noise measurement oor Sweeds

noise measurement

The process of quantitatively determining one or more properties of acoustic noise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mätning av buller

The process of quantitatively determining one or more properties of acoustic noise.

Railway applications — Noise emission — Characterisation of the dynamic properties of track sections for pass by noise measurements
Järnvägar – Bulleremission – Karakterisering av dynamiska egenskaper hos spårsträckor för mätning av buller från förbipasserande tåg

voorbeelde

MEASUREMENT DETAILS FOR INTERIOR CAB NOISE MEASUREMENTS
MÄTNINGSUPPGIFTER FÖR MÄTNINGAR AV BULLER I FÖRARHYTTER

the technical report of noise measurements carried out in accordance with the provisions of this Directive
Den tekniska rapporten om de bullermätningar som utförts i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv

Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 4: Noise measurement methods and reduction
Markutrustningar för flygplatser - Allmänna krav - Del 4: Metoder för bullermätning

Hand-held non-electric power tools - Noise measurement code - Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002)
Handhållna icke-elektriskt drivna maskiner - Bullermätmetod - Teknisk metod (grad 2) (ISO 15744:2002)

(a) where tests are conducted using the harmonised standard for noise measurement, any of the following modules:
a) Om provningar genomförs med hjälp av den harmoniserade standarden för bullermätning, någon av följande moduler:

Hand-held non-electric power tools — Noise measurement code — Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002)
Handhållna icke-elektriskt drivna maskiner – Bullermätmetod – Teknisk metod (Grad 2) (ISO 15744:2002)

Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 4: Noise measurement methods and reduction
Markutrustningar för flygplatser – Allmänna krav – Del 4: Metoder för bullermätning

Measurements shall be recorded according to the ‘Noise Measurement Report’ (Annex).
Mätningarna ska registreras i enlighet med ”Bullermätningsrapport” (bilaga).

All noise measurements shall be made according to prEN ISO 3095 — January 2001.
Alla bulleråtgärder skall utföras enligt prEN ISO 3095 (januari 2001).

Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3
Tryckeri- och pappersmaskiner – Bullermätningsmetod för tryckeri-, massatillverknings- och papperskonverteringsmaskiner samt kringutrustning – Noggrannhetsklasser 2 och 3

Noise measurement methods for printing, paper-converting, papermaking machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3
Tryckeri- och pappersmaskiner – Bullermätningsmetod för tryckeri-, massatillverknings- och papperskonverteringsmaskiner samt kringutrustning – Noggrannhetsklasser 2 och 3

Where applicable noise measured in accordance with Directive 86/594/EEC.
I förekommande fall, buller mätt i enlighet med direktiv 86/594/EEG.

If the measured value meets the declared class or external rolling noise measured value, the test is passed;
Om det uppmätta värdet uppfyller kraven för den deklarerade klassen eller för det uppmätta värdet för externt däck- och vägbanebuller godkänns testet.

— the technical report of noise measurements carried out in accordance with the provisions of this Directive
— Den tekniska rapporten om de bullermätningar som utförts i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv.

where tests are conducted using the harmonised standard for noise measurement, any of the following modules:
Om provningar genomförs med hjälp av den harmoniserade standarden för bullermätning, någon av följande moduler:

Various noise measuring, noise monitoring and land-use measures already exist at a large number of Community airports.
Olika åtgärder för bullermätning, bullerövervakning och markanvändning finns redan vid ett stort antal av gemenskapens flygplatser.

MEASUREMENT DETAILS FOR PASS-BY NOISE MEASUREMENTS
MÄTNINGSUPPGIFTER FÖR MÄTNINGAR AV FÖRBIFARTSBULLER FRÅN FORDON