘Nectarines’, if the contents are not visible from the outside.
— ”Persikor” eller ”Nektariner” om innehållet i förpackningen inte är synligt från utsidan.

A total tolerance of 10 per cent, by number or weight, of peaches or nectarines satisfying neither the requirements of the class nor the minimum requirements is allowed.
10 % i antal eller vikt av persikor eller nektariner som varken uppfyller kraven för klassen eller minimikraven.

– – Nectarines
– – Nektariner

This standard applies to peaches and nectarines of varieties (cultivars) grown from Prunus persica Sieb. and Zucc., to be supplied fresh to the consumer, peaches and nectarines for industrial processing being excluded.
Denna norm gäller för persikor och nektariner av sorter av Prunus persica Sieb. och Zucc., som är avsedda att levereras färska till konsumenten, dock inte persikor och nektariner avsedda för industriell bearbetning.

Peaches and nectarines
Persikor och nektariner