noise-induced hearing loss oor Sweeds

noise-induced hearing loss

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bullerskador

voorbeelde

consider promoting the prevention of noise — induced hearing loss in children,
överväga att främja förebyggande av bullerförorsakade hörselskador hos barn,

Providing information about noise-induced hearing loss and methods of prevention
Upplåtande av information om ljudframkallad hörselnedsättning och metoder för förebyggande

Printed materials to raise awareness about noise-induced hearing loss and methods of prevention, namely, posters, decals, stickers, printed publications, and printed advertisements
Tryckta material för att höja medvetenheten om ljudframkallad hörselnedsättning och metoder för förebyggande, nämligen, affischer, dekaler, klistermärken, tryckta publikationer, och tryckta annonser

Providing health and medical information, namely, Providing information on protection against noise-induced hearing loss associated with the use of electronic audio equipment
Tillhandahållande av hälso- och medicinsk information, nämligen tillhandahållande av information om skydd mot brusorsakad hörselförlust med användning av elektronisk ljudutrustning

35. Calls on the Commission to take into account, when it surveys noise pollution and noise abatement, the question of stricter legislation concerning noise at the workplace, including the costs of noise-induced hearing loss;
35. uppmanar kommissionen att i samband med bullermätning och bullerbekämpning även beakta en skärpning av lagstiftningen vad gäller buller på arbetsplatsen inklusive kostnaderna för hörselnedsättning orsakade av buller,

Mr President, as the final member speaking on this issue, I would like to repeat and underline that the directive will, over time, render occupational noise-induced hearing loss and associated conditions diseases of the past.
Fru talman! Som den siste talaren i denna fråga vill jag upprepa och understryka att direktivet med tiden kommer att göra yrkesrelaterad hörselnedsättning på grund av buller till ett gissel från det förflutna.

The green paper refers to the range of health effects that can be caused by noise below the levels that induce hearing loss.
I grönboken hänvisas till en rad hälsoeffekter som kan orsakas av buller även om det understiger de nivåer som kan skada hörseln.

Noise induced hearing loss isn’t just reserved for adults.
Hörselnedsättning orsakad av buller drabbar inte bara vuxna.

Noise-induced hearing loss
Konduktiv hörselnedsättning

Noise-induced hearing loss
Bullerframkallad hörselnedsättning:

Up to 90% of people with tinnitus have some level of noise-induced hearing loss.
Ungefär tre av fyra personer med tinnitus har samtidigt en hörselnedsättning.

Noise-induced hearing loss is 100% preventable
Hörselnedsättning på grund av buller kan förebyggas till 100 %

What is Occupational Noise-Induced Hearing Loss (ONIHL)?
Vad är yrkesbaserad dövhet?

Acoustics - Estimation of noise-induced hearing loss (ISO 1999:2013, IDT)
Akustik - Uppskattning av bullerorsakad hörselnedsättning (ISO 1999:2013, IDT)

Noise-induced hearing loss
Medfödd hörselnedsättning

Over time, this can lead to noise-induced hearing loss.
Med tiden kan detta leda till bullerinducerad hörselnedsättning.

Noise-induced hearing loss happens because excessive noise damages some of the hearing mechanisms in the inner ear.
Hörselskada som orsakas av buller inträffar p.g.a. att höga ljud skadar vissa hörselorgan i innerörat.

Noise-induced hearing loss
Behandling av hörselnedsättning

Noise Induced Hearing Loss
Orsaker till hörselnedsättning

Be aware of Occupational Noise Induced Hearing Loss and its effects on your body
Var medveten om bullret, dess effekter på din kropp och hur du kan skydda dig själv

noise-induced hearing loss
Lätt hörselnedsättning

Noise-Induced Hearing Loss, Illustration
Vad är hörselnedsättning?

Noise induced hearing loss (NIHL) is the only type of hearing loss that is completely preventable.
Bullerrelaterad hörselnedsättning är den enda typen av hörselnedsättning som kan förebyggas helt.

Resources for noise-induced hearing loss:
Bullerframkallad hörselnedsättning:

Reduce the risk of occupational noise-induced hearing loss and deafness
Minska risken av hörselnedsättning och yrkesmässig dövhet